Какво е " ERAU CURATE " на Български - превод на Български

• бяха чисти
• са чисти

Примери за използване на Erau curate на Румънски и техните преводи на Български

Şi erau curate.
И бяха чисти.

Tălpile îi erau curate.
Въшките бяха чисти.

Dar erau curate azi dimineaţă.
Ама те бяха чисти тази сутрин.

Iar râurile erau curate.
При нас реките са чисти.

Mașinile erau curate, de nădejde și totul a mers.
А колите бяха чисти и надеждни, и всички работеха без проблем.

Geamurile lui erau curate.
Прозорците му бяха чисти.

E-mailurile erau curate şi n-avea cont pe reţelele de socializare.
Имейлите му бяха чисти и нямаше профил в соц. мрежа.

Toate trei erau curate.
И трите парчета бяха чисти.

Urile erau curate, ceea ce înseamnă că probabil e bine.
ЯМР-тата бяха чисти, което значи, че вероятно е добре.

Uneltele erau curate.
Инструментите му бяха чисти.

Îţi imaginezi cât ne-ar fi dat dacă paharele erau curate?
Представяш ли ли какво щеше да ни даде, ако чашите бяха чисти?

Dar măcar erau curate toate.
Но поне пък са чисти.

A spus că mâinile ei erau curate.
Той каза, че ръцете й са чисти.

Bauturile lor erau curate când le-am preparat.
Питиетата им бяха чисти. Аз ги правих.

Bine, dar spuneai că erau curate.
Нали каза, че са чисти.

Dacă mâinile erau curate, însemna că minţise.
Ако ръцете били чисти, това означавало, че той лъже.

De parca mainile tale erau curate.
Сякаш ръцете ти бяха чисти.

Mâinile tale erau curate când ai pus cuburile de gheață în pahar?
А бяха ли чисти ръцете ви, когато слагахте леда в чашата си?

Dar ai spus că physicals erau curate.
Но ти каза, че изследванията са чисти.

Sentimentele sale erau curate; apetitul și pasiunile lui erau sub controlul rațiunii.
Чисти; апетитът и страстите му се контролираха от разума.

Da, și toate dispozitivele erau curate.
Да и всичките им устройства са чисти.

Camerele erau curate, minibarul era in regula, aerul conditionat lucra bine.
Басейнът беше чист, стаите също, климатиците работеха много добре.

Raportul poliţiei spune că trei maşini erau curate. Dar el avea patru maşini înregistrate.
Според полицейския рапорт три коли са чисти, но той има четири.

Fiica ei nu mai văzuse de câțiva ani, iar când a venit să o viziteze, picioarele ei erau curate și sănătoase.
Дъщеря й не беше виждала от няколко години и когато тя посещаваше, краката й бяха чисти и здрави.

Cizmele lui Christie Cavanaugh erau curate şi n-am găsit ADN utilizabil pe zgârietura de pe braţul lui Eduardo.
Ботушите на Кристи Кавана бяха чисти и не намерихме никакво ДНК, което да използваме от драскотините по ръката на Едуардо.

Era o experiență foarte plăcută. Mașinile erau curate, de nădejde și totul a mers.
Това е наистина страхотно изживяване. А колите бяха чисти и надеждни, и всички работеха без проблем.

Soţia sa de atunci, Ludmila, îşi amintea că viaţa din RDG era foarte diferită de cea din URSS.„Străzile erau curate.
Тогавашната жена на Путин Людмила си припомня за огромните разлики между живота в СССР и Източна Германия.„Улиците бяха чисти.

Rinichii erau practic distruşi. Valvele inimii nu erau curate iar sistemul ei limfatic era compromis.
Бъбреците й бяха почти заминали, клапите на сърцето и не бяха чисти, както и лимфната й система бе увредена.

Soţia de atunci a lui Vladimir Putin, Ludmila, îşi amintea mai târziu că viaţa ei din RDG era foarte diferită de viaţa din URSS.„Străzile erau curate.
Тогавашната жена на Путин Людмила си припомня за огромните разлики между живота в СССР и Източна Германия.„Улиците бяха чисти.

Înregistrările sale militare erau curate, dar când am făcut niște săpături, am aflat că el a fost tratat pentru anxietate ca un copil, și cred că au fost chiar mai multe probleme.
Военни Неговите записи бяха чисти, но когато го направих някои копаене, открих, че той е бил лекувани за тревожност като дете, и аз мисля, че има бяха дори повече проблеми.