Какво е " IMPLICĂ ELIMINAREA " на Български - превод на Български

• включва премахване
• включва елиминиране
• включва отстраняването
• предполага премахване
• налага премахването
• включва премахването

Примери за използване на Implică eliminarea на Румънски и техните преводи на Български

Tratamentul implică eliminarea medicamentului.
Лечението включва премахване на лекарството.

Tratament pentru leucoplazia, dacă este necesar, implică eliminarea sursei de iritare.
Левкоплакия на лечение, ако е необходимо, включва премахване на източник на раздразнение.

Aceasta implică eliminarea oricărei forme de concurenţă.
Това води до унищожаването на всякаква конкуренция.

Tratarea unui paranoid, mai presus de toate, implică eliminarea unei situații traumatice.
Лечението на параноид, на първо място, включва премахване на травматична ситуация.

Dieta implică eliminarea următoarelor alimente din dietă:.
Диета включва премахване на следните храни от диетата:.

Tratarea unui paranoid, mai presus de toate, implică eliminarea unei situații traumatice.
Третирането на параноик, преди всичко, включва премахване на травматичната ситуация.

Aceasta implică eliminarea dinților infectate pentru tratament în afara gurii.
Това включва премахването на инфектираните зъби за лечение извън устната кухина.

Eliminarea alergenului, care implică eliminarea impactului alergenului.
Елиминирането на алергена, което включва премахване на въздействието на алергена.

Procedura implică eliminarea afectate pulmonar, de pericard, de diafragma şi pleural garnitură din piept de perete.
Процедурата включва премахване на засегнатата белите дробове, на перикарда на диафрагмата и плеврален лигавицата на гръдната стена.

Eliminarea alergenului, care implică eliminarea impactului alergenului.
Елиминиране на алергена, което включва елиминиране на въздействието на алергена.

Fototerapia implică eliminarea pigmentării cu ajutorul becurilor(pulsurilor) care distrug melanina, adică baza petelor pigmentate.
Фототерапията включва премахване на пигментацията с помощта на фенерчета(импулси), които разрушават меланина, т. е. основата на пигментните петна.

Ablația endometrială este o procedură relativ minoră, care implică eliminarea mucoasei uterine.
Ендометриалната аблация е относително малка процедура, която включва отстраняване на лигавицата на матката.

Această etapă implică eliminarea de reziduuri vechi de lac.
Този етап включва премахване на остатъците от стария лак.

Dacă copilul este otrăvit, iar acest lucru a provocat o creștere a ficatului, tratamentul implică eliminarea elementelor toxice din organism.
Ако детето е отровено и това е предизвикало повишаване на черния дроб, тогава лечението включва премахване на токсичните елементи от тялото.

Unele numiri implică eliminarea recurențelor bolii.
Някои назначения включват премахване на рецидивите на заболяването.

Datorită acestor planuri, acceptarea și completarea tuturor comenzilor implică eliminarea tuturor erorilor care pot apărea din acest punct de vedere.
Благодарение на тези планове приемането и изпълнението на всички поръчки включва премахване на всички грешки, които могат да възникнат с тази степен.

Etapa inițială implică eliminarea simptomelor de sevraj prin utilizarea de medicamente care vizează detoxifierea organismului.
Първоначалният етап включва премахване на симптомите на отнемане чрез използване на лекарства, насочени към детоксикация на организма.

Izolatele CBD sunt extrase ca parte a unei metode speciale, care implică eliminarea CO2 și a altor ingrediente nedorite din planta de canabis.
CBD изолатите се извличат като част от специален метод, който включва отстраняването на CO2 и други нежелани растителни съставки от канабисовото растение.

Aceasta implică eliminarea o bucată de sclera(ochi de perete) sa plece doar o membrana subtire de tesut prin care fluid apos se poate mai uşor de scurgere.
Тя включва премахване на част от склерата(око стена) да остави само една тънка мембрана от тъкан, чрез които воден течност може по-лесно източване.

Tratamentul cu succes implică eliminarea cauzei acestei boli.
Успешното лечение предполага премахване на причината за това заболяване.

Această metodă de tratament implică eliminarea deficienței acestui hormon prin înlocuirea analogilor exogeni sintetici sau naturali.
Този метод на лечение включва елиминиране на дефицит на този хормон чрез заместване на екзогенни синтетични или естествени аналози.

Din păcate, una dintre ele implică eliminarea zilei de rezidenţiat în clinică.
За съжаление, едното включва премахването на дневната клиника.

O curățare naturală implică eliminarea de acumularea de toxine din organism, și un sentiment de wellness experimentat înainte!
Естествено прочистване предполага премахване на натрупването на токсини от организма, и самочувствието, което никога не сте изпитвали досега!

Tratamentul ulcerului gastric implică eliminarea cauzei, simptomelor, manifestărilor clinice ale patologiei.
Лечението на стомашна язва включва отстраняване на причината, симптомите, клиничните прояви на патологията.

Tratamentul conservator implică eliminarea durerii, pentru care se utilizează analgezice.
Консервативното лечение включва премахване на болката, за която се използват аналгетици.

Începutul tratamentului cu alergie implică eliminarea contactului ulterior cu alergenii(alimente, medicamente, animale de companie).
Началото на лечението с алергия включва елиминиране на по-нататъшен контакт с алергени(храна, наркотици, домашни любимци).

Procedura chirurgicala sau• simpatectomie toracică implică eliminarea de simpatic nervi care declanşează glandele sudoripare din piele.
Хирургична процедура или гръдни sympathectomy включва премахването на симпатична нервите, които задействат на потните жлези в кожата.

Îngrijirea de urgență pentru astmul bronșic implică eliminarea bronhospasmului în membranele mucoase și reprezintă baza pentru îngrijirea pacienților în perioada acută.
Спешната грижа за бронхиална астма включва отстраняването на бронхоспазъм в лигавиците и е основата за грижа за пациентите в острия период.

Întrucât organizarea comună a pieţelor implică eliminarea tuturor obstacolelor din calea liberei circulaţii a mărfurilor considerate la graniţele interne ale Comunităţii;
Като има предвид, че общата организация на пазара включва премахване на всички пречки на вътрешните граници на Общността за свободното движение на посочените стоки;

Diagnosticul glomerulonefritei cronice implică eliminarea tuturor celorlalte cauze posibile ale insuficienței renale(pielonefrită cronică, urolitiază, nefropatie la diabet sau hipertensiune arterială etc.).
Диагнозата на хроничния гломерулонефрит включва премахването на всички други възможни причини за бъбречна недостатъчност(хроничен пиелонефрит, уролитиаза, нефропатия при диабет или артериална хипертония и др.).