Какво е " ESTE EXACTĂ " на Български - превод на Български

• е точна
• е вярно
• е точен

Примери за използване на Este exactă на Румънски и техните преводи на Български

Informaţia este exactă.
Информацията е точна.

O să vedeţi că, în cazul meu, expresia este exactă.
Ще видите, че изразът, доколкото ме засяга, е точен.

Acest lucru nu este exactă, dr Brennan.
Това не е точен, д-р Бренан.

Informaţia dumneavoastră este exactă.
Информацията ви е точна.

Definiție nu este exactă de sconcs?
Не е ли точно това определението за кучка?

Apoi, această rețetă este exactă:.
Тогава тази рецепта е прав:.

Dacă citirea este exactă, valoarea măsurată a rezistenței la sol este fiabilă.
Ако показанието е точно, измерената стойност на съпротивлението на земята е надеждна.

Dar ştiinţa este exactă.
Но науката е безпогрешна.

Când ne uităm în oglindă credem că imaginea cu care ne confruntăm este exactă.
Когато погледнем в огледало, смятаме, че образът, който се изправя пред нас, е точен.

Nu, formularea nu este exactă.
Не, думата не е точна.

Data scadenței nu este exactă, mai ales dacă se calculează numai pe baza ultimei zile a perioadei.
Срокът за плащане не е точен, особено ако се изчислява единствено въз основа на последния ден от периода ви.

Desigur, știința este exactă.
Разбира се, че науката е точна.

Simetria axială UA(1) este exactă în teoria clasică, dar ruptă în teoria cuantică, un eveniment numit anomalie.
Аксиалната симетрия UA(1) е точна в класическата теория, но нарушена в квантовата теория, случай, който се наричат аномалия.

Descrierea tehnică este exactă.
Техническото описание е точно.

Adâncimea de tratament este exactă, temperatura de încălzire este ridicată, iar energia atinge direct stratul fascia.
Дълбочината на обработка е точна, температурата на нагряване е висока и енергията директно удря фасовия слой.

Reproducerea culorilor este exactă.
Възпроизвеждането на цветовете е точнo.

Dacă această ipoteză este exactă, atunci utilizarea reflexivităţii sub una din fazele ei echivalează cu un contact parţial cu conştiinţa Supremului.
Ако това предположение е вярно, тогава използването на който и да е аспект на отразяването е еквивалентно на частична връзка със съзнанието на Върховното Същество.

Definiția genocidului, totuși, nu este exactă.
Определението за геноцид обаче не е точно.

Temperatura bazală este exactă și fiabilă dacă toate condițiile pentru efectuarea procedurii de măsurare sunt îndeplinite și nu există procese inflamatorii în zona pelviană.
Базовата температура е точна и надеждна, ако са изпълнени всички условия за провеждане на измервателната процедура и няма възпалителни процеси в тазовата област.

Precizia poziționării Google Earth este exactă.
Точността на позициониране на Google Земя е точна.

Microcomputer, controlul temperaturii este exactă și fiabilă, LED- ul afișează temperatura de control, timp, peste temperatura de alarmare și oprire funcție de memorie.
Микрокомпютър температурен контролер за контрол на температурата е точна и надеждна, индикаторът показва температурата на контрол, време, през температура тревожно и изключване функция за запаметяване.

Dacă există un meci, atunci funcționarea dispozitivului este exactă.
Ако има съответствие, тогава работата на устройството е точна.

Oferta supusă schimbării este exactă la data indicată.
Офертата, подлежаща на промяна, е точна към посочената дата.

Datorită tehnologiei microprocesorului încorporată în termostat, ajustarea este exactă și fiabilă.
Благодарение на вградената в термостата микропроцесорна технология, настройката е точна и надеждна.

Dacă această deducţie este exactă, atunci aceşti ascenderi evolutivi perfecţionaţi ar deveni indubitabil administratorii universului cei mai eficienţi care au fost vreodată cunoscuţi în întreaga creaţie.
Ако това предположение е вярно, то такива станали съвършени Същества с еволюционен възход ще бъдат несъмнено най-ефективните вселенски управляващи в цялото творение.

Utilizând valorile delta E*00, putem evalua dacă culoarea este exactă sau nu.
Използвайки delta E*00 стойности, можем да съдим дали цветът е точен или не.

Biblia nu este un manual de ştiinţă, dar este exactă din punct de vedere ştiinţific.
Библията не е научен учебник, но е точна, когато разглежда научни въпроси.

Roata izolată pentru cabluri are o funcție de auto-blocare pentru a se asigura că poziția de lucru este exactă.
Изолираното колело на въжето има функция за самозасмукване, за да се гарантира, че работната позиция е точна.

Indicatorul de presiune în partea de jos a gaura adoptă antișoc manometru cu structura de tip apuca de treabă, care este exactă şi are o viaţă lungă.
Индикатора на налягането в долната част на отвора приема удароустойчив манометър с решителна крачка тип структура, която е точна и дълъг експлоатационен живот.

Acestea sunt primul brand major de suplimente care trebuie autentificat cu programul de certificare TRU-ID care arată că eticheta suplimentară este exactă.
Те са първата голяма марка за добавки, която се удостоверява с програмата за сертифициране TRU-ID, която показва, че етикетът на допълнението е точен.