Примери за използване на El va găsi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, da, el va găsi drumul înapoi.
Да, да, ще намери пътя.Искаш нещо, той го намира.El va găsi ceva am pus aici.
Ще открие всичко, което сложим тук.Întotdeauna știu că el va găsi o cale ♪.
Винаги зная, че ще намери начин.El va găsi cartea pentru dumneavoastră.
Ей сега ще намери картата ви.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
poliţia a găsitgăsi răspunsuri
găsi dragostea
găsi oameni
găsi informaţii
posibilitatea de a găsigăsi locul
găsi prieteni
să găsească drumul
arheologii au găsit
Повече
Използване със наречия
găsi acolo
găsi rapid
se găsește adesea
unde găsescgăsi exact
se găsește numai
găsi oriunde
aici găsițiadesea găsitegăsi aproape
Повече
Използване с глаголи
Da şi eu pot să îţi spun ceea ce el va găsi.
Мога да ти кажа какво ще намери.Tatăl tău… el va găsi o soluţie, Ziva.
Баща ти… ще намери решение за това, Зива.El va găsi un loc vrednic în orice interior.
Dar dacă găsește Barton, El va găsi artefact.
Но ако открие Бартън ще намери и артефакта.Oh, el va găsi o modalitate de a ajuta prietenul ei să nu te arde.
О, той ще намери начин да помогне на приятелката си да не се изгорите.Și chiar dacă pierdeți în greutate, el va găsi alte defecte în tine.
El va găsi acei oameni și el va le ucide si va fi peste.
Ще открие тези хора и Văzând diversitatea lumea virtuală, el va găsi sarcini mai dificile.
Виждайки разнообразието на виртуалния свят, той ще го намерите по-трудни задачи.În cele din urmă, el va găsi drumul înapoi spre a fi Rosie, ai încredere în mine.
В крайна сметка, той ще намери пътя си обратно към е Роузи, повярвай ми.Mi se pare că, dacă domnul Corcoran arată în chestiune, el va găsi, ca şi dl.
Струва ми се, че ако г-н Коркоран изглежда по този въпрос, той ще намери, като г-н.Mai devreme sau mai târziu, el va găsi o modalitate să-şi ducă scopul la îndeplinire!
Съдбата рано или късно ще намери начин да те възнагради за усилията ти!Acesta este motivul pentru data viitoare el va câștiga. pentru că el va găsi o cale.
Така че следващият път той O să văd un om foarte deştept, iar el va găsi o cale să te aduc în America.
În casă, el va găsi un limbaj comun cu toți membrii familiei și îi va apăra cu înverșunare.
В къщата той ще намери общ език с всички членове на семейството и O fată Gemeni este întotdeauna plină de surprize și spontaneitate și el va găsi acel extraordinar.
Момичето-близнак винаги е пълно с изненади и спонтанност и той ще го намери вълнуващо.El va găsi consolare în iubita lui Pennsylvania, deși Peter Russo vor găsi consolare nicăieri.
Ще намери утеха в любимата си Пенсилвания, докато Питър Русо никъде няма да Dacă nu vă poate ajuta cu achiziţionarea de lămpi, apoi el va găsi, şi va coopera data viitoare.
Ако не можете да помогнете при закупуването на лампите, той ще ви намери и няма да сътрудничи следващия път.Sub stresul deshidratării, el va găsi locuri de stocare a toxinelor unde nu vor interfera imediat cu procesele critice vitale.
Под влиянието на дехидратацията вашето тяло ще открие места за съхранение на токсините, където те няма незабавно да се намесят в живите процеси.Metal prețios ar fi oportun ca un decor pentru seara, luminoase sau tinutele clasice,dar în viața de zi cu zi, el va găsi un loc.
На благородния метал са подходящи и като украса за вечерта, ярки и класически тоалети,но и в ежедневния живот той ще се намери място.Îți spun eu, lui Harvey va plimbare acolo, el va găsi forfetare, și Henry Gerard nu se va ști ce la lovit.
Казвам ти, Харви Nu este nevoie pentru a converti un fost iubit într-un ideal, de fapt,încercați să recollect- și el va găsi o mulțime de dezavantaje.
Не е необходимо да конвертирате бивш любовник в един идеал, в действителност,опитайте се да си спомня- и той ще намерите много недостатъци.El va găsi o modalitate de a suspenda conversația în timp, ceea ce poate contribui la începutul evoluției conflictului sau poate suspenda alții care nu vorbesc corect în direcția sa.
Той ще намери начин да спре разговора навреме, което може да допринесе за началото на развитието на конфликта, или да спре другите, които не говорят правилно в неговата посока.ET nu este folosit pentru a gravitației noastră și e greu să se miște,dar cu ajutorul tau, el va găsi o modalitate de a depăși hameiului calea.
ET не се използва тежестта на нашия и е трудно да се движат,но с ваша помощ, той ще намери начин за преодоляване на пътя хмел.Am fost îngrijorat, dar sunt în pericol tarifelor, ceea ce înseamnă că vrea ceva, și știu Harvey,iar tot ce este doresc, el va găsi o cale să-l dea la el. .
Притесних се, но те само заплашват, което означава, че искат нещо,но познавам Харви и каквото и да искат, той ще намери начин да им го даде.Nu puteți să câștigați în mod constant de lael, astfel încât stima de sine a unui tip scade, iar el va găsi un cerc social unde va arăta mai bine.
Не можете непрекъснато да печелите от него,така че самочувствието на човека намалява и той ще намери социален кръг, където 
