Какво е " ESTE UN ALT SIMPTOM " на Български - превод на Български

• е друг симптом
• е още един симптом

Примери за използване на Este un alt simptom на Румънски и техните преводи на Български

Este un alt simptom.
Още един симптом.

Curbarea frunzelor este un alt simptom.
Подуването на ставите е друг симптом.

Oboseala este un alt simptom care poate fi asociat cancerului.
Умората е друг симптом, който може да означава рак.

Perturbarea somnului este un alt simptom.
Проблемите със съня са другия симптом.

Greața este un alt simptom dificil de identificat la un copil.
Гаденето е друг симптом, който на децата е трудно да обяснят.

Așa cum am menționat anterior, pierderea rapidă în greutate este un alt simptom care nu trebuie ignorat.
Както споменахме, бързата загуба на тегло е друг от симптомите, който трябва да имате предвид.

Respiratia este un alt simptom care apare cu una sau mai multe luni inainte de atac de cord.
Дишането е друг симптом, който се появява един или няколко месеца преди сърдечния удар.

Un sentiment de “superioritate spirituală” este un alt simptom al acestei boli transmise spiritual.
Усещането за„духовно превъзходство"- е още един симптом на тази болест, предаваща се по духовен път.

Respiratia este un alt simptom care apare cu una sau mai multe luni inainte de atac de cord.
Учестенотодишане е друг симптом, който се появява за един или дори два месеца преди инфаркта.

Frecvent balonare sau dureri de gaz în burta sau pelvis, care nu pleacă este un alt simptom al cancerului ovarian.
Подуване и газове- честото подуване на корема и болките в корема или таза в резултат на газовете, които не изчезват е друг симптом при рак на яйчниците.

Alopecia dramatică este un alt simptom al diabetului zaharat.
Драматичната алопеция е друг симптом на захарен диабет.

Oboseala- o afecțiune caracterizată prin epuizare fizică sau mentală sau slăbiciune, este un alt simptom al deficitului de magneziu în organism.
Умората, състояние, характеризиращо се с физическо или психическо изтощение или слабост, е друг симптом на дефицита на магнезий.

Anxietatea nejustificată este un alt simptom pe care este bine să-l reții, mai ales dacă este însoțită de o senzație de apăsare în piept.
Необяснимото безпокойство е друг симптом, който си струва да запомните, особено когато е свързан с пристягане в гърдите.

Folosirea pe scară largă a pesticidelor în producția de mere este un alt simptom al sistemului defect al agriculturii industriale.
Масивната употреба на пестициди в производството на ябълки е още един симптом на неработещата система на индустриалното селско стопанство.

Uscaciunea vaginala este un alt simptom frecvent al menopauzei si aproape una din trei femei se confrunta cu acest simptom in timp ce trece prin„schimbarile menopauzei“.
Вагиналната сухота е друг общ симптом на менопаузата- приблизително 1 от всеки 3 жени получават това състояние, докато преминават през тази“промяна.”.

Durerea nedorita este un alt simptom al mortii.
Неприятната болка е друг умиращ симптом.

Dar mai important este un alt simptom al bolii- răgușeala vocii sau dispariția ei completă(din punct de vedere medical, aponia), respirația răgușită și roșeața membranei mucoase.
Но по-важен е още един симптом на болестта- дрезгавостта на гласа или пълното му изчезване(медицински език, афония), дрезгаво, усилено дишане и зачервяване на лигавицата.

Disfunctia erectila este un alt simptom neplăcut.
Еректилна дисфункция е друг неприятен симптом.

Ruperea acestei legături este un alt simptom al degradării democrației, al lacunei dintre reprezentanți și cei pe care îi reprezintă, al declinului etic și al unui sistem care impune populației politici antisociale prin reduceri generalizate în timp ce îi protejează de consecințele acestora pe care le aplică.
Късането на тази връзка е друг симптом за деградация на демокрацията, за появата на разлика между парламентарните представители и тези, които те представляват, за етическия упадък и за система, която прилага антисоциални политики спрямо населението чрез общи съкращения, докато в същото време защитава онези, които ги прилагат от техните последствия.

Heartbeat Ritmul cardiac întrerupt este un alt simptom pe care nu ar trebui să-l neglijăm.
Счупеният сърдечен ритъм е друг симптом, който не трябва да се пренебрегва.

Uscaciunea vaginala este un alt simptom comun al menopauzei si aproape una din trei femei se confrunta cu acest simptom in timp ce trece prin„schimbarile menopauzei“.
Вагиналната сухота е друг общ симптом на менопаузата- приблизително 1 от всеки 3 жени получават това състояние, докато преминават през тази„промяна.“ И често то остава дори и след менопаузата.

Ritmul cardiac distrus este un alt simptom care nu trebuie ignorat.
Счупеният сърдечен ритъм е друг симптом, който не трябва да се пренебрегва.

Disfuncția hepatică- acesta este un alt simptom care a fost asociat cu utilizarea steroizilor anabolizanți, nandrolonul fiind printre ei, în special atunci când este administrat cu 17-alfa-alchilandrogenii orali, cum ar fi metiltestosteronul.
Чернодробна дисфункция- това е друг симптом, свързан с употребата на анаболни стероиди, като нардролонът е сред тях, особено когато се прилага с перорални 17-алфа-алкиладрогени като метилтестостерон.

Sentimentul de„superioritate spirituală” este un alt simptom al acestei boli cu transmitere spirituală.
Усещането за„духовно превъзходство"- е още един симптом на тази болест, предаваща се по духовен път.

Negarea e un alt simptom.
Отказът е друг симптом.

Ea e un alt simptom, omule hormon.
Тя е още един симпом, човеко-хормон.

Dacă ai vedenii, ar putea fi un alt simptom.
Ако виждаш неща… може да е друг симптом.

Dificultatea după o conversație dacă două sau mai multe persoane vorbește dintr-o dată poate fi un alt simptom.
Какво ще се случи след разговор, ако двама или повече души говорят едновременно, може да бъде друг симптом.

Dificultatea în urma unei conversații dacă două sau mai multe persoane vorbesc simultan poate fi un alt simptom.
Декфлфтността след разговор, ако двама или повече души говорят наведнъж, може да бъде друг симптом.