Какво е " ИЗДАТЕЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• editorul
• emitentul
• editurii
• publicistul
• publisher
• editoarea
• redactorul
• editor
• editorului
• emitentului
• emitent
• editură

Примери за използване на Издателя на Български и техните преводи на Румънски

Виж издателя.
Uită-te la editor.

Писмо от издателя.".
Scrisoare de la publicist.".

Трябва да говорим с издателя.
Să vorbim cu redactorul.

Това е издателя на Флетч.
Ea este publicistul lui Fletch.

Може да се обадя на издателя.
Poate o să sun la editură.

Попитай издателя на един седмичник.
Intreba-l pe redactorul unui cotidian.

Отивам на вечеря с редактора и издателя ми.
O să iau cina cu editorul şi publicistul meu.

Подобрения на издателя мобилни Oracle BI.
Oracle BI îmbunătățiri Publisher mobile.

Девет издателя искат да се срещнат с мен?
Nouă publicaţii vor să se întâlnească cu mine?

Това ще накара издателя ти да се отдръпне.
O sa-l dea pe spate pe editorul tau.

Издателя току що получи оферта.
O sumă licitată tocmai a venit de la un editor.

Каза, че си я изпратил до издателя, така ли?
Ai spus că ai trimis asta la publicaţie, aşa-i?

Довърших книгата ти и я изпратих на издателя!
Am scris scriptul şi l-am trimis la publicaţie!

Акции на издателя на свое име и по своя сметка;
(i) actiuni ale emitentului, in nume propriu si pe seama sa;

Говорили сте със семейството на Джоан, с издателя й.
Ai sunat familia Joannei, pe editoarea ei.

Че е един нещастен край за издателя, и мистериознит писател.".
Un sfârşit nefericit pentru editoare şi scriitor.".

Тук е за кратко. Мисля, че за да се види с издателя си.
Doar trece, pentru a-l vedea pe redactor lui, cred.

Издателя ми иска да намерим скандали за Аменхотеп III.
Producătorul meu vrea să găsesc scandaluri despre Amenhotep III.

Съдържанието е изключителна собственост на издателя.
Conținutul este proprietatea exclusivă a editorilor săi.

Ако е тръгнал към издателя, то той несъмнено ще поеме по този път.
Dacă se duce la publicaţie, sigur va urma această rută.

Не е ясно, това негови бележки ли са, или на издателя.
Nu ştiu dacă explicaţiile sunt de la editură ori aparţin autorului.

Исках да се отърва от издателя, за да управлявам"Кога и къде".
Încercam să scap de director şi să preiau controlul"Where When".

Днес завърших. Мацката, дето работеше за издателя ти.
La prânz am omorât-o şi pe puştoaica aia care lucra pentru redactorul tău.

Има предложение от двама британски издателя и не може да избере.
Ei bine, a avut două oferte diferite de la editori englezi şi nu se poate decide.

Ако искаш да бъде по-лесно, трябваше да говориш с издателя ти.
Dacă voiai să iasă mai bine, trebuia să vorbeşti înainte cu publicistul tău.

В договора между издателя и ползвателя ясно се посочват условията за възстановяването.
Contractul dintre emitent şi posesor stabileşte precis condiţiile de rambursare.

Упражняване на законни права и интереси на издателя на карта;
Exercitarea drepturilor și intereselor legitime ale emitentului cardului.

Всяка грешка или друго несъответствие при водене на сметката от издателя;
Orice eroare sau neregulă apărută în urma gestionării contului de către emitent;

Потребителите могат да отворят доклади BI издателя и да ги преглеждат по табла.
Utilizatorii pot deschide rapoarte BI Publisher și să le vizualizați în tablouri de bord.

Други предоставят право на глас или на дял от бъдещите доходи на издателя.
Dreptul de a obtine o parte din veniturile viitoare ale emitentului.

Как да използвам "издателя" в изречение

Особено ползотворно е сътрудничеството й с издателя Пламен Тотев, с когото са отличен творчески тандем.

Какво беше за издателя Стойо Вартоломеев получаването на наградата в къщата музей „Христо Г. Данов”?

Fixed: Иконата на издателя се показва като икона на Access в Tab в Access 2010. 4.

XIV, 556. Писмо до издателя на „Judische Presszentrale Zurich“ Съвети към лекаря, Изд. Евразия, 1997, 335.

Impressio публикува историята на Елена Николай от книгата на Венелин Митев, със съгласието на издателя "Книгомания".

УКАЗВА на ответника, че следва да представи доказателства относно материалната компетентност на издателя на оспорения акт.

София, книжарницата на издателя Тодор Чипев на бул. “Дондуков”, след бомбардировките в 1944г. | Изгубената България

КОНПИ ревизира окончателно съдебно решение по приватизационна сделка, за да запорира имущество на издателя Иво Прокопиев