Какво е " DRAGUTULE " на Български - превод на Български

• красавецо
• скъпи
• сладурче
• миличък
• бебчо

Примери за използване на Dragutule на Румънски и техните преводи на Български

Si tu, dragutule.
А ти скъпи.

Dragutule, arati diferit.
Миличък, изглеждаш различен.

Buna, dragutule.
Здрасти скъпи.

Ai întârziat, dragutule.
Закъсня, хубавецо.

Buna dragutule.
Здравей, красавецо.

Razboiul tau s-a terminat, dragutule.
За теб войната свърши, скъпи.

Poftim, dragutule!
Ето, красавецо!

Hei, dragutule, lucrezi aici sau nu?
Тук ли работиш, миличък, или греша?

Vino aici, dragutule.
Ела, съкровище.

Hei, dragutule, dragutule!
Хей, красавецо, красавецо!

Multumesc, dragutule!
Благодаря, душицо!

Of, dragutule, o sa fi totul in regula.
О, скъпи, ok, всичко ще е наред.

Haide, dragutule.
Хайде, сладкия ми.

Ai o gura mare cateodata, dragutule.
Понякога имаш мръсна уста, красавецо.

Buna, dragutule.
Здравей, сладурче.

Sint 16 milioane de dolari in aur, dragutule.
Там има 16 милиона долара в злато, сладурче.

Sigur, dragutule.
Разбира се, красавецо.

Dragutule, asta nu e un hotel din care sa dispari in toiul noptii.
Господинчо, това не е хотел, в който просто се отбиваш.

Cum spui tu, dragutule.
Както кажеш, бебчо.

Si eu vreau, dragutule, Dar nu cred ca o sa se intample anul asta.
Аз също, миличък, но не мисля, че това ще се случи тази година.

Treci aici, dragutule.
Идвай тук, сладурче.

Mergi, dragutule, cu tine totul este in ordine, n-ai pentru ce sa te spovedesti.
Ти миличко си върви, при теб всичко е наред, няма за какво да се изповядваш.

Asa ca iata-ma, dragutule.
И ето ме, скъпи.

Nu cred, dragutule.
Аз не мисля така, скъпи.

Hai la mama, dragutule.
Ела при мама, бебчо.

Arthur, Arthur dragutule!
Артър! Артър Притиман!

Aveai doar un an dragutule.
Едногодишен сладурко.

Avem probleme, dragutule.
Имаме проблем, красавецо.

Tu ce-ai patit, dragutule?
С какво си се занимавал, скъпи?

Vino, vino aici, dragutule.
Хайде, ела тук, сладурчето ми.