Какво е " ELIMINAȚI CAUZA " на Български - превод на Български

• отстраните причината
• премахнете причината
• елиминирайте причината

Примери за използване на Eliminați cauza на Румънски и техните преводи на Български

Dacă este posibil, eliminați cauza.
Ако е възможно, елиминирайте причината.

Eliminați cauza cauzată de acrocianoză.
Премахнете причината, която е причинила акроцианоза.

Identificați și eliminați cauza vărsăturilor.
Определете и отстранете причината за повръщане.

Eliminați cauza stresului sau a stresului emoțional.
Премахнете причината за стрес или емоционален стрес.

Identificați și eliminați cauza vărsăturilor.
Идентифицирайте и отстранете причините за сърбеж.

Eliminați cauza bolii, adică agentul său cauzator.
Премахване на причината за болестта, т. е. причинителя й.

Identificați și eliminați cauza vărsăturilor.
Установете и отстранете причината за заклинването.

Eliminați cauza stresului sau a stresului emoțional.
Отстраняване на причината за стрес или емоционален стрес.

Dacă este posibil, eliminați cauza bolii.
Ако е възможно, елиминирайте причината за заболяването.

Dacă nu eliminați cauza patologiei, manifestările sale externe vor apărea din nou.
Ако не отстраните причината за патологията, нейните външни прояви ще се появят отново.

Această acnee dispare dacă eliminați cauza apariției lor.
Такива акне изчезват, ако отстраните причината за тяхното възникване.

Dar dacă nu eliminați cauza, ele se vor forma din nou și din nou.
Но ако не отстраните причината, те ще се формират отново и отново.

Și acum ați învățat cum să întăriți vasele creierului- dar orice tratament va fi ineficient dacă nu eliminați cauza tulburării.
И сега сте се научили как да укрепите съдовете на мозъка- но всяко лечение ще бъде неефективно, ако не премахнете причината за разстройството.

Eliminați cauza bolii, spălați pleoapele cu o soluție de furasilină 0,02% zilnic.
Премахнете причината за заболяването, измийте клепачите 0,02% разтвор на фурацилин дневно.

Analgezice(Piretin, Analgin)- opriți(înecați) toate tipurile de sindrom de durere, dar acționați pentru o perioadă scurtă și nu eliminați cauza.
Аналгетици(пиретин, аналгин)- спират(удавят) всички видове синдром на болката, но действат за кратък период от време и не отстраняват причината.

Dacă eliminați cauza rapide"purta" imunitate, manifestări alergice cutanate ale voinței prin ele însele.
Ако елиминирате причината за бързата"реакция" на имунитета, алергичните прояви на кожата ще преминат сами.

Dacă observați că zahărul dvs. a început să fluctueze neobișnuit, apoi petreceți câteva zile în modul de control total până când găsiți și eliminați cauza.
Ако забележите, че захарта ви е започнала да трептее необичайно, след това прекарайте няколко дни в режим на пълен контрол, докато не откриете и не премахнете причината.

Nu eliminați cauza durerii, ci doar"o mascați", eliminând sindromul de durere doar o perioadă.
Не премахвайте причината за болката, а само я"маскирайте", като премахвате синдрома на болката само за известно време.

Dar, dacă ați observat brusc că zahărul dvs. a început să fluctueze neobișnuit, petreceți câteva zile în modul de control total al zahărului din sânge până când găsiți și eliminați cauza.
Но ако изведнъж забелязахте, че захарта ви започва да се колебае необичайно, след това прекарвайте няколко дни в режима за контрол на кръвната захар, докато не откриете и не премахнете причината.

Dacă nu eliminați cauza unor perioade lungi de timp și nu începeți hipermenorheea, puteți pierde capacitatea de a concepe.
Ако не отстраните причината за дълги периоди и започнете хиперменорея, можете да загубите способността си да забременеете.

Dacă eliminați cauza uscăciunii și a părului fragil(spălarea frecventă, utilizarea șamponului necorespunzător, uscătorul de păr fierbinte, vopsirea și fluturarea, alimentația necorespunzătoare etc.), condiția părului este normalizată.
Когато се елиминира причината за сухота и крехкостта на косата(често миене, използване на неподходящ шампоан, топъл сешоар, боядисване и къдрене, неправилно хранене и т. н.), състоянието на косата се нормализира.

Acestea acționează simptomatic și nu elimină cauza care a provocat constipația.
Те действат симптоматически и не отстраняват причината за него, спровоцировавшую запек.

Pentru a elimina cauza bolii, ar trebui să luați medicamente antibacteriene.
За да елиминирате причината за заболяването, трябва да приемате антибактериални лекарства.

Și medicamentele din al doilea grup elimină cauza, tratați.
А наркотиците от втората група отстраняват причината, лекуват.

Elimina cauza de stres sau de stres emoțional.
Отстраняване на причината за стрес или емоционален стрес.

Elimină cauza impotenței, nu doar simptomele acesteia.
Елиминира причината за импотентност, а не само нейните симптоми.

Formularea unică elimină cauza bolii, nu simptomele acesteia.
Уникалният състав елиминира причината за заболяването, а не неговите симптоми.

Medicamentele elimină cauza bolii, iar o dietă rațională o face mai ușoară și mai bună.
Лекарствата елиминират причината за заболяването и рационалната диета улеснява и подобрява състоянието.

Formularea unică elimină cauza bolii, și nu….
Уникалната формулировка премахва причината за заболяването, а не….

Combinația de componente selectată cu succes elimină cauza și concentrarea bolii feminine emergente.
Добре подбраната комбинация от компоненти елиминира причината и фокуса на поява на женско заболяване.