Какво е " EMITENTUL " на Български - превод на Български

• емитентът
• издателят
• емитента
• издаващият орган
• издателя
• издател

Примери за използване на Emitentul на Румънски и техните преводи на Български

Emitentul autorizat; și.
Одобрен издател, и.

Recomandați clientului să contacteze emitentul cardului.
Посъветвайте клиента да се свърже с банката-издател на картата.

Gazprom este emitentul atât a titlurilor privilegiate, cât și a celor obișnuite.
Газпром" е емитент на привилегировани и обикновени ценни книжа.

Aceste informații sunt cele mai recente informații de care dispune emitentul.
Тази информация е най-актуалната известна на емитента.

Plus500CY Ltd este emitentul produselor financiare disponibile pe acest site web.
Plus500CY Ltd е емитент на финансови продукти, достъпни на този сайт.

Aceste informaţii sunt cele mai recente informaţii de care dispune emitentul.
Тази информация следва да бъде последната известна на емитента.

Contactează emitentul cardului şi confirmă dacă tranzacţia este stabilită.
Свържете се с издателя на картата си и потвърдете, че транзакцията е уредена.

Dacă ai întrebări despre comisioane, contactează emitentul cardului.
Ако имате въпроси по отношение на таксите, се свържете с издателя на вашата карта.

Contactați emitentul cardului şi confirmați dacă tranzacţia este stabilită.
Свържете се с издателя на картата си и потвърдете, че транзакцията е уредена.

Pentru alte probleme legate de cardul Visa, contactați emitentul cardului.
За допълнителни въпроси относно Вашата карта Visa се свържете с издателя на картата.

Contactați-vă banca sau emitentul cardului pentru informații suplimentare.
За повече информация се обърнете към банката, издала вашата банкова или кредитна карта.

Emitentul poate emite un nou certificat în cazul în care poate verifica și corecta eroarea sau erorile.
Издаващият орган може да издаде нов сертификат, ако той може да провери и коригира грешката/грешките.

(i) să facă public faptul că emitentul nu se conformează obligaţiilor care îi revin.
Прави публично достъпно обстоятелството, че даден емитент не изпълнява своите задължения.

Emitentul trebuie să rețină un certificat într-o formă care să permită verificarea datelor originale.
Издаващият орган трябва да съхранява сертификат под форма, която позволява проверка на първоначалните данни.

Valori mobilare în funcție de țara în care emitentul își are sediul principal.
Ценни книжа според страната, в която се намира основното място на дейност на емитента.

Bancpost este emitentul exclusiv al cardurilor de credit American Express in Romania.
Пощенска банка е ексклузивен издател на кредитни карти American Express за България.

Dacă nu doriți să ia un avans de numerar, puteți utiliza, de asemenea, la îndemână aceste controale convenience emitentul cardului trimite prin poștă.
Ако не искате да се вземат авансово плащане в брой, можете да използвате и тези полезни проверки удобство издателя на картата ви изпраща по пощата.

Numai emitentul unui cookie poate citi sau modifica informațiile conținute în acesta.
Само изпращачът на бисквитката може да прочете или промени информацията, която се съдържа в нея.

Este posibil să vi se perceapă taxe direct de bancă sau de emitentul cardului pentru tranzacțiile efectuate în legătură cu Serviciile.
Може да Ви бъдат наложени такси директно от Вашата банка или издателя на картата за транзакции, извършени във връзка с услугите.

Fiecare emitentul cardului de Credit oferă asigurare diferite programe şi numele ei în moduri diferite.
Всяка кредитна карта емитент предлага различни застрахователни програми и ги имена по различни начини.

Aceasta nu plătește nici măcar costul fondurilor pentru emitentul cardului, să nu mai vorbim de mile, datorii nerecuperabile, costuri de declarație etc.
Това дори не плаща за цената на средствата за издателя на картата, да не говорим за мили, лоши дългове, разходи за извлечения и т. н.

(1) Emitentul de monedă electronică emite moneda electronică la valoarea nominală, la primirea fondurilor.
(1) Издателите на електронни пари издават електронни пари по номинална стойност при получаване на средства.

Pentru a-l utiliza, accesați site-ul mall bonus emitentul și faceți clic pe distribuitorul de alegere, înainte de a face o achiziție.
За да го използвате, отидете на бонус мол уебсайта на емитента и кликнете на търговеца по ваш избор, преди да направите покупка.

Emitentul poate elibera un nou certificat numai dacă eroarea(erorile) poate(pot) fi verificată(verificate) și corectată(corectate).
Издаващият орган може да издаде нов сертификат, ако той може да провери и коригира грешката/грешките.

Firmele de investiţii şi instituţiile de credit informează emitentul, la cerere, cu privire la clasificarea lor, fără a aduce atingere legislaţiei relevante privind protecţia datelor Lit.
Инвестиционните посредници и кредитните институции съобщават при поискване класификацията си на емитента, без да се засягат разпоредбите на съответното законодателство относно защитата на данните;

Dacă emitentul preconizează că fondurile estimate nu vor fi suficiente pentru finanțarea tuturor obiectivelor avute în vedere, se indică sursa și cuantumul fondurilor suplimentare necesare.
Ако на емитента е известно, че очакваните приходи няма да бъдат достатъчни да покрият всички предлагани използвания, да се оповести сумата и източниците на други необходими средства.

BCN, în colaborare cu emitentul legal, dacă este cazul, determină nivelul maxim al stocurilor de monede metalice.
НЦБ, в сътрудничество със законния емитент, ако е приложимо, определя максималното равнище за наличности на монети.

Pentru țara în care emitentul are sediul social și țara sau țările în care se face oferta sau admiterea la tranzacționare avute în vedere:.
По отношение на държавата, където се намира седалището на емитента и държавата/ите, където се предлага или се кандидатства за допускане до търговия:.