Какво е " EL NU POATE FACE NIMIC " на Български - превод на Български

• той не може да направи нищо

Примери за използване на El nu poate face nimic на Румънски и техните преводи на Български

El nu poate face nimic.
Не може да направи нищо.

A spus că el nu poate face nimic.
Каза, че не може да направи нищо.

El nu poate face nimic sau ajunge şi el la bulău.
Не може да направи нищо или ще отиде в затвора и той.

E periculos şi el nu poate face nimic.
Опасно е, а и той нищо не може да направи.

El nu poate face nimic pentru a contracara ceea ce vine.
Той не може да направи нищо, за да осуети това, което идва.

Rousseau este mort el nu poate face nimic.
Русо е мъртъв. Вече не може да направи нищо.

El nu poate face nimic dacă nu poate găsi anomaliile.
Не може да направи нищо ако не може да открие аномалиите.

Adevărul e că el nu poate face nimic poftim?
Истината е, че той нищо не може да направи. Какво?

El nu poate face nimic, chiar dacă ar vrea. El nu se poate inversa.
Нищо не може да стори, дори да иска.

În orice caz, pentru moment el nu poate face nimic.
А и в момента не може да направи нищо повече.

La naiba, el nu poate face nimic pe cont propriu.
Мамка му, той не може да направи нищо сам.

Ea îl va speria și nu e el nu poate face nimic.
Това ще го изплаши, а и нищо не може да направи.

Este chiar mai rău, pentru că în somn el este pasiv, ceea ce înseamnă că el nu poate face nimic.
По време на сън е пасивен, което означава, че не би могъл да направи нищо.

Nu-ăi face griji. El nu poate face nimic fără mine.
Не се бой, без мен той нищо не може да направи.

Dacă supraviețuim, bine; Dacă nu supraviețuim, tot bine, fiindcă totul este în mâinile Lui și El nu poate face nimic greșit.
Ако оцелеем- добре, ако не- добре, защото всичко е в неговите ръце, а той не може да прави нещо неправилно”.

Opriți-vă din a da vina pe diavol pentru gândurile și acțiunile voastre, căci el nu poate face nimic pe care voi nu-i permiteți(sau, să nu i-l permiteți, n. tr.) să-l facă prin voi.
Престанете да обвинявате дявола за вашите мисли и действия, защото той не може да направи нищо, ако не му позволите да направи чрез вас.

Îmi pare rău că suferi atât de mult, dar… gândeşte-te aşa… ai un suflet minunat, iar el nu poate face nimic să schimbe asta.
Съжалявам, че те е наранил толкова… но погледни на това така- имаш прекрасно сърце, и той не е могъл да направи нищо, което да промени това.

El numai te aduce la această stare, dar el nu poate face nimic pentru tine.
Той само те довежда до това състояние, но не е способен да направи нищо за теб.

Cu el nu pot face nimic.
За него немога да направя нищо.

Despărțiți de El nu putem face nimic.
Отделени от него не можем да направим нищо.

În ochii lui, ea nu poate face nimic greşit.
В неговите очи, тя не може да направи нещо грешно.

Ea nu poate face nimic ca lumea.
Тя не може да направи нищо.

Dar, uită-te la el Nu putem face nimic.
Но нищо не може да се направи.

Ei nu pot face nimic.
Те не могат да направят нищо.

Ei nu pot face nimic, James.
Те не могат да направят нищо, Джеймс.

Astăzi ele nu pot face nimic.
Но днес те не могат да направят нищо.

Fără ele nu putem face nimic.
Без тях не можем да направим нищо.

Ei nu pot face nimic, nu?.
Те не могат да направят нищо, нали?

Ei nu pot face nimic.
Те не могат да сторят нищо.