Примери за използване на Точната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Срещнал е точната жена.
Той се поколеба, търсейки точната дума.
Много зависи от точната тоалетна.
Mult depinde de toaleta potrivita.Това е точната за вас жена.
Aceasta este femeia potrivita pentru dumneavoastra.Точната доза е посочена върху опаковката.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
точна диагноза
точната причина
точна информация
точното количество
точния момент
точния човек
точната дата
точни данни
точното местоположение
точната доза
Повече
И така каква е точната стратегия за Вас?
Care este strategia potrivita pentru tine?Картини, които не са на точната височина.
Decoratiuni care nu sunt fixate la inaltimea potrivita.Всичко се крие в точната комбинация на храни.
Стилът на Файнман-- не, стил не е точната дума.
Stilul lui Feynman-- nu, stil nu e cuvîntul potrivit.Установяване на точната доза за Вас.
Stabilirea dozei potrivite pentru dumneavoastră.Никой не знае точната причина за пожара на Боделер.
Помня те, как винаги избираше точната жертва.
Eu mi te amintesc ocupându-te cu alegerea ţintei potrivite.Не е лошо, но не на точната възраст, е това, което търся.
Nu-i rău, dar nu varsta potrivita caut.Това е точната възраст Но е много загадъчно какво прави тук.
Нормално"не е точната дума, но… Като една двойка.
Normal" nu este cuvântul potrivit, dar… ca acest cuplu.Вашата стая трябва да бъде свеж въздух и напълнена с точната енергия.
Camera ta trebuie să fie aer proaspăt și plină cu energia potrivită.Намирането на точната кола е като намирането на правилната жена.
Găsirea maşinii potrivite e ca găsirea femeii potrivite.Защо сме винаги зад точната врата в грешното време?
De ce suntem mereu în spatele uşii potrivite, la momentul nepotrivit?Да намериш точната жена за бъдещия крал изисква някои пресмятания.
Găsirea femeii potrivite pentru viitorul rege presupune ceva calcule.Постигнете да достигнете до точната аудитория и да постигнете по-високи продажби.
Ajungeți la publicul potrivit și obțineți vânzări mai mari.Програмата Слоун е едно от големите постижения на точната космология.
Studiul Sloan este una dintre marile realizări de precizie cosmologică.Нека кажем, че сме изчакали точната врътка и печелившото число е било 7.
Sa presupunem că am așteptat rotirea corecta și numărul câștigător a fost 7.Качете се в горната част на корпоративната стълба с точната степен EMBA.
Urcați în partea de sus a scării corporative cu gradul de EMBA potrivit.Точната диагноза ще бъде направена от лекар въз основа на лабораторни тестове.
Ето това се случва, когато предлагаш проста услуга на точната цена.
Asta se întâmplă când opersoană oferă un serviciu simplu la un preț potrivit.Те функционират заедно, за да доставят точната информация в точния момент.
Acestea sunt coordonate pentru a furniza informaţiile potrivite la momentul potrivit.Ще намерите изключителни ресторанти, дискотеки и хладен стави с точната атмосфера.
Veţi găsi restaurante uimitor, discoteci şi articulaţiile misto cu atmosfera potrivita.Последните са широко разпространени благодарение на точната посока на действие и ефективност.
Acestea din urmă sunt foarte răspândite datorită direcției precise de acțiune și eficacitate.Вашият доставчик на здравни грижи може да помогне да се определи точната доза за Вас.
Furnizorul de îngrijire a sănătății poate ajuta la determinarea doza potrivită pentru tine.Основният метод на диагностика- рентгенография, въпреки че не винаги показва точната картина.
Metoda principală de diagnosticare este radiografia, deși nu prezintă întotdeauna o imagine precisă.
