Какво е " ИЗБЛИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• izbucniri
• explozii
• ieşiri
• impulsuri
• accesele
• crizele
• tantrums
• rafale
• puseuri
• tantrumi
• răbufniri

Примери за използване на Изблици на Български и техните преводи на Румънски

Без изблици на гняв.
Fără răbufniri de furie în public.

Някакви емоционални изблици?
Vreo izbucnire emoţională?

Малките лъжи изблици на гняв.
Minciunile, crizele de furie.

Вярно ли е, сте имали бурни изблици?
Aţi avut ieşiri violente?

Ти пък имаш някакви странни изблици след изпитанията.
Ai ieşirile astea după probe.

Емоционалните изблици само ще влошат състоянието ви.
Ieşirile emoţionale doar îţi vor agrava condiţia.

Може да бъде взривоопасен. Склонен към изблици на насилие.
Poate fi exploziv, dispus la ieşiri violenţe.

За да избегна други изблици, ще приема истината.
Pentru a evita alte ieşiri, voi recunoaşte adevărul.

Това която нетрябва да има е всякакви изблици на емоции.
Ceea ce nu poate fi este orice fel de explozie.

Искам да кажа, видяхме го застрелям вибрационни изблици.
Vreau să spun, l-am văzut trage rafale de vibrație.

Лимонът предотвратява емоционални изблици и насилие.
Lemonul împiedică izbucnirea emoțională și comportamentul violent.

Да се научиш как да задействаш емоционални изблици.
Bonusul e aflarea felului în care să declanşezi explozia emoţională.

Изблици: какви са те и какво да правят, когато нашият син има.
Tantrums: ce sunt și ce să facă atunci când fiul nostru are.

Тя е подпалвачка, умее да бяга, склонна към изблици на насилие.
E o priomaniacă, artistă în evadări, predispusă la ieşiri violente.

Прав сте, сам избра тяло, склонно към емоционални изблици.
Da, bine, s-a oferit să intre într-un trup înclinat spre ieşiri emoţionale.

Обаче, няма да толерирам никакви изблици или осъдителни избухвания.
Oricum ar fi, nu voi tolera orice izbucnire sau reproşuri isterice.

Лаймън говореше за обсесивни склонности, насилствени изблици.
Lyman a mai vorbit despre tendinţele ei spre obsesie, ieşirile violente.

Кристалните деца също могат да хвърлят мощни изблици и да бъдат.
Crystal Copiii pot arunca, de asemenea, tantrums puternic și să fie ex-.

Вдишайте през носа и издишайте през устата в кратки, но мощни изблици.
Inspirați pe nas si expirați pe gură în rafale scurte, dar puternice.

Нейните изблици са спорадични и изглеждат, някак си, неконтролируеми.
Ieşirile ei la suprafaţă sunt sporadice. Într-un fel chiar necontrolate.

На играта, на бдението, в болницата… тези бяха големи емоционални изблици.
Meciul, priveghiul, spitalul… Au fost ieşiri emoţionale puternice.

Тези изблици са просто деменция и няма да се отразят на ефикасността й.
Ieşirile acestea sunt doar un semn de demenţă şi nu vor afecta eficacitatea produsului.

Разузнаването на Хейзъл ограничава ума й до кратки изблици на мисълта.
Inteligenta lui Hazel limitează mintea ei la exploziile scurte de gândire.

Свойствени са им чести изблици на раздразнение, а основната им емоция е гневът.
Caracteristice le sunt accesele de enervare dese iar principala lor emoţie este mânia.

Нещо друго? Да, другите ефекти са склонност към самоубийство, изблици на насилие.
Alte posibile efecte secundare ar fi tendinţe de suicid, impulsuri violente.

Постоянни преживявания, емоционални изблици, пренапрежения могат да станат причина секреция.
Permanente experiențe emoționale exploziile, tensiune pot cauza secreției.

Този термин означава период на менструалния цикъл, когато зрели фоликула изблици.
Acest termen reprezintă o perioadă a ciclului menstrual atunci când exploziile folicul mature.

Когато детето ви прави изблици или викове за техните ограничения, подкрепете ги.
Atunci când copilul dumneavoastră face tantrums sau plâns pentru limitele lor, să le sprijine.

Ще бъде най-щастлив, ако демонстрирате равен характер без много емоционални изблици.
Va fi foarte fericit să constate la dumneavoastră un caracter egal, fără multe ieşiri emoţionale.

При хипертония емоционалните изблици непрекъснато се подменят, но сълзенето преобладава.
În cazul hipertensiunii arteriale, izbucnirea emoțională este în mod constant înlocuită, dar lacrimile predomină.

Как да използвам "изблици" в изречение

Балдуин има история на бягство с правоприлагащите органи, както и изблици и нападения срещу фотографи и репортери.

В Йеменската столица Сана забраниха мотоциклетите за две седмици. Рестриктивната мярка идва след последните изблици на ...

Гневните изблици в социалните мрежи се връщат като бумеранг | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

Особено полезно в това отношение е твърдото сирене, използването му помага при изблици на дразнене и безсъние.

Не знам за вас, но всяка стъпка към минимализма предизвиква изблици на субективна радост в моята душа.

Когато на улицата най-честото, което виждат са изблици на омраза, дори при най-дребните конфликти, това е пример.

Адвокат Т.- Моля съдът да ми позволи да извикам охраната. Мисля, че емоционалните изблици на жалбоподателката ескалират.

Аз съм пила еднократно фосфор, точно заради такива изблици на нервите. За коментар с хомеопата е подобна реакция.

„Ти си отговорен за лошите си емоционални изблици и за постъпките си!“ Mоето дете трябва да знае това.