Какво е " ТОЧНАТА ДУМА " на Румънски - превод на Румънски

• cuvântul potrivit
• cuvântul corect
• cuvantul potrivit
• cuvântul exact

Примери за използване на Точната дума на Български и техните преводи на Румънски

Това е точната дума?
Este cuvântul corect?

Да, раздразнен е точната дума.
Da, vexat e cuvântul corect.

Мисля, че точната дума е.
Cred că cuvântul exacta a fost:.

Любовница не е точната дума.
Concubina nu e cuvântul potrivit.

Точната дума на точното място.
Cuvintele corecte in urechea gresita.

Ако това е точната дума.
E cuvântul corect?

Може би не използвам точната дума.
Poate nu folosesc cuvântul potrivit.

Да, това е точната дума.
Da, asta-- Asta este cuvantul potrivit.

Мисля, че изпълнява, е точната дума.
Eu cred că"a presta" este cuvântul corect.

Щастливи" не е точната дума за това.
Fericit" nu este cuvântul potrivit.

Ако"приятелка" е точната дума.
Dacă"prietena" e cuvântul potrivit.

Това ли беше точната дума, която тя използва?
E cuvântul exact pe care ea l-a folosit?

И дали това е точната дума?
Este cuvântul corect?

Не знам дали"раздледвам" е точната дума.
Nu ştiu dacă"a cerceta" este cuvântul corect.

Става ли?" не е точната дума.
OK" nu e cuvântul potrivit.

Нормално"не е точната дума, но… Като една двойка.
Normal" nu este cuvântul potrivit, dar… ca acest cuplu.

Изпратил" не е точната дума.
Trimis" nu este cuvântul potrivit.

Не знам дали е точната дума, докато не разбера за какво става въпрос.
Nu ştiu dacă e cuvântul corect… dacă nu-mi spui despre ce vorbeşti.

Доверие" не е точната дума.
Încredere" nu este cuvântul potrivit.

Мъничко" не е точната дума за твоята изключителна щедрост.
Un pic."Un pic" nu e cuvântul exact pentru generozitatea voastră extraordinară.

Предложение не е точната дума.
Propunere nu este cuvantul potrivit.

Може би"забавно" не е точната дума. Той е интересен.
Poate nu"distractiv" e cuvantul potrivit.

Приключения" не е точната дума.
Aventurile" nu este cuvântul potrivit.

Трудно е да се намери точната дума, описваща една връзка.
E atât de greu să găseşti cuvântul potrivit pentru a descrie o relaţie.

Не знам дали"фен" е точната дума.
Nu cred că e potrivit cuvântul"fan".

Обещания не е точната дума.
Dar obligatii nu este cuvantul potrivit.

Обикновен" не е точната дума.
Poate"Obisnuit" nu este cuvântul corect.

Мисля, че това е точната дума.“.
Cred că acesta este cuvântul corect.”.

Май че"искаш" не е точната дума.
Nu prea cred că"vreau" e cuvântul corect.

Не съм сигурна, че е точната дума за това.
Nu sunt sigură că e cuvântul potrivit pentru asta.

Как да използвам "точната дума" в изречение

Бившите руски ченгета-предатели са големи глупаци, дори точната дума е - мърши. Още по-глупаво е да се разговаря в наши дни ...

Благородни черти. Обаятелен, пленително красив. Точната дума е магнетичен. Съзреш ли го, не можеш да откъснеш дори за миг поглед от Него.

Ами пуши си,кой го интересува?! Хем сами се натрапват на хорското внимание,хем и за смелост го имат даже,а точната дума е НАХАЛСТВО!

Мадански пред Гонг: Точната дума е катастрофа; ако ме освободят, ще бъдат абсолютно прави - БГ Футбол - Национален тим - Gong.bg

Вчера и аз разбрах дали боли този преглед. :ooooh: Точната дума не е "болка" ,но на мен ми беше много неприятно. :tired:

Но не да се прави тя от недоучили или с купени дипломи Кариеристи, използвачи, всякаква......, да не ги нарека с точната дума

Имали са всичко това накрая на робството, благодарение на натиска от страна на Европа. През първите векове робство си е било точната дума

Казвам се Валерия. В кабинета на д-р Тенчев се озовах през м.май 2008 г. Казвам озовах,защото това е точната дума …целият отзив »

Може да бъдеш приятел с детето си, но никога няма как да бъдете равни - така че точната дума не е приятелство !

Точната дума е мотаят се. А натрапчивото регистриране на квартали, улици, пресечки, места, апартаменти, стаи, мебели притиска до стената вътрешния свят на тези човеци.