Какво е " ESTE DE A OPTIMIZA " на Български - превод на Български

• е да се оптимизира
• е да оптимизираме

Примери за използване на Este de a optimiza на Румънски и техните преводи на Български

Scopul acestei proceduri este de a optimiza activitatea comisiilor.
Целта е подобряване работата на комисиите.

Scopul este de a optimiza şi consolida rolul Frontex în aspectele privind cooperarea frontalieră.
Целта е да се оптимизира и засили ролята на Frontex по въпросите на граничното сътрудничество.

O modalitate importantă de a preveni formarea apei lăptoase și tulbure este de a optimiza pH-ul.
Важен начин за предотвратяване на образуването на млечна и мътна вода е оптимизиране на pH.

Al doilea este de a optimiza layout-ul piata internationala.
Второто е да се оптимизира оформлението на международния пазар.

Indiferent de modul în care alegeți, obiectivul principal al Cambridge Institute este de a optimiza potențialul elevilor noștri cu cele mai bune resurse.
Каквото и да изберете, основната цел на Cambridge Institute е да оптимизира потенциала на нашите студенти с най-добрите ресурси.

Scopul dvs. este de a optimiza gestionarea centrelor de producție și a depozitelor dvs.?
Вашата цел е да оптимизирате управлението на Вашите производствени обекти и складове?

Cea mai bună practică de management de mediu este de a optimiza cererea de irigații prin următoarele măsuri:-.
НДПУОС представлява оптимизиране на потребността от напояване чрез следните мерки:-.

Primul este de a optimiza structura de import pentru a promova modernizarea producției și consumului.
Първата е да се оптимизира структурата на вноса, за да се насърчи подобряването на производството и потреблението.

Indiferent de modul în care alegeți, obiectivul principal al Cambridge Institute este de a optimiza potențialul elevilor noștri cu cele mai bune resurse.
Каквато и да е, разбира се, за да изберете, основната цел на Cambridge Institute е да се оптимизира потенциала на нашите ученици с най-добрите ресурси.

Scopul ei acela este de a optimiza interacțiunea dintre pacienți, farmacii, spitale și laboratoare de cercetare.
Тяхната цел е да оптимизират взаимодействието между пациенти, аптеки, болници и изследователски лаборатории.

Ne dorim să oferim o varietate de opţiuni interactive, dar obiectivul principal este de a optimiza experienţa pentru elevi şi profesori care sunt incepatori.
Бихме искали да има разнообразие от възможности за ангажиране, но основната цел е да се оптимизира опитът на учениците и учителите, за които компютърните науки са новост.

Ideea este de a optimiza funcţionării corecte, lupta pentru ideal armonie între persoane care trăiesc în condominii sau Hoa lui.
Идеята е да се оптимизират правилното действие, стремеж за идеална хармония между лица, живеещи в рамките на condominiums или HOA години.

Provocarea secundară și mai ambițioasă este de a optimiza alocarea resurselor necesare și de a le utiliza pentru a îndeplini obiectivele predefinite.
Още по-амбициозно предизвикателство е да се оптимизира разпределението на необходимите ресурси и да се използвар за постигане на предварително определени цели.

Scopul este de a optimiza afișarea anunțurilor în funcție de mișcările utilizatorului și de sumele licitate ale diferiților furnizori de anunțuri pentru afișarea unui utilizator ds.
Целта е да се оптимизира показването на реклами въз основа на движенията на потребителите и офертите на различните доставчици на реклами за показване на потребителски реклами.

Sarcina noastră este de a optimiza cooperarea dintre pacient și medic.
Нашата задача е да оптимизираме сътрудничеството между пациента и лекаря.

Accentul este de a optimiza alocarea resurselor în industria de titan, pentru a completa neajunsurile lanțului industrial, pentru a aprofunda cooperarea industrială internațională, pentru a consolida construcția platformei externe și a participa activ la construirea"Centurii unice și One Road".
Акцентът е да се оптимизира разпределението на ресурсите в титановата индустрия, да се допълнят недостатъците на индустриалната верига, да се задълбочи международното промишлено сътрудничество, да се укрепи изграждането на външната платформа и да се участва активно в изграждането на"един пояс и Един път". Форумът също има важно съдържание.

Provocarea secundara dar mai ambitioasa este de a optimiza alocarea si integrarea a resurselor necesare pentru indeplinirea obiectivelor predefinite.
Второстепенно ограничение- но по-амбициозно- е предизвикателството да се оптимизира разпределението на необходимите средства, за да се отговари на предварително определените цели.

Principalul scop este de a optimiza și personaliza platforma noastră online conform nevoilor dumneavoastră, astfel încât website-ul nostru să fie mai ușor și mai plăcut de folosit.
Основната цел тук е да оптимизираме и променяме нашата онлайн платформа, за да пасва на вашите нужди, като правим сайта по-лесен и удобен за използване.

Modificări țintă probabil este de a optimiza capacitatea și multiplex la frecvența 11,597 GHz, este acum disponibil 18 Servicii SD.
Вероятни целеви промени е да се оптимизира капацитетът и мултиплекс на честотата 11, 597 GHz, е вече на разположение 18 услуги в SD.

Scopul unei stive este de a optimiza rezultatele create atunci când substanțele sunt integrate împreună și, în plus față de programele regim si exercitii fizice de umplere dieta.
Целта на комин е да се оптимизират резултатите създадени, когато веществата са интегрирани заедно и в допълнение към вашите обемен диета режимни и програми за упражнения.

Sarcina principală a aplicației este de a optimiza sistemul prin comutarea tuturor proceselor sau proceselor individuale la diferite nuclee de procesoare.
Основната задача на приложението е да оптимизира системата чрез превключване на всички или отделни процеси на различни процесорни ядра.

În calitate de integrator de logistică, scopul nostru este de a optimiza lanțurile complexe de aprovizionare pentru produse industriale, bunuri de consum, bunuri farmaceutice sau vehicule finite, prin turnuri de control.
Като логистичен интегратор, нашата цел е да оптимизираме сложни вериги за доставка на промишлени продукти, потребителски стоки, фармацевтични продукти или готови автомобили чрез контролни кули.

Cea mai bună practică de management de mediu este de a optimiza profilul efectivelor/șeptelurilor pentru a reduce emisiile de metan provenite din fermentația enterică și a optimiza eficiența resurselor prin creșterea productivității.
Управление на профила на стадото НДПУОС представлява оптимизиране на управлението на профила на стадото с цел намаляване на емисиите на метан от ентеричната ферментация и оптимизиране на ефективното използване на ресурсите чрез повишаване на продуктивността.

Focalizarea principală a inginerilor maritimi este fiabilitatea ca modalitate de a optimiza disponibilitatea navelor;
Главният фокус на морските инженери е надеждността, като начин за оптимизиране на работоспособността на плавателен съд;

Software-ul este capabil de a optimiza cablul și conexiunile Wi-Fi, rețelele P2P și aplicațiile VoIP.
Софтуерът е в състояние да се оптимизира кабел и Wi-Fi връзки, P2P мрежи и VoIP приложения.

Una dintre modalitățile de a optimiza utilizarea spațiului este o garderobă de colț.
Един от начините за оптимизиране на използването на пространството е ъглов гардероб.

Software-ul este capabil de a optimiza cablul și conexiunile Wi-Fi, rețelele P2P și aplicațiile VoIP. Descărcare Gratis, shareware.
Софтуерът е в състояние да се оптимизира кабел и Wi-Fi връзки, P2P мрежи и VoIP приложения. Изтегли Безплатно, shareware.

Selectarea raportului corect de viteza este un mod simplu de a optimiza consumul de carburant.
Изборът на правилна предавка е прост начин да оптимизирате консумацията на гориво.

Scopul este acela de a optimiza afişarea reclamelor în funcţie de mişcările utilizatorului şi ofertele diverşilor furnizori de reclame pentru afişarea reclamelor destinate utilizatorilor.
Целта е да се оптимизира показването на реклами въз основа на движенията на потребителите и офертите на различните доставчици на реклами за показване на потребителски реклами.

Interesul legitim al Kaufland este acela de a putea optimiza propria pagină web.
Законовият интерес на Кауфланд произтича от интереса към възможността за оптимизация на собствената му страница.