Какво е " ESTE ESENŢA " на Български - превод на Български

• е същността
• е същината
• е в основата
• е ядрото
• е смисълът
• е есенцията
• е сърцето
• е основна

Примери за използване на Este esenţa на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este esenţa.
Това е смисълът.

Este esenţa diplomaţiei!
Това е същността на дипломацията!

Aceasta este esenţa vieţii.
Това е смисълът на живота.

Aşadar, înţelepciunea este esenţa.
Ето защо Мъдростта е основна.

Aceasta este esenţa a ceea ce.
Това е същността на.

Deoarece ingredientul principal este esenţa de mac.
Защото главната съставка е есенция от мак.

Aceasta este esenţa ştiinţei.
Това е сърцето на науката.

Religiile sunt forme, iar Dumnezeu este esenţa.
Религията е една форма, а същността е Бог.

Aceasta este esenţa a ceea ce.
Именно това е същността на.

Este esenţa luptei de clasă.
Това е есенцията на класовата борба.

Această lumină este esenţa îngerilor;
Тя е същността на ангелите;

El este esenţa stilului Italian.
Той е в основата на италианския стил.

Pentru că aceasta este esenţa a cine sunteţi.
Това е същността на това кой си.

Care este esenţa modului capitalist de producţie?
Какъв е смисълът на капиталистическия начин на производство?

Aspectul curgător şi unificator este esenţa energiei feminine.
Течащия и свързващ аспект е ядрото на женската енергия.

Şi care este esenţa acestei politici?
Каква е същността на тази политика?

Este esenţa timpului însuşi… trecutul, prezentul şi viitorul.
Това е същността на времето като цяло. минало, настояще, бъдеще.

Atingerea este esenţa shiatsului.
Докосването е есенцията на шиацу.

Aceasta este esenţa a celei de-a Doua Renaşteri.
Това е същността на Втория ренесанс.

Dimpotrivă, sufletul raţional este esenţa prin care există trupul.
Напротив, разумната душа е същината, чрез която тялото съществува.

Aceasta este esenţa problemei din BiH-- implementarea deciziilor.
Това е същината на проблема в БиХ- прилагането на решенията.

Responsabilitatea este esenţa societăţii noastre.
Отговорността е в основата на нашето общество.

Dumnezeul-Om este esenţa, scopul, sensul şi valoarea cea mai de preţ a Bisericii.
Богочовекът е същина, цел и смисъл, висша ценност на Църквата.

Aceasta este esenţa Cartei ONU.
Това е същината на Устава на ООН.

Iar aceasta este esenţa luminii, lumina care se poate infiltra în întuneric.
Това е същността на Светлината; Светлината, която може да проникне в тъмнината.

Planificarea este esenţa bunei guvernări.
Планирането е в основата на доброто управление.

Credinţa este esenţa lucrurilor pe care le sperăm.
Вярата е субстанцията на нещата, за които се надяваме.

Controlul complexităţii este esenţa programării pe calculator.“(Brian W. Kernighan).
Управлението на сложността се явява същността на компютърното програмиране.- Браян Керниган.

Simplitatea este esenţa oricărei eleganţe adevărate.
Простотата е ключът към всяка истинска елегантност.

Ştim că lumina este esenţa de culoare, refracţie lumina este umbra.
Ние знаем, че светлината е същността на цвят, светлина пречупване е в сянка.