Какво е " ESTE USCATĂ " на Български - превод на Български

• е суха
• се суши
• се изсушава
• е изсъхнала
• са сухи
• е изсушен
• е пресъхнала
• е сух
• е сухо

Примери за използване на Este uscată на Румънски и техните преводи на Български

Nu este uscată.
Не е сухо.

Dragă, gura îmi este uscată.
Скъпи, устата ми е пресъхнала.

Clima este uscată.
В тях климатът е сух.

Apoi, cultura recoltată este uscată.
След това събраната култура се суши.

Limba este uscată, acoperită.
Езикът е сух, покрит.

Clima de primăvară din nordul Chinei este uscată.
Пролетният климат в Северен Китай е сух.

Partea dreapta este uscată și fierbinte.
Десният е сух и топъл.

Partea asta este udă cu săpun, partea asta este uscată.
Оттук са мокри, отсам са сухи.

Carnea este uscată. Moale.- Flască.
Месото е сухо, меко, отпуснато.

Este stabilă și neinflamabilă atunci când este uscată.
Той е стабилен и незапалим, когато е сух.

Limba este uscată, are amprente de dinți.
Езикът е сух, има отпечатъци от зъби.

Piatra înainte de vopsire este uscată timp de 24-48 ore;
Камъкът преди боядисване се суши за 24-48 часа;

De ce este uscată pielea din jurul ochilor?
Защо кожата около очите се изсушава?

Pentru marea majoritate a anului Egipt este Uscată şi însorită.
За по-голямата част на годината Египет е Сухо и слънчево.

Rana este uscată, strânsă, inflamația scade.
Раната се суши, стяга, възпалението намалява.

Cărbunele s-a depus peste tot si iarba este uscată si neagră.
Навсякъде са разхвърляни въглища, а тревата е изсъхнала и черна.

Pe moment este uscată, dar apa trebuie să sosească.
За момента е пресъхнала, но водата ще се появи скоро.

Înainte de a pune explozibilul, trebuie să fim siguri că vremea este uscată.
Преди да запалиш барут, трябва да си сигурен че е сух.

Piatra decorativă este uscată timp de 30 de zile.
Декоративни камъни се суши в продължение на 30 дни.

Este o rușine atunci când în primăvară se dovedește că caisele este uscată.
Срамно е, когато пролетта се окаже, че кайсия е изсъхнала.

Când blana este uscată, părul scurt este mai ușor.
Когато косъмът е сух, косата се къса по- лесно.

Când faringita este atrofică, mucoasa faringiană este uscată și subțire.
Когато фарингитът е атрофичен, фарингеалната лигавица е суха и тънка.

Apoi, suprafața este uscată și degresată cu alcool.
След това повърхността се изсушава и обезмаслява с алкохол.

Centura este uscată automat în camera de uscare în funcție de viteza curelei.
Коланът автоматично се суши в камерата за сушене според скоростта на колана.

Dacă săgeata nu este uscată, atunci poate fi lăsată.
Ако стрелката не е изсъхнала, тогава може да бъде оставена.

Planta este uscată și într-o cantitate de 1 lingura. l.
Растението се суши и в количество от 1 супена лъжица. л.

După preforma este uscată, peștele poate fi vopsit galben sau aur.
След предварителната форма е сух, рибата може да бъде боядисана жълт или злато.

Dacă pielea este uscată, merită aburita calendula cu miere.
Ако кожата е суха, струва си да запарите невен с мед.

Când pielea este uscată, vom aplica loțiunea de hidratare obișnuită pe piele.
Когато кожата е суха, ще приложим обичайния си хидратиращ лосион за кожата.

Pulpa rămasă este uscată și utilizată în principal ca hrană pentru animale.
Останалата целулоза се суши и се използва главно като храна за животни.