Какво е " ECHIPAJELOR " на Български - превод на Български

• екипажи
• екипи
• екипажите
• екипажа
• екипаж

Примери за използване на Echipajelor на Румънски и техните преводи на Български

În atenţia tuturor echipajelor!
До всички екипи.

(c) echipajelor navelor maritime.
Екипажите на морски кораби.

Mă voi adresa direct echipajelor.
Жалба директно на екипажите.

Inscrierea echipajelor continua.
Обходите на екипите продължават.

Echipajelor navelor maritime.
Екипажите на морските плавателни съдове.

Pregătirea profesională a echipajelor.
Професионално обучение на екипажи.

A echipajelor de Terry folosit steroizi?
Е Тери Крюс използват стероиди?

În atenţia tuturor echipajelor, am pierdut transportul.
До всички екипи. Загубихме транспорта.

Echipajelor noastre le ies demonii pe nas.
Отрядите хващат демони, сякаш им излизат от ушите.

Incendiul a fost lichidat până la ajungerea echipajelor.
Пожарът е погасен до пристигането на екипа.

Membrii echipajelor aeronavelor sau navelor.
Членове на екипажа на самолети и кораби.

Operaţiunile aeriene şi licenţierea echipajelor de zbor.
Въздушни операции и издаване на лицензи на екипажа.

În atentia tuturor echipajelor, 1-Bravo-142 se află în urmărire.
До всички екипи. Едно Браво преследва кола.

Se solicită ajutorul imediat al tuturor echipajelor disponibile.
Молим всички свободни екипи за незабавна помощ.

Comunicaţi-le echipajelor voastre, să fie în alertă zilele următoare!
Уведомете екипажите си да са нащрек през следващите няколко дни!

Operatiunile de zbor si administrarea echipajelor cuprind.
Полетни операции и администриране на екипажите включва.

Listele nominale ale echipajelor si pasagerilor vor include.
Списъците с имена на екипажа и пътниците включват.

Prin ciocnirea cu alte nave, aruncarea în aer a muniţiilor, sufocarea echipajelor.
Да ви разбие в другите кораби, да детонира оръжията, да задуши екипажа.

Cel mai adesea, comandantul echipajelor care regula este ignorat.
Най-често, капитанът на екипажите от това правило се игнорира.

Modernizarea forţelor navale va permite o mai bună securitate, dar şi pregătirea echipajelor.
Модернизирането на военноморските сили ще позволи по-добрата охрана, но и трениране на екипажите.

Doar cinci dintre cei optsprezece membri ai echipajelor au supraviețuit atacului.
Само на девет от членовете на екипажа се усмихва късмета да оживеят.

Dispozițiile articolelor 7-14 se aplică verificărilor asupra echipajelor aeronavelor.
Членове 7- 14 се прилагат по отношение на проверки на членове на екипажа на самолет.

În Europa continuă pregătirea echipajelor avioanelor capabile să folosească arma nucleară.
В Европа продължава подготовката на екипажите на самолети, способни да използват ядрено оръжие.

Atunci cand este posibil, se va acorda prioritate echipajelor aeronavelor.
Когато е възможно, се дава приоритет на проверки на екипажи на самолети.

Acordul european cu privire la munca echipajelor de autovehicule angajate în transportul rutier international.
Европейско споразумение за работата на екипажите на превозните средства, извършващи международни автомобилни превози.

(b) licentele pilotilor sau pe certificatele membrilor echipajelor aeronavelor;
На разрешителни на пилоти или удостоверения на членовете на екипажа на самолети;

Acordul european privind activitatea echipajelor vehiculelor care efectuează transporturi rutiere internaţionale.
Европейско споразумение за работата на екипажите на превозните средства, извършващи международни автомобилни превози.

Acordul european privind regimul de lucru al echipajelor vehiculelor care efectuează.
Европейската спогодба за работа на екипажите на превозните средства, извършващи.

Atunci cînd este posibil, se acordă prioritate echipajelor aeronavelor la efectuarea controlului trecerii frontierei.
Когато е възможно, се дава приоритет на проверки на екипажи на самолети.

Am supravieţuit foametei, furtunii, vânătorii piraţilor, căpitanilor geloşi, echipajelor răzvrătite, lorzilor nervoşi, unei regine, unui rege, şi nenorocitei de flote britanice.
Преживях гладa, бурята, ловците на пирати, ревнуваши капитани, метежни екипажи, ядосани господари, кралица, крал, и британската флота, мамка му.