Примери за използване на El va face orice на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El va face orice este necesar.
Ще направи каквото трябва.Pentru cei apropiați el va face orice.
El va face orice s-o protejeze.
Si acum, se pare ca el va face orice pentru tine.
А сега изглежда ще притежава и теб.El va face orice să-l obţină.
Ще направи всичко, за да го постигне.Tatal meu este un avocat. El va face orice sa ma intorc.
Si el va face orice doresti tu sa faca.
И ще прави каквото поискате.Dar, atenție,un om ciudat mic caută un artefact puternic, și el va face orice să-l!
Но внимавайте,странен малък човек се стреми мощен артефакт, и той ще направи всичко, за да го получите!El va face orice pentru copilul sau!
Би направила всичко за детето си!Nu a spus-o cu voce tare, dar în inima lui, Saul a decis că,dacă nici un cuvânt de sus nu venea înainte de un anumit timp, el va face orice era necesar pentru a salva situația.
Той не го обяви гласно, но реши в сърцето си,че ако не дойде слово до определено време, ще направи каквото е необходимо, за да спаси положението.El va face orice pentru copiii lui.
Şi cred că el va face orice să-şi păstreze secretul.
И мисля, че той ще направи всичко.El va face orice să-l aducă aici.
Той ще направя всичко да го получите тук.El va face orice îi spune Charlie.
Ще изпълни всичко, което Чарли му нареди.Și el va face orice pentru a ascunde secretul.
Ще направи всичко за да скрие тайната.El va face orice pentru tine, pentru că tu ești o prințesă!
Той ще направи всичко за вас, защото вие сте на принцеса!El va face orice îi stă în putere ca să ne ţină separaţi.
Сега той ще направи всичко възможно, за да ни раздели.El va face orice ca sa iasa din aceasta tara, si am de gand sa-l fac bucaticand il voi vedea data viitoare.
Ще направи всичко, за да напусне страната. L va face orice pentru fericirea ta, Jassi.
Ще направя всичко за щастието ти, Джаси.Ea va face orice fără să pună întrebări.
Spune-l, vom face orice.
Назовете го, ще сторим всичко.O vei face, orice spun eu, aşa că dă-i drumul.
Ще кажеш, каквото и да O voi face, orice vrei tu.
Ще го направя, каквото поискаш.Ei vor face orice le zic.
Ще направят каквото им кажа.Şi cred că ea va face orice, chiar să-şi predea propria mamă, dacă se gândeşte că are o şansă cu tine.
И мисля, че тя ще направи нещо дори да се обърне срещу майка си, ако мисли, че има шанс с теб.Și dacă știi ceva despre ea, veti sti acest lucru: ea va face orice pentru sângele ei.
И ако знаеше нещо за нея, щеше да знаеш, че тя би направила всичко за нейната кръв.Dacă oamenii sunt șomeri, ei vor face orice este necesar ca să-și hrănească familia.
Ако хората са безработни, ще направят каквото трябва, за да изхранят семейството си.Reflectând mediul înconjurător și setul de mobilier, ele vor face orice cameră mai spațioasă și mai spațioasă. Bijuterie ornamentată.
Отразявайки околната среда и мебелния комплект, те ще направят всяка стая по-просторна и просторна. Пръстен орнамент.Ei vor face orice pentru a obţine ceea ce doresc creierele lor stick diabolic.
