Какво е " ESCORTAT " на Български - превод на Български

• ескортиран
• придружен
• съпроводен
• ескорт
• ескортирани
• ескортирала
• отведен

Примери за използване на Escortat на Румънски и техните преводи на Български

Vei fi escortat.
Трябва да бъдете придружен.

Am escortat-o pe Sosuhno aici.
Не са ни хванали. Аз придружих Сосоно дотук.

Avem un civil de escortat.
Имаме нужда от ескорт.

Am fost escortat la aeroport imediat.
В това време бях ескортиран до летището.

Cât de fain e să fii escortat de poliţie?
Колко як бил полицейският ескорт?

Escortat de Muşchetarul Athos şi prietenii săi?
Ескортиран от Атос и приятелите му?

Hoţul va fi escortat la curte.
Крадецът ще бъдат ескортиран до съда.

Escortat de barbari in propria mea tara.
Ескортиран от варвари в собствената ми страна.

Căpitanul Barnes a fost escortat de ordonatori.
Барнс е извеждан от часовои.

A fost escortat de poliţie tot drumul de la Palm Beach.
Полицията го е ескортирала през целият път от Палм Бийч.

Dar întâlni pe haine- escortat la minte.
Запознайте се по дрехите- ескортиран до ума.

Avionul a fost escortat de alte două avioane militare.
Най-малко два други полета бяха придружени от бойни самолети.

Faceți cunoștință cu pe haine- escortat la minte.
Запознайте се по дрехите- ескортиран до ума.

Trebuie să fiţi escortat în sala gărzilor imediat!
Веднага трябва да бъдете закаран в стаята на стражите!

Vei părăsi acest Institut sau o să ai escortat într-o celulă.
Вие ще излезете от този институт или ще имам ли ескортиран до клетка.

De două ori a fost escortat de avioane militare de război.
Два пъти трябваше да бъде ескортиран от изтребители.

Dar aliniatul 25 spune ca şeriful trebuie să fie escortat de poliţia militară.
Чл. 3 също казва, че шерифът трябва да е придружен от военна полиция.

Va fi escortat de Gărzile Imperiale şi va pleca de îndată astăzi.
Той ще бъде придружен от Императорската охрана и ще тръгне днес незабавно.

Ăsta e un grup de fete escortat la Arcadia.
Това са група момичета ескортирани до Аркадия.

Intră în tunel acum escortat de trei Volvo negre.
В момента влиза в тунела… Ескортът е три черни Волво.

Câteva secunde după aterizarea avionului… pilotul neidentificat a fost escortat de agenţi federali.
Едва секунди след приземяването на самолета… Неизвестният пилот беше отведен от федералните власти.

Egocentric, tot timpul escortat de tăcutul său asistent.
Егоцентричен и винаги съпровождан от мълчалив помощник.

În cazuri nefavorabile, va exista întotdeauna o îndoială că escortat sentimentele interioare neplacute.
В неблагоприятните случаи, винаги ще има съмнение, че ескортиран неприятни вътрешни чувства.

La început fiecare convoi era escortat doar 300 de mile de la coastele Atlanticului.
В началото конвоите са ескортирани само на 500 км от всеки бряг.

Acesta este un grup de fete escortat la Arcadia.
Това е група от момичета ескортирани до Аркадия.

Fiecare pereche de avioane de luptă a escortat bombardierele și a interceptat inamicul ipotetic.
Всяка двойка изтребители е ескортирала бомбардировачите и е прихванала условния враг.

E nebună. De asta ai avut-o escortat din camera, Garrett?
Дали защото я изведохте от стаята, Гарет?

În cele 6 ore, veţi fi escortat de poliţişti.
По време на тези шест часа, ще бъдете придружаван от полицаи.

Uh, doi polițiști tocmai au escortat Eliot Ness biroului.
Ъъ, две ченгета туко що ескортираха Елиът Нес до Бюрото.

De îndată ce începe vara, ochii invidios escortat pe proprietarii corpului modelului.
Веднага след като започва лятото, завистливи очи ескортирани собствениците на тялото на модела.