Примери за използване на Erupţii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Erupţii cutanate.
До Обрив/ Еритем.Prurit, erupţii cutanate.
Erupţii(urticarie).
Копривна треска(уртикария).Nişte informaţii despre erupţii.
Erupţii de lavă, cenuşă fierbinte.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Sunt fumarole şi erupţii de lavă peste tot.
Erupţii solare. Nu sunt erupţii solare acum!
Se vor opri două erupţii mari de vulcani.
Спират се изригванията на два огромни вулкана.Contactul prelungit cu pielea poate cauza erupţii.
Продължително излагане на кожата, би довело до обриви.Se vor opri două erupţii mari de vulcani.
Poarta stelară a fost distrusă într-una dintre erupţii.
Старгейтът Е унищожен по време на едно от изригванията.Intervalul aproximativ dintre erupţii este de 91 de minute.
Reacţii generalizate pe piele, incluzând urticarie(erupţii).
Генерализирани кожни реакции, включително уртикария(копривна треска).Intervalul aproximativ dintre erupţii este de 91 de minute.
Средният интервал между изригванията е около 91 минути.Am putea coborî scutul pentru teleportare doar între erupţii.
Можем да понижим щитовете, за да транспортираме само между изригванията.Protonii care provin din acele erupţii pot ucide un astronaut.
Протоните идващи от това изригване може да убият астронавтите.Câte erupţii vulcanice vor fi necesare pentru a întuneca soarele?
И колко изригнали вулкана ще са необходими, за да се затъмни слънцето?Tumoră craniană, leşinuri, erupţii, convulsii.
Vulcanii, dacă sunt bine curăţaţi,ard domol şi liniştit, fără erupţii.
Когато са добре почистени,вулканите горят леко и равномерно, без да изригват.Cutanate eritematoase, erupţii cutanate maculopapulare.
Erupţii pe care fiecare dintre aceste plante produc au un aspect similar.
В обриви, че всеки един от тези растения произвеждат имат сходен външен вид.Până acum, din fericire, evenimente mici, mici erupţii, grupări ocazionale.
Prurit, erupţii cutanate, erupţii cutanate eritematoase, erupţii cutanate maculopapulare.
Пруритус, обрив, еритематозен обрив, макуло- папулозен обрив.Dacă sunt bine curăţaţi,vulcanii ard încetişor şi la foc potrivit, fără erupţii.
Когато са добре почистени,вулканите горят леко и равномерно, без да изригват.Erupţii cutanate tranzitorii inclusiv erupţii cutanate maculare, maculopapuloase, papuloase.
Обрив(включително макуларен, макулопапулозен, папулозен, еритематозен и сърбящ обрив).Ei au studiat efectul a 17 erupţii vulcanice, care au avut loc începând din anul 2000, asupra temperaturii de la suprafaţa Pământului.
Те изследвали влиянието на 17 изригвания на вулкани, станали от 2000-та година, върху температурата на повърхността на Земята, предава радио Гласът на Русия.Ambele erupţii ar putea fi direcţionate spre Pământ, dar se pot deplasa cu viteze diferite.
И двете изригвания биха могли да са насочени към Земята, но може да се движат с различна скорост.Magma topită ar declanşa erupţii vulcanice apocaliptice, iar găurile negre ar reţine mare parte din cenuşă şi praf, ca să nu revină pe Pământ.
Разтопената магма предизвиква унищожителни вулканични изригвания, а черните дупки не позволяват на повечето пепел и прах да паднат на повърхността.Aceste erupţii dezvolta ca patch-uri sau benzi de blistere care se încadrează în jurul stânga sau dreapta a corpului.
Тези обриви развива като петна или ивица на мехури, която се увива около лявата или дясната страна на тялото си.Simptomele de alergie includ prurit, erupţii trecătoare pe piele, urticarie, dificultăţi de respiraţie, tensiune arterială scăzută, senzaţie de presiune în piept şi şoc.
Симптомите на алергия включват обриви, копривна треска, затруднено дишане, спадане на кръвното налягане, стягане в гърдите и шок.
