Какво е " ESTE UN ELEMENT CHEIE AL " на Български - превод на Български

• е ключов елемент
• е ключова част

Примери за използване на Este un element cheie al на Румънски и техните преводи на Български

Ce exact este un element cheie al simulator economic.
Какво точно е ключов елемент на икономическата симулатор.

Am insistat asupra faptului că libertatea presei este un element cheie al identității noastre europene.
Аз настоях, че в Европейския съюз свободата на медиите е ключов елемент от нашата европейска идентичност.

Fiber este un element cheie al oricărei diete sănătoase.
Фибрите са ключов елемент от всяка здравословна диета.

Propunerea de revizuire a Directivei de aplicare a taxelor la vehiculele grele de marfă pentru utilizarea anumitor infrastructuri(directiva„Eurovigneta”)[1] este un element cheie al acestei strategii.
Предложението за преразглеждане на директивата относно заплащането на такси от тежкотоварни автомобили за използване на определени инфраструктури(„директивата за евровинетките“)[1] е ключова част от настоящата стратегия.

Fiscalitatea este un element cheie al politicii economice.
Данъчната политика е важна част от икономическата политика.

Perfecţionarea angajaţilor este un element cheie al strategiei noastre de personal.
Развитието на служителите е ключов елемент от нашата стратегия за персонала.

Presa este un element cheie al democraţiei şi este, fără nicio îndoială, un instrument necesar şi indispensabil pentru apărarea drepturilor omului şi pentru denunţarea cazurilor de încălcare a drepturilor omului.
Пресата е ключов елемент в центъра на демокрацията и без съмнение необходим инструмент за защита на правата на човека и за осъждане на случаи на нарушения на правата на човека.

Strategia de reciclare Opel este un element cheie al responsabilităţii faţă de produs.
Дизайнът на Opel за екологичност е ключов елемент в нашата продуктова отговорност.

Magneziul este un element cheie al procesului de regenerare, în principal profilactic.
Магнезият е ключов елемент от процеса на регенерация, основно профилактично.

Statutul societăţii private este un element cheie al Actului privind întreprinderile mici.
Статутът на частното дружество е ключов елемент от законодателния акт за малкия бизнес.

PIBul este un element cheie al acestui tip de analiză macroeconomică a pieței valutare.
БВП е ключова част от този вид анализ на макроикономиката на валутния пазар.

Ca și în cazul seriei Gothic cult, Risen este un element cheie al lumii luminoase și libertatea în studiul său.
Както и в случая на култовия сериал Gothic, Risen е ключов елемент на светло света и свободата в кабинета си.

It: Parul este un element cheie al lor imagine corpului, în sensul că reprezentarea mentală că fiecare persoană are propriul corp.
It: Косата е ключов елемент на имиджа си тяло, което означава, че умственото представяне, че всеки човек има свои собствени тялото.

Satisfacția omului este un element cheie al activității fiecărei case!
Удовлетворението на мъжа е важен аспект от дейността на всеки дом!

Contabilitatea este un element cheie al fiecărei unități- efectuarea acesteia este obligatorie în mod legal și trebuie să mănânce consecvență într-o întreprindere privată.
Счетоводството е ключов елемент от всички марки- правенето му е задължително по закон и е необходимо за съгласуваност в домашното предприятие.

Autorităţile de la Bruxelles au atras atenţia că cooperarea regională este un element cheie al politicii Uniuni Europene pentru regiune, parţial datorită importanţei acesteia pentru stabilitatea politică şi dezvoltarea economică.
Брюксел даде ясно да се разбере, че регионалното сътрудничество е ключов елемент от неговата политика в региона, отчасти поради значението му за политическата стабилност и икономическото развитие.

Informația este un element cheie al războiului, iar cei care controlează aceste informații vin de obicei victorioși.
Информацията е ключов елемент от войната, а онези, които контролират тази информация, излизат победоносно.

Astfel, în patogeneza eroziunii gastrice este un element cheie al discrepanței între funcția de barieră a mucoasei și capacitatea de rupere a conținutului gastric sau intestinal.
По този начин, в патогенезата на стомашна ерозия е ключов елемент на несъответствието между функцията мукозната бариера и скъсване способността на стомаха или червата съдържание.

Serviciul personal este un element cheie al afacerii noastre, iar personalul nostru cu experiență lucrează strâns cu clienții pentru a ajuta transformarea oportunităților de marketing în realități profitabile.
Ние помагаме за популяризирането на вашия бизнес онлайн., Личното обслужване е ключов елемент от нашия бизнес и опитният ни персонал работи в тясно сътрудничество с клиентите, за да помогне за превръщането на маркетинговите възможности в рентабилни реалности.

Burj Khalifa este un element cheie al noului centru de afaceri din Dubai.
Бурдж Халифа е ключов елемент от новия бизнес център в Дубай.

Această clauză este un element cheie al acordurilor de asociere, însă nu a fost niciodată pusă în aplicare.
Тази клауза е ключов елемент от споразуменията за асоцииране и въпреки това изобщо не е приложена.

Uita-te la juridice și fiscale este un element cheie al experiența noastră, în scopul de a anticipa mai bine diferitele modificările legislative anuale care au impact asupra averea.
За юридически и финансови Watch е ключов елемент от нашия опит, за да се прогнозират по-добре различните годишни законодателни промени, които влияят на вашето богатство.

Am crezut că e un element cheie al planului.
Мислех, че е ключова част от плана.

Arhiva de Înregistrări e un element cheie al apărării frontierelor.
Регистрационният архив е ключова част от граничната отбрана.

O scară în spirală, cu balustrade din fier forjat poate fi un element cheie al interiorului într-un hol spațios, cu un tavan înalt.
А вита стълба с парапети от ковано желязо може да бъде ключов елемент от интериора в просторно фоайе с висок таван.

Modele cu imagini de oameni, multgeroev, mașini va fi un element cheie al designului.
Моделите с изображения на хора, multgeroev, машини ще бъдат ключов елемент от дизайна.

Eșapamentele locale, adică instalațiile care sunt implementate la o distanță scurtă de centrul de praf, sunt un element cheie al sistemului.
Местните ауспуси, т. е. инсталациите, които са свързани на средно разстояние от източника на прах, са ключов елемент на тялото.

Sindromul ovarelor polichistice este o problemă cu numeroase simptome care trebuie să fie gestionate, şi scorţişoară poate fi un element cheie al acestei gestionări datorită unui număr de caracteristici.
Поликистоза на яйчниците синдром е проблем с множество симптоми, които трябва да бъдат управлявани, и канела може да бъде ключов елемент на това управление поради редица характеристики.

A ajuns in atentia noastra ca inca erau cei care nu vad aceste mesaje si mesajele de la canalele noastre ar fi comunicari autentice de la Federatia Galactica, iar noua ne-ar place sa indicam ca aceste mesaje si alte mesaje asemanatoare au un scop special si sunt un element cheie a misiunii noastre la acest moment.
Забелязахме, че все още има хора, които се съмняват, че посланията тук и посланията от други канали са истинска комуникация с Галактическата Федерация и искаме да отбележим, че тези съобщения и другите канали изпълняват конкретна цел и са ключов аспект на нашата мисия в този момент.