Какво е " ESTE PARTICIPAREA " на Български - превод на Български

• е участието
• е участие

Примери за използване на Este participarea на Румънски и техните преводи на Български

Motivul este participarea….
Причината за това е участието….

În rest ca la Olimpiadă: Importantă este participarea.
Като на олимпиада- най-важно е участието.

A treia funcție a gurii este participarea la procesul de respirație.
Третата функция на устата е участие в процеса на дишане.

O vorbă înţeleaptă spunea că importantă este participarea.
Още древните са казали, че участието е важно.

Scopul prelucrării este participarea Utilizatorului la concursurile pentru consumatori.
Целта на обработката е участие на Потребителя в конкурси за потребители.

În rest ca la Olimpiadă: Importantă este participarea.
Както е на Олимпиадите- важно е участието.

Barbie este participarea la o ceremonie de importante de astăzi; ea va fi noua regină!
Барби присъства важна церемония днес; Тя ще бъде новата кралица!

Al treilea scop, respectiv principiu al deschiderii este participarea.
Третото значение и съответстващ принцип на откритостта, е споделянето.

Subiectul proiectului de recomandare este participarea Republicii Moldova la programele Uniunii.
Темата на проекта на препоръка е участието на Република Молдова в програми на Съюза.

De data aceasta nu vom da nume de învingători și învinși or, cursa s-a desfășurat după principiul olimpic„Importantă este participarea, dar nuvictoria”.
Нямаше победители и победени, водещ беше олимпийският принцип:“ Важно е участието, а не класирането!“.

Principalul element este participarea antreprenorului la crearea de valoare pentru consumatori.
Основният елемент е участието на предприемача в създаването на стойност за потребителите.

Moartea reclamă o soluţie reală, care este Învierea lui Hristos, care este participarea la Trupul lui Hristos cel înviat.
Смъртта изисква реално решение, което е Възкресението на Христос, което е съучастието в Тялото на възкръсналия Христос.

Aici elementul principal este participarea antreprenorului în crearea de valoare pentru consumatori.
Основният елемент е участието на предприемача в създаването на стойност за потребителите.

În ceea ce mă privește, voi face cunoscut în continuare ce este și ce face CESE și ce experiență extraordinară este participarea la YEYS.”.
Аз лично ще продължа да споделям наученото- какво представлява ЕИСК, с какво се занимава и какво чудесно преживяване е участието в YEYS“.

Aici elementul principal este participarea antreprenorului în crearea de valoare pentru consumatori.
Тук основният елемент е участието на самия предприемач в създаването на стойност за потребителите.

Un bun prilej pentru întâlniri directe cu companii de afaceri este participarea la târguri comerciale, expoziţii sau conferinţe.
Една добра възможност за директни срещи с бизнес компании е участието в панаири, изложения и конференции.

O altă funcție importantă este participarea la producția de colină, care rezistă obiceiurilor noastre proaste și previne degenerarea ficatului.
Друга важна функция е участието му в производството на холин, който устоява на нашите лоши навици и предотвратява мастната дегенерация на черния дроб.

Alte modalități de diseminare a cunoștințelor este participarea la activități ale clubului de arheologie„Pajauta”.
Друг начин за разпространение на знания е участието в дейностите на археологически клуб„Паяута“.

De asemenea, demn de remarcat este participarea textile Cluster Fashion ACTM Catalunya, a cărei colaborare a făcut posibilă pentru a dezvolta un program de studii profesionale și adaptate la nevoile și de funcționare ale sectorului corporativ de textile și de moda, furnizarea de cunoștințe profunde și extinse de participanti chestiune…[-].
Също така забележително е участието на текстил Cluster Fashion ACTM Каталуния, чието съдействие е дала възможност да се разработи програма за професионални изследвания и да се адаптира към нуждите и функционирането на корпоративния сектор на текстила и модата, осигурявайки дълбоко и обширни познания на участниците материя.

Semnificativ pentru nivelul ridicat al artiștilor este participarea muzicienilor din orchestrul, care prezintă oficial NATO.
Показателно за високото ниво на изпълнителите е участието на музиканти от оркестъра, представящ официално НАТО.

Nu contează dacă acesta este participarea la o organizație freecycle care asistă consumatorilor să oprească umplere terenuri către partajarea lor mărfurilor neatins pentru drum liber sau doar reutilizare hârtia de împachetat cadou nu există cu siguranţă sunt destul de câteva lucruri pe care tu si familia ta va dori să facă pentru a face cele mai bune foarte acestor produse care le au deja în de şedere.
Независимо дали тя е посещаване на сайт на организация, която помага на потребителите да спре земя запълване чрез споделяне на техните встрани стоки, безплатно или просто преизползване подарък опаковъчна хартия там със сигурност са няколко неща, които вас и вашето семейство ще искате да направите за да направи най-доброто от тези продукти, които сте вече имате във вашата пребиваване.

O altă atracție tradițională este participarea de 20 de spectatori la un joc cu două echipe conduse de campioni.
Друга традиционна атракция е включване на 20 зрители в игра с два отбора, водени от шампиони.

Dar cea mai interesantă este participarea la diferitePrograme de divertisment cu obiceiuri naționale colorate.
Но най-интересното е участието в различниРазвлекателни програми с цветни национални обичаи.

O condiție importantă este participarea francizatului la toate evenimentele de caritate susținute de companie.
Важно условие е участието на франчайзополучателя във всички благотворителни мероприятия, подкрепяни от компанията.

Primul pas în cultivarea vieții spirituale este participarea tinerilor la viața și misiunea parohiilor și a altor unități bisericești.
Че първата стъпка в израстването в духовния живот е участието на младежите в живота и мисията на енориите и други църковни общности.

Toate deoarece funcția de bază a L-carnitinei este participarea la transportul acizilor grași în mitocondriile, și acolo ei sunt transformați în energie.
Всичко това, защото основната функция на L-Carnitine е участието в транспорта на мастни киселини в митохондриите и там те се превръщат в енергия.

Tema sta la baza MA Politică este participarea- o problemă care are, și arată probabil să continue să fie o dezbatere prioritară în discursul politic.
Темата на опора на MA Политика е участие- проблем, който има, и изглежда вероятно да продължи да бъде ключов дебат в рамките на политическия дискурс.

De exemplu, o bună modalitate de a încerca ceva nou este participarea în cadrul programului nostru„aflaţi ce fac ceilalţi”, unde puteţi explora activităţile celorlalţi angajaţi Lindström.
Например, един добър начин да се прави нещо ново е участието в нашата програма„запознайте се с това, което правят другите“.

O trăsătură cheie a experienței academice EGADE este participarea profesorilor de renume mondial care asigură impactul și influența în predarea, cercetarea și conducerea gândirii noastre.
Ключова характеристика на академичния опит на EGADE е участието на световноизвестни професори, осигуряващи влияние и влияние в нашето преподаване, научни изследвания и ръководене на мисли.

La fel de importantă e participarea Turciei la asigurarea securităţii energetice a UE.
Също толкова важно е участието на Турция в осигуряването на енергийната независимост на ЕС.