Какво е " ELIBERAREA DE PUROI " на Български - превод на Български

освобождаването на гной
eliberarea de puroi
освобождаване на гной
eliberarea de puroi

Примери за използване на Eliberarea de puroi на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Roz- procese cu eliberarea de puroi;
Розово- процеси с освобождаване на гной;
Eliberarea de puroi cu un amestec de sânge fără miros;
Освобождаването на гной с примес на кръв без миризма;
Această complicație se manifestă prin căldura și eliberarea de puroi din anus.
Това усложнение се проявява чрез топлината и освобождаването на гной от ануса.
Pyuria este eliberarea de puroi în urină, numărul de globule albe poate atinge 500 sau mai mult.
Пиурията е изхвърляне на гной в урината, броят на белите кръвни клетки може да достигне 500 или повече.
Boala este o inflamație, însoțită de eliberarea de puroi din canalul auditiv.
Болестта е възпаление, придружено от освобождаването на гной от слуховия канал.
Inflamația în edem apare în orice patologie bacteriană,însoțită de acumularea și eliberarea de puroi.
Възпалението при отоци се появява при всяка бактериална патология,придружен от натрупване и екскреция на гной.
Cu terapie competentă, împreună cu eliberarea de puroi, apare respingerea particulelor moarte.
При компетентна терапия, заедно с освобождаването на гной се появява отхвърляне на мъртви частици.
Atunci când agenții patogeni intră într-o rană deschisă, începe un proces inflamator,însoțit de eliberarea de puroi.
Когато патогените влязат в отворена рана, започва възпалителен процес,придружен от освобождаване на гной.
Dacă există o inflamație foarte puternică cu eliberarea de puroi, câteva picături de tinctură de iod pot fi adăugate la soluție.
Ако има много силно възпаление с освобождаването на гной, няколко капки от тинктура от йод могат да бъдат добавени към разтвора.
Etapa inițială are loc sub forma unei inflamații acute a țesutului pararectal,însoțită de topirea țesuturilor înconjurătoare și eliberarea de puroi.
Началната му фаза се извършва под формата на остро възпаление на параректалната тъкан,придружено от топене на околните тъкани и освобождаване на гной.
Dacă inflamația este însoțită de eliberarea de puroi, atunci mierea se adaugă la medicamentele utilizate pentru clătirea gâtului.
Ако възпалението е придружено от освобождаване на гной, тогава медът се добавя към лекарства, които се използват за изплакване на гърлото.
Formarea de cruste galbene pe pleoape, mai ales dimineata, eliberarea de puroi din ochi;
Образуването на жълти корички на клепачите, особено сутрин, освобождаването на гной от очите;
Nu este utilizat pentru inhalare decât atunci când eliberarea de puroi împreună cu sputa, boli severe ale sistemului respirator și a inimii, tendința de sângerare din nas.
Той не се използва за инхалации само когато гнойът изчезне с храчка, тежки заболявания на дихателната система и сърцето, склонност към кървене от носа.
Furunculul este un proces inflamator acut, însoțit de acumularea și eliberarea de puroi în cantități mari.
Сварете е остър възпалителен процес, придружен от натрупване и освобождаване на гной в големи количества.
Nu este utilizat pentru inhalare decât atunci când eliberarea de puroi împreună cu sputa, boli severe ale sistemului respirator și a inimii, tendința de sângerare din nas.
Не се използва за вдишване само когато изхвърлянето на гной заедно със слюнката, тежките заболявания на дихателната система и сърцето, както и склонността към кървене от носа.
Formarea de cruste galbene pe pleoape, mai ales dimineata, eliberarea de puroi din ochi;
Образуването на жълти кори на клепачите, особено сутрин, е възможно отделяне на гной от очите;
Arserea buzelor de gradul trei crește semnificativ suprafața totală a leziunii,ulcerele diferă în profunzimea lor și moartea totală a țesuturilor, uneori cu eliberarea de puroi.
Изгарянето на устните на третата степен значително увеличава общата площ на лезията,язвите се различават по тяхната дълбочина и общата смърт на тъканите, понякога с освобождаването на гной.
Uneori, turbiditatea urinei indică nu numai prezența bacteriilor șia mucusului, ci și eliberarea de puroi, care este de asemenea caracteristică a cistitei.
Понякога мътността на урината показва не само наличието набактерии и слуз, но и освобождаването на гной, което също е характерно за цистит.
Boala este însoțită de mâncărime, sângerări și pulsații în gingii, baza dintelui este goală,există un miros neplăcut, eliberarea de puroi, o creștere a temperaturii.
Болестта се съпровожда от сърбеж, кървене и пулсиране в венците, основата на зъба е гола,има неприятна миризма, освобождаването на гной, повишаване на температурата.
În fiecare zi este îngropat în ochi, centrul de inflamație este masat ușor-procedura contribuie la o maturare mai timpurie a abcesului și eliberarea de puroi din acesta.
Ежедневно се поглъщат в очите, внимателно се масажира възпалението на възпалението-процедурата допринася за ранното узряване на абсцеса и освобождаването на гной от него.
Apoi cu atenție, se scoate planta împreună cu rădăcina, și se arde,în cazul în care boala este asociată cu eliberarea de sânge, puroi, transpirație sau spută.
Тогава внимателно, заедно с корена, извадете растението и го изгорете,ако заболяването е свързано с отделяне на кръв, гной, пот или мокрота.
Muco-purulent- această formă se caracterizează prin creșterea rapidă a țesuturilor și eliberarea unor cantități mari de mucus cu un amestec de puroi.
Муко-гнойни- тази форма се характеризира с бърз растеж на тъканите и освобождаване на големи количества слуз с примес на гной.
La sfârșitul bolii, pustul se deschide independent cu o eliberare abundentă de puroi, în cele din urmă aducând o ușurare pacientului.
В края на заболяването пустулата се отваря отделно с обилно освобождаване на гной, като най-накрая придава облекчение на пациента.
Înainte de eliberarea puroiului și a tijei, fierberea este tratată cu unguente care trag puroi:.
Преди изпускането на гной и пръчката, кипенето се третира с мехлеми, които изваждат гной:.
Abscesele unice sunt drenate sub controlul ultrasunetelor, această etapă de tratament este necesară pentru eliberarea puroiului.
Единичните абсцеси се изцеждат под наблюдение на ултразвук, този етап от лечението е необходим за освобождаването на гной.
Există, de asemenea, conceptul de angina purulentă, ceea ce înseamnă toate tipurile de boli,însoțite de eliberarea puroiului de pe suprafața amigdalelor- folicular și lacunar.
Съществува и концепцията за гнойна ангина, което означава всички видове болести,придружени от освобождаването на гной от повърхността на сливиците- фоликулярна и лакунарна.
Eliberarea" puroiului din lacunele amigdalelor și dezinfectarea acestuia, care privează microorganismele din mediul nutritiv și contribuie la reducerea volumului de substanțe toxice;
Изхвърляне" на гной от лакуните на сливиците и неговата дезинфекция, което лишава микроорганизмите от хранителната среда и допринася за намаляване на обема на токсичните вещества;
Pe suprafața interioară a corpului se formează o leziune rotunjită a țesuturilor,însoțită de sângerare și eliberare a puroiului.
На вътрешната повърхност на тялото се образува закръглено увреждане на тъканите,придружено от кървене и освобождаване на гной.
Dacă după eliberarea de sânge puroi a început să curgă, nu se oprește, acesta este sânge stagnant, care ar trebui, de asemenea, eliminate;
Ако след освобождаването на гной, кръвта започва да тече, не спира, това е застояла кръв, която също трябва да се отстрани;
Liniment încălzește zona afectată,accelerează"maturarea" acneei inflamate și facilitează eliberarea puroi în exterior.
Линиментът затопля засегнатия участък,ускорява"узряването" на възпалените акне и улеснява освобождаването на гной отвън.
Резултати: 35, Време: 0.0772

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български