Какво е " ELIMINAREA LUI " на Български - превод на Български

• отстраняване на
• ѝ премахване
• елиминирането на

Примери за използване на Eliminarea lui на Румънски и техните преводи на Български

Cât costă eliminarea lui Wen.
Колко струва премахването на уен.

Eliminarea lui era un rău necesar.
Отстраняването му беше необходимост.

Vreau să voteze pentru eliminarea lui Adrian Boseman.
Искам да гласувам за премахването на Ейдриън Боусмен.

Eliminarea lui Cochran ar schimba jocul?
Дали махането му ще промени играта?

Tocmai de aceea se ajunge la eliminarea lui.
Така че това е причината да се стигне до неговото отстраняване.

Cred că eliminarea lui Ozzy a fost o"mutare" genială.
Отстраняването на Ози беше брилянтна идея.

Grupul l-a acuzat de sexism şi a cerut eliminarea lui.
Групата го обвини в сексизъм и поиска отстраняването му.

Eliminarea lui Shambo nu ne aduce niciun beneficiu.
Изгонването на Шамбо няма нищо да ни донесе.

Dacă asta înseamnă eliminarea lui Querns, aşa să fie.
Ако това изисква елиминирането на Куорънс, така да бъде.

Eliminarea lui ar putea fi ultima noastră șansă la oprire samaritean.
Премахването му може би е нашия последен шанс да спрем Самарянин.

Dar povestea asta nu e despre eliminarea lui, ci despre reducerea lui..
Но тази история не е за премахването им, тя е за тяхното намаляване.

Eliminarea lui Capella a fost un avertisment pe care l-ai înţeles prost.
Елиминирането на Капела беше предупреждение, но вие зле го изтълкувахте.

A ucis doctorul care a recomandat eliminarea lui şi a fost ucis în timp ce încerca să scape de la locul crimei.
И убил доктора, препоръчал отстраняването му. Убит при опит да избяга от местопрестъплението.

Eliminarea lui Jack RCA pentru o mini-mufă de 4 puncte, inclusiv ieşire audio și video.
Отстраняване на RCA жак в полза на минижак 4 точки, включително звук и видео продукция.

Ligamentum, bazat pe intersecția a ligamentelor de fixare organism și eliminarea lui parțială internă lungime exterior.
Ligamentum, основана в пресечната точка на сухожилие, фиксирующей орган и отделянето му с частична вътрешна дължина навън.

Credem că eliminarea lui Tyson era cea mai bună opţiune.
Смятаме, отстраняване на Тайсън е най-добрият вариант.

HDL, denumit colesterol"bun", are capacitatea de a sterge urmele de colesterol rau din artere si ajuta la eliminarea lui din organism.
HDL, определян като"добър" холестерол, притежава способността да изчиства натрупания холестерол от артериите и помага за отстраняването му от организма.

Eliminarea lui Jack RCA pentru o mini-mufă de 4 puncte, inclusiv ieşire audio și video.
Най-добър аудио писта -отстраняване на RCA жак в полза на минижак 4 точки, включително звук и видео продукция.

În aprilie 59, el a vizitat SUA si sa intalnit pe scurt vice-președintele Nixon, care a respins Castro ca naiv despre comunism și mai târziu, a sprijinit eliminarea lui.
През април 59-та той посещава САЩ и се среща с вицепрезидента Никсън, който отхвърля Кастро като наивен спрямо комунизма и по-късно подкрепя елиминирането му.

Fiind cel mai mare grup de prizonieri de conştiinţă din China, şi singurul grup vizat de către o agenţie secretă de nivel superior însărcinat în mod specific cu eliminarea lui, practicanţii Falun Gong au constituit de ani de zile majoritatea ocupanţilor din lagărele de muncă şi din alte locuri de detenţie.
Като най-голямата група от затворници на съвестта в Китай и единствената група, която е цел на тайна агенция от високо ниво, натоварена с тяхното елиминиране, практикуващите Фалун Дафа от години са най-многочислените обитатели на трудови лагери и центрове за задържане.

Consultarea a constat intr-un sondaj online pentru colectarea opiniilor europenilor, mai ales referitoare la experienta lor generala legata de schimbarea orei, sau a preferintelor lor in privinta optiunilor principale(si anume, mentinerea sistemului actual, fara nicio schimbare, sau eliminarea lui in intreaga UE).
Тя беше осъществена под формата на проучване онлайн, което събра мненията на европейските граждани, по-специално цялостния им опит с преместването на часовниците и техните предпочитания между основните алтернативи(т. е. запазване на сегашната система или окончателното ѝ премахване в целия ЕС).

Măcar iau ele în calcul subiectul reziduurilor pe care le producem din mâncare, fibre şi altele, pentru a le întoarce în pământ sau izolarea carbonului-- eliminarea lui din aer în procesul de folosire a oraşelor noastre?
Използват ли отпадъчния материал, който натрупваме от храна, фибри и т. н. и да го превръщат обратно в почва и да изолират въглерода-- извличане на въглерода от въздуха в процеса на използване на градовете ни?

Consultarea a constat într-un sondaj online pentru colectarea opiniilor europenilor, mai ales referitoare la experienţa lor generală legată de schimbarea orei, sau a preferinţelor lor în privinţa opţiunilor principale(şi anume, menţinerea sistemului actual, fără nicio schimbare, sau eliminarea lui în întreaga UE).
Тя беше осъществена под формата на проучване онлайн, което събра мненията на европейските граждани, по-специално цялостния им опит с преместването на часовниците и техните предпочитания между основните алтернативи(т. е. запазване на сегашната система или окончателното ѝ премахване в целия ЕС).

Este demn de remarcat că eliminarea lor este destul de dificilă.
Трябва да се отбележи, че премахването им е доста трудно.

După identificarea cauzei bolii, eforturile trebuie direcționate spre eliminarea ei.
След като се установи основното заболяване, усилията трябва да бъдат насочени към неговото отстраняване.

După eliminarea lor, nu există semne clinice ale bolii.
След тяхното отстраняване няма клинични признаци на заболяването.

Şi eliminarea ei este partea nefericită a acestei faze a jocului.
И нейното изгонване е наложително, за да преминем тази част на играта.

După eliminarea lor, organismul este restabilit rapid.
След отстраняването им, организмът бързо се възстановява.

Până la eliminarea ei totală.
До пълното му заличаване.