Какво е " EMIGRANŢII " на Български - превод на Български

• бежанците
• емигранти
• имигранти
• емигрантите
• имигрантите
• бежанци
• преселници

Примери за използване на Emigranţii на Румънски и техните преводи на Български

Emigranţii nu sunt infractori.
Мигрантите не са престъпници.

Turcia ameninţă Europa cu emigranţii, din nou.
Турция отново заплаши ЕС с мигрантите.

Emigranţii, evrei. Fură tot ce muncim.
Имигранти, евреи, крадат всичко за което работим.

Am capturat toţi emigranţii ce i-am putut găsi.
Пленихме всички бежанци, които успяхме да намерим.

Trebuie doar să verific ceva cu unul dintre emigranţii mei.
Трябва да уточня нещо за един от емигрантите.

Şi toţi emigranţii Puyo vor merge în număr mare la el.
И всички преселници в Пуйо ще се стекат към него.

Spune că a fost adus în ţările voastre de emigranţii ruşi.
Убеден е, че играта била внесена от руски имигранти.

Ce rol au avut emigranţii bulgari în această poveste.
А и каква роля са играли тези авари в българската история.

Vom împărţi gloria Ancient Josun… cu toţi emigranţii.
Ние ще споделим славата на Древен Чосон с всички бежанци.

Dacă Jumong a plecat cu emigranţii, va dori să ne atace.
Ако Чумонг е избягал с бежанците, ще се опита да ни нападне.

Dacă aveţi de gând să-i ucideţi… lăsaţi emigranţii s-o facă.
Ако ще ги убивате, позволете на бежанците да го направят.

Deci emigranţii ăştia sunt aici în fiecare zi, aşteptând de lucru?
Значи тези имигранти са тук всеки ден и чакат за работа?

Pot să vă spun acum, am crezut că voi muri cu emigranţii.
Сега мога да ви кажа- мислех, че ще умрем заедно с бежанците.

Nu ştiu cum s-a aflat, dar emigranţii continuă să vină.
Не знам как се е разпространило, но бежанците продължават да прииждат.

Emigranţii vor să omoare un nobil Han, numit Hwangjagyung.
Бежанците искат да убият китайски благородник на име Хуан Джа Кьонг.

Ce pot face pentru emigranţii care suferă sub tirania lui Han?
Какво може да направи за бежанците, които страдат от тиранията на Хан?

Daeso îi va fi cerut lui Songyang să ne ajute să transportăm emigranţii.
Десо ще помоли Сонг Янг да ни помогне с ескортирането на бежанците.

Jumong fugit cu emigranţii pe care trebuia să-i aducă în Capitală.
Чумонг е избягал с бежанците, които е трябвало да доведе тук.

Viktor Orban se opune politicii UE privind emigranţii.
Правителството на Орбан се противопоставя на общата европейска политика за мигрантите.

Jumong a fugit cu emigranţii pe care ar fi trebuit să-i trimitem la Han.
Чумонг избяга с бежанците, които трябваше да изпратим в Хан.

Nu s-a terminat până când Yuntabal şi emigranţii se întorc în siguranţă.
Не се е свършило преди Йонтабал и бежанците да се приберат благополучно.

Jumong a fugit cu emigranţii pe care trebuia să-i ducă în Capitală.
Чумонг е избягал с бежанците, които трябваше да отведе в столицата.

Jumong, fiul Comandantului Haemosu, care a murit încercând să salveze emigranţii.
Чумонг, син на командир Хемосу, който умря, опитвайки да спаси бежанците.

Din emigranţii care se întorc în Rusia sunt spioni imperialişti.
От завърналите се в Русия емигранти са шпиони на световния империализъм.

Ştiu că vreţi să salvaţi emigranţii dar nu ne putem lupta cu Jinbun şi Imdoon.
Знам колко искате да спасите бежанците, но не можем да се бием с Джинбон и Имдун.

Emigranţii se stabilesc aici, deci avem baza pentru o nouă naţiune.
Бежанците се установяват на тези земи, така че имаме основа за една нова нация.

Simbolul împăratului… trimis să-l reprezinte pentru emigranţii japonezi din America.
Символ на Император, негов представител за всички японски емигранти в Америка.

El a fugit cu emigranţii Puyo si a furat tributul Hwangryong catre Han.
Избягал е от Пуйо, заедно с бежанците и е откраднал данъците на Хуангрьонг.

Da? Articolul despre emigranţii din Melbourne va fi pe biroul dvs la ora 9 fix.
Статията ми за мелбърнските емигранти ще е на бюрото ви точно в 9, 00.