Какво е " EU FAC TOT CE POT " на Български - превод на Български

• правя каквото мога
• правя всичко възможно
• ще направя каквото мога

Примери за използване на Eu fac tot ce pot на Румънски и техните преводи на Български

Eu fac tot ce pot.
Правя, каквото мога.

Nu stiu… eu fac tot ce pot.
Не знам… Правя всичко възможно.

Eu fac tot ce pot.
Ще направя каквото мога.

Nu te-ai însurat cu o ţărancă. Te-ai însurat cu mine, iar eu fac tot ce pot.
Не се ожени за фермерка, а за мен и правя каквото мога.

Eu fac tot ce pot aici.
Ще направя каквото мога.

Acest lucru nu este ușor nici pentru mine, Eddie, și mai ales când eu fac tot ce pot.
И за мен не е лесно, Еди, особено когато правя всичко, което мога.

Eu fac tot ce pot.
Как смееш! Правя каквото мога.

Dar ceea ce vreau să ştii este că eu fac tot ce pot pentru tine, şi mereu o voi face..
Знай, че правя всичко, което мога за теб и винаги ще бъде така.

Eu fac tot ce pot mai bine.
Виж, правя каквото мога.

Uite, eu fac tot ce pot.
Виж, правя каквото мога.

Eu fac tot ce pot mai bine.
Правя най-доброто което мога.

Morris, eu fac tot ce pot.
Норис, правя каквото мога.

Eu fac tot ce pot, doar că.
Правя каквото мога, но просто.

I-am spus că eu fac tot ce pot pentru a rămâne conectat cu mama.
Казах й, че правя всичко възможно да поддържам връзка с майка си.

Eu fac tot ce pot in directia asta.
Правя всичко възможно в тази посока.

Ştii, eu fac tot ce pot mai bine, aici, fiind un DiNozzo.
Но правя всичко възможно най-добре, Ти знаеш. За един Динозо.

Eu fac tot ce pot ca să te ajut.
Правя всичко възможно, за да ти помогна.

Eu fac tot ce pot pentru oamenii pe care îi iubesc.
Правя всичко, което мога, за хората, които обичам.

Eu fac tot ce pot, dar e dificil să fii unic părinte, fără ajutor.
Правя каквото мога, но за сам родител е трудно… без никаква помощ.

Mr. Fisk, eu fac tot ce pot să te scot, Dar este vorba despre un proces, care ar putea dura luni, poate ani.
Г-н Фиск, правя всичко възможно да Ви измъкна от тук, но говорим за дело, което може да се проточи с месеци или години.

Eu fac tot ce pot ca tu să fii fericită pentru ca Mark să fie fericit si ca fiinta asta care creste în mine să fie fericită.
Правя всичко възможно, за да си щастлива, Марк да е щастлив и за да е щастливо малкото човече, което расте в мен.

Bine, atunci eu aş face tot ce pot să retrăiesc acele sentimente.
Добре тогава… Ще направя каквото мога за да предизвикам тези чувства отново.

Ei bine, eu voi face tot ce pot.
Добре, ще направя каквото мога.

Noi facem tot ce putem, Spank.
Ние правим всичко възможно, шляпвам.

Noi facem tot ce putem.
Но ние правим всичко възможно.

Dar noi facem tot ce putem pentru a le ține departe.
Но ние правим всичко възможно, за да ги пази.

Nina, noi facem tot ce putem, da?
Нина, ние правим всичко, което можем, нали?

Gigi si eu vor face tot ce putem să o găsească.
Ще ти кажа само едно. С ДжиДжи ще направим всичко възможно да я намерим. Нали.

Si noi facem tot ce putem pentru a vă asigura că oricine este responsabil este adus în fața justiției.
Ние правим, всичко което можем, уверявам ви, че който и да е отговорен ще бъде изправен пред съда.

Între timp epidemia continuă să se răspândească, iar noi facem tot ce putem.
В същото време епидемията, продължава да се разпространява, И ние правим всичко, което можем.