Какво е " SOŢUL MEU " на Български - превод на Български

• съпругът ми
• мъжът ми
• съпруга ми
• мъжа ми
• ми съпруг
• ми мъж
• съпруг ми

Примери за използване на Soţul meu на Румънски и техните преводи на Български

E soţul meu.
Съпруг ми е.

I-am spus că eşti soţul meu.
Казах му, че си ми мъж.

Este soţul meu.
Съпруг ми е.

Soţul meu cel gelos!
Ревнивият ми мъж!

Eşti soţul meu.
Ти си ми мъж.

Cum mă îşela şi soţul meu!
Както моят съпруг ми изневеряваше!

El este soţul meu.
Съпруг ми е.

El e soţul meu, dr René Nordmann.
Това е съпругът ми- д-р Рене Нордман.

Unde naiba e soţul meu?
Къде по дяволите е проклетият ми мъж?

Soţul meu beat care voia sex dimineaţa.
Пияният ми мъж, молещ за секс сутринта.

Nici măcar soţul meu nu ştie.
Дори съпруг ми не знае.

Sunt soţia ta, şi tu soţul meu.
Аз съм ти жена, ти си ми мъж.

Tu nu eşti soţul meu, Dheepan.
Ти не си ми мъж, Дийпан.

Soţul meu n-ar spune niciodată aşa ceva.
От мъжа ми никога не можеш да чуеш такова нещо.

E timpul ca soţul meu să doarmă.
Време е за дрямката на съпруга ми.

Soţul meu a murit gândind că l-am omorât.
Съпруга ми е починал, мислейки, че аз съм го убила.

Dar am un singur mod de a plăti, soţul meu bogat, tu.
Имам само един начин да платя. Богатият ми съпруг. Ти.

Tu eşti soţul meu, iar eu sunt soţia ta moartă.
Ти си ми съпруг, а аз съм мъртвата ти жена.

Nu mai sunt tânără şi vulnerabilă. Dar soţul meu era.
Вече не съм млада и уязвима, но младият ми съпруг беше.

Eşti soţul meu, locul tău este acasă, cu mine.
Ти си ми съпруг и мястото ти е вкъщи при мен.

Slujba mea nu e să-mi fac prieteni, dar tu eşti soţul meu.
Работата не е да правиш приятелства. Но ти си ми съпруг.

Tu eşti soţul meu. Vreau să fiu aproape de tine.
Ти си ми съпруг, искам да съм близо до теб.

Eu de abia reuşesc să mă descurc cu moştenirea lăsată de soţul meu.
И аз едва преживявам със скромното наследство от последния ми мъж.

Dacă eşti soţul meu, de ce nu-l omori pe acest bărbat?
Щом си ми съпруг, защо не убиеш този мъж?

Soţul meu mai târziu a fost italian, dar eu sunt din Malta.
Покойният ми съпруг беше италианец, но аз съм от Малта.

Grayson, tu eşti soţul meu, iar Ellie e sprijinul meu..
Грейсън, ти си ми съпруг. А Ели е моята опора.

Soţul meu are o armă şi se duce la şcoală să ia copilul.
Съпруга ми има пистолет и той се ходи на училище ми дете.

Credem că soţul meu şi soţia ta au avut o aventură.
Съпруга ми и жена ви мислим, че са имали афера.

Soţul meu a angajat ucigaşul plătit care a tras în fiul meu..
Съпруга ми е наел убиеца, който стреля по сина ми..

Eşti soţul meu şi… cred că mă îndrăgostesc de tine.
Ти си ми съпруг и мисля, че започвам да се влюбвам в теб.