Какво е " EU FAC TOATĂ TREABA " на Български - превод на Български

• аз върша цялата работа

Примери за използване на Eu fac toată treaba на Румънски и техните преводи на Български

Eu fac toată treaba.
Върша цялата работа.

Suntem doi, dar eu fac toată treaba.
Имаме добри резултати, но аз върша всичко.

Eu fac toată treaba!
Аз върша цялата работа.

Dar am senzaţia că eu fac toată treaba.
На мен ми изглежда, че аз върша цялата работа.

Eu fac toată treaba.
Нали аз върша работата.

În mare parte se poate spune că eu fac toată treaba.
Ами… Мога да кажа, че аз се оправям.

Eu fac toată treaba.
Сам върша цялата работа.

Ar fi trebuit să fiu aici să te ajut. Eu fac toată treaba.
Трябваше да ви помагам, а ето че върша всичко.

Eu fac toată treaba.
Аз съм свършил цялата работа.

Mama crede că e câinele ei, dar eu fac toată treaba.
Мама мисли, че е кучето й, но аз върша цялата работа.

Dar eu fac toată treaba.
Но аз върша цялата работа.

Asta e pomană, asta e. Eu fac toată treaba.
Нарича се"подаяние", ето какво е, след като сам си върша всичко.

Acum eu fac toată treaba.
Сега си скъсвам задника от работа.

Mi-ai cerut ajutorul la construirea biroului tău, şi eu fac toată treaba.
Обади ми се да ти помогна да сглобиш бюрото, и аз правя цялата работа.

Eu fac toată treaba grea pe aici.
Аз правя мръсната работа тук.

A plătit 10.000 Lire, eu fac toată treaba şi el doarme!
Той даде 10 000 лири, застави ме да работя, а той спи!

Iar eu fac toată treaba, ca de obicei.
И както обикновено, аз върша цялата работа.

Eu îmi fac toată treaba, din mititelul meu birou.
А аз си върша работата в един малък, тъмен офис.

În timp ce eu făceam toată treaba, voi vă alegeaţi cu aplauzele.
Докато аз вършех цялата работа, ти обираше овациите.

El era faţada. Eu făceam toată treaba.
Той беше само витрина, а аз вършех цялата работа.

Are dreptate. Noi facem toată treaba şi ne asumăm riscurile, Morg.
Той е прав, ние вършим работата и рискуваме, Морг.

Noi facem toată treaba.
Ние вършим всичката работа.

Noi facem toată treaba.
Ние вършим всичко.

Ştiind cât de important este pentru mine, crezi că Lily ar putea considera…- Apropo, eu aş face toată treaba.
Знаейки колко е важно за мен, мислиш ли, че Лили би обмислила… между другото, ще върша всичко.

Toată lumea crede că lucrăm împreună, dar realitatea este că, eu făceam toată treaba.
Всички мислят, че ние работим заедно… но в действителност аз върших цялата работа.

Eu fac toate treburile pe aici, asigurându-mă că acest Crăciun e ceva de care să vă amintiţi, şi tot eu sunt cea pe care se fac glume.
Върша всичката работа, за да се уверя, че коледите ви ще запомните и най-големия майтап е за мен.

Da, noi facem toată treaba, intră Serviciul Secret şi îşi arogă toate meritele.
Да, ние свършихме цялата работа, и тайните служби ще дойдат и ще получат заслугите.

Tu ne aduci mâncarea şi seminţele, iar noi facem toată treaba. Tu îţi iei partea ta de recoltă.
Давате ни храна и посев в аванс, ние вършим работата, а вие вземате процент от реколтата.

Mâinile spuneau:“Noi ar trebui să fim ŞEF, deoarece noi facem toată treaba şi câştigăm şibanii”.
Ръцете казали:"Ние трябва да сме шефове, защото ние вършим всичката работа и печелим пари.".

Oamenii ca tine stau la birou pentru că ăştia ca mine fac toată treaba.
Такива като теб седят върху задниците си зад някое бюро заради такива като мен, които са навън и вършат истинската работа.