Какво е " DUMNEZEU TE-A TRIMIS " на Български - превод на Български

• бог те изпрати
• бог те прати
• бог те праща

Примери за използване на Dumnezeu te-a trimis на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeu te-a trimis?
Бог те праща?

Jură că Dumnezeu te-a trimis.
Закълни се, че Бог те праща.

Dumnezeu te-a trimis.
Бог те прати.

Ai venit pentru ca Dumnezeu te-a trimis aici.
Дошъл си, защото Бог те е пратил тук.

Dumnezeu te-a trimis.
Бог те изпрати.

Îmi pare rău că te-am lovit, dar Dumnezeu te-a trimis în calea mea.
Съжалявам, че те ударих… но Бог те изпрати при мен.

Dumnezeu te-a trimis.
Бог те проводи.

Ştiu, chiar dacă te face să râzi, că Dumnezeu te-a trimis.
Знам, че ще се посмеете над това, но Бог ви изпрати при нас.

Dumnezeu te-a trimis?
Бог те е изпратил?

Acesta este motivul pentru care Dumnezeu te-a trimis ca salvatorul nostru din toate griji.
Затова си добре дошъл, бог те прати за наш спасител.

Dumnezeu te-a trimis, Jarod.
Пратен си от бога, Джаръд.

Astăzi, să ştii că se sfârşeşte măsura vieţii mele şi Dumnezeu te-a trimis aici, ca să-mi îngropi smeritul meu trup cu sfintele talemâini”.
Но сега свършва пределът на моя живот и Бог те е изпратил тук ти да погребеш с твоите свети ръце смиреното ми тяло.

Dumnezeu te-a trimis aici, fiule.
Бог те прати при нас, чадо.

Eu am fost trimis din prezenţa Dumnezeului Atotputernic pentru a-ţi spune că viaţa ta deosebită şi căile tale neînţelese arată că Dumnezeu te-a trimis pe tine pentru popoarele lumii cu un dar divin de vindecare.
Изпратен съм от присъствието на Всемогъщия Бог, за да ти кажа, че особеният ти живот и неразбраните ти пътища са знак за това, че Бог те е изпратил да занесеш дар на Божествено изцеление на народите по света.”.

Pentru Dumnezeu te-a trimis.
Защото си пратен от Бог.

Dumnezeu te-a trimis pentru mine.".
Бог ви е изпратил за мен.".

Poate că Dumnezeu te-a trimis să ai grijă şi să îi hrăneşti pe copii.
Може би Бог те праща да се грижиш и да храниш децата.

Dumnezeu te-a trimis, stăpâne Nicodim.
Бог го изпрати, отче никодим.

Ca Dumnezeu te-a trimis sa ma vindeci.
Че Бог ви е пратил да ме излекувате.

Dumnezeu te-a trimis în Hope Valley pentru un motiv.
Бог те изпрати в Хоуп Вали с причина.

Dumnezeu te-a trimis pe tine să îi hrăneşti.
Бог те е изпратил ти да храниш децата.

Dumnezeu te-a trimis pe pământ pentru un singur lucru.
Бог те е изпратил тук с една-единствена задача.

Dumnezeu te-a trimis pe tine şi pe trupele tale, dragă Longinus!
Бог те изпрати тук, пане Лонгин, с твоят отряд!

Cred că Dumnezeu te-a trimis aici astăzi, Henry, pentru a restabili credința mea În teenybopper cântând concursuri.
Мисля, че Бог те е изпратил днес тук, Хенри, за да ми върне вярата в певческите способности на юношите.

Dumnezeu te-a trimis pentru a ne satisface o necesitate din viaţa noastră, şi acum dorim să-ţi satisfacem noi o necesitate pentru tine".
Господ ви прати да посрещнете една нужда в живота ни, а сега искаме да ви отвърнем със същото.

Dumnezeu te-a trimis pe tine în această lume dificilă și imprevizibilă, pe cât de frumoasă este, să redobândești puterea Cunoașterii și cu această putere să fii călăuzit să dăruiești ceea ce ești menit să dăruiești în mod particular acolo unde contribuția ta poate avea cel mai mare impact.
Бог ви е пратил в този сложен и непредсказуем свят, калкото е красив, за да възобновите силата на Знанието и с нейна помощ да дадете това, което сте призвани да дадете, където вашето съдействие е най- належащо.

Dumnezeu v-a trimis aici pentru a fi salvaţi!
Бог ви изпрати тук, за да ви спаси!

Dumnezeu v-a trimis alături de mine.
Бог ви изпрати при мен.

Bunul Dumnezeu v-a trimis încoace.
Наистина добрият Господ ви изпраща.

Parcă bunul Dumnezeu v-a trimis.
Сякаш добрият Господ ви е пратил.