Примери за използване на El purta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El purta o mască.
De ce a fost el purta asta?
Защо е той носеше това?El purta o haină veche.
Ați putea descrie ceea ce el purta?
Bine, el purta una.
Добре, той носеше едната.
Хората също превеждат
A fost îmbrătisare care nu se va termina, si el purta o robă.
Да. Не приключи. Беше безкрайната прегръдка, и той носеше пеньоар.El purta pălăriile aşa.
Носил е съвсем същата шапка.Sharona zicea că el purta cizme de cowboy.
Шарона каза, че е носил каубойски ботуши.El purta o căciulă de blană.
Conducătorul de escortă a spus că el purta o secure strălucitoare, roşu-închis.
Шофьорът каза, че е носил нажежена до червено брадва.El purta pantofi aurii cu toc?
Бил е със златни обувки?Dar acum el purta creierul lui la os.
Но сега той беше облечен мозъка на костите.El purta încălţări chinezeşti.
Însă el purta o idee perfectă în suflet: că pacea este posibilă.
Но той носеше перфектната идея в сърцето си, че мирът е възможен.El purta un mic os la braţul lui?
El purta un tricou cu Dr. Strange.
El purta o pălărie de baseball albastru.
Носеше синя бейзболна шапка.El purta geaca lui Philip când l-am găsit.
El purta unul din acele monitoare cardiace high tech.
El purta o mască, dar ea a ştiut că este el. .
Носеше маска, но тя го позна.El purta un costum, ea poartă o rochie de bal.
Той носеше костюм, а тя- официална рокля.El purta o mască, l-a uciz pe paznic şi m-a lăsat să ies.
Той носеше маска, уби пазача и ме освободи.El purta un palton pe care l-am dat la Armata Salvării.
Носеше моето плато, което дарих на Добра воля.El purta faţă neagră a gecii atunci când a murit.
Просто го беше облякъл с черното лице, когато почина.El purta un… o jachetă de marfă maro cu un logo ForeRange pe ea. .
Беше облечен в… кафяво яке с лого ForeRange.El purta păcatele lumii şi numai Tatăl Lui putea să-L elibereze.
Той носеше греховете на света, и само неговият Баща можеше да го освободи.El nu purta verigheta atunci când ne-am întâlnit.
Не носеше пръстен, когато се запознахме.El se purta foarte urât cu ea. .
El nu purta centura de siguranta.
Не е носел колан.El se purta ca şi cum n-ar fi fost nimic.
