Какво е " ERODATE " на Български - превод на Български

• ерозирали
• подкопани
• ерозирани

Примери за използване на Erodate на Румънски и техните преводи на Български

Uită-te la marginile erodate.
Виж ръбовете как са кородирали.

Erodate o oarecare încredere între noi.
Разрушило доверието между нас.

Hainele sunt destul de erodate.
Има останки от дрехи, доста изгнили.

Sare erodate case deversând în jos la mal.
Salt ерозира къщи разлива надолу към брега.

La adulţi, prietenii pot fi bine cu pene sau echitabil erodate.
За възрастни приятели се фини пернат или честна засипвана.

Licaririle sunt erodate in miliarde de ani, dar nu si in sute de ani.
След милиарди години лунните лъчи ще са изчезнали, но не и след стотици.

Dar apoi scrierea mai continua cu doar 3 inscriptii care sunt erodate si distruse partial.
Но после има само три глифа и те са ерозирали и частично счупени.

Aici, o mulţime de stânci erodate puternic au rămas izolate într-o mare de nisip.
Сега са изолирани късове силно ерозирали скали сред морето от пясък.

Epocă perete ceas analogic timp Display Roman Dial erodate din lemn model.
Реколта стена часовник аналогов път дисплей римски набиране закален дървесен декор.

Cărțile de grădină sunt erodate de ploaie și apă topită și sunt trase de vegetație.
Градинските пътеки са ерозирани от дъжд и топене на вода и са привлечени от растителност.

Eu văd doar nişte falange distale izolate şi câteva au fost erodate de tumoare.
Виждам само свободно плаващи дистални фаланги и някои от тях са разядени от тумора.

Muntii Appalachian au o gamă de munte erodate aproape 400 de milioane de ani.
Апалачи имат набор от ерозирали планини почти 400 милиона години.

Argumentul lor a fost acela că standardele democratice din Moldova sunt continuu erodate.
Двете европейски партии подчертаха, че демократичните стандарти в Молдова постоянно са ерозирани.

În toamna anului 2005, Tulane erodate uraganul Katrina, cel mai grav dezastru natural națiunii.
През есента 2005 г., Тулейн закален урагана Катрина, най-лошото природно бедствие на нацията.

După colorare ar trebui să umble 1-2 ore în aer proaspăt pentru componentele volatile erodate.
След оцветяване трябва да ходят на 1-2 часа на чист въздух, за да летливите компоненти закален.

Tradițiile sale democratice sunt erodate și distruse, cetățenii ei, hărțuiți și dominați.
Демократичните й традиции са подкопани и унищожени, а нейните граждани са тормозени и гледани отвисоко.

Din cauza faptului că băutura are loc procesul de fermentare, toate substanțele nutritive din ea erodate.
Поради факта, че напитката преминава през процес на ферментация, всички полезни вещества от него выветриваются.

Unele mai vechi au fost erodate, umplute sau mancate de apele curgatoare sau prin formarea muntilor.
По-старите са били омекотени, запълнени или заличени от течащата вода и планинообразуването.

Multe dintre ele sunt mici bucati de scoici, scoici și corali, care au fost erodate de apă de mare și curenți puternici.
Много от тях са малки парчета от миди, раковини и корали, които са ерозирали чрез морска вода и силни течения.

Resturile erodate ale panourilor originale pentru fântână pot fi văzute pe loggia Palazzo Pubblico.
Ерозираните останки от оригиналните панели за фонтана могат да се видят на лоджията на Palazzo Pubblico.

Aici, ciuperca piciorului este localizată între degete, mici zone erodate sunt vizibile, care nu se vindecă mult timp.
Тук гъбата на стъпалото е локализирана между пръстите, видими са малки ерозирани участъци, които не се лекуват дълго време.

Este tot mai comun pentru a găsi deșeuri rămâne în compoziția de plaja cu nisip, cum ar fi sticla de diferite culori, erodate de apă sărată.
Той е все по-често да се намери отпадъци остава в състава на пясък на плажа, като стъкло с различни цветове, подкопана от солена вода.

De fapt însă, drepturile fundamentale sunt erodate, iar dezbaterea publică în legătură cu acestea întâmpină obstacole.
В действителност основните права се подриват, а присъщото обществено разискване, което се води за тях, е безуспешно.

Mâncărimea în această boală este uneori insuportabilă, pacienții încep să pieptească întregul corp, se formează suprafețe erodate, care pot fi umflate.
Сърбежът при това заболяване понякога е непоносим, пациентите започват да се хранят с цялото тяло, образуват се ерозирали повърхности, които могат да се надуват.

Aceste piscuri sunt rămăşiţele erodate ale unui fost fund de mare care se întindea cândva între cele două continente.
Тези заострени върхове са ерозиралите остатъци на древното морско дъно което някога се е простирало между двата континента.

Structura inelului principal al Ochiului din Sahara reprezintă rămășițele erodate a ceea ce a fost odată o calotă de straturi ale scoarței terestre.
Главната структура на Окото се състои от ерозирали останки на това, което някога е било купол от слоеве на земната кора.

În cazul lipsa de somn la bărbați erodate de sănătate și se epuizează sistemul nervos, aceasta, la rândul său, duce la slăbirea potenței.
При хроничен недосыпании при мъжете подкопава здравето и изтощена нервна система, това, от своя страна, води до отслабване на потентността.

Acestea sunt netede şi arată ca şi cum au fost erodate de apă curgătoare, similare cu pietre găsite pe albiile râurilor aici, pe Pământ.
Те са гладки и изглеждат така, сякаш са ерозирали от действието на вода, подобно на камъните по речните корита тук, на Земята.

Poziţiile radicalilor vor fi şi mai mult erodate dacă alţi membri vor decide să părăsească rândurile acestuia pentru a se alătura unei noi formaţiuni, au menţionat alţii.
Позициите на радикалите ще ерозират още повече, ако други членове решат да напуснат редиците на партията и да се присъединят към нова формация, отбелязват други.

Doriți să fiți absolut sigur că întoarcerea sa fie erodate, se ajunge să fie măcinate sau piese pe timp sudate cu noi și la prelucrarea perfectă cât mai repede posibil pentru tine?
Вие искате да бъдете абсолютно сигурни, че завръщането си да бъдат ерозирани, пристигат да бъдат смлени или заварени части по време с нас и да перфектна обработка на възможно най-бързо за вас?