Какво е " EU I-AM TRIMIS " на Български - превод на Български

• аз ги изпратих
• аз ги пратих

Примери за използване на Eu i-am trimis на Румънски и техните преводи на Български

Părinte, eu I-am trimis.
Изпратих го, отче.

Eu i-am trimis în buncăr.
Аз ги изпратих в бункера.

Desigur, eu i-am trimis.
Абсолютно. Аз ги изпратих.

Eu I-am trimis în recunoaştere.
Изпратих го да разузнае.

Crezi că eu i-am trimis?
Мислиш че аз съм ги изпратил?

Eu i-am trimis mamei mele.
Чрез тях изпращам на майка си.

Dar îşi vor aminti doar că eu i-am trimis acolo.
Но винаги ще помнят, че най-напред ги пратих там.

Şi eu i-am trimis bani.
И аз му изпратих пари.

Restul echipei nu e aici, pentru că eu i-am trimis în misiune.
Отрядът е извън града, защото аз ги изпратих.

Da, dar eu i-am trimis la voi.
Да, но аз ги пратих при вас.

A mers să bea o cafea, iar eu i-am trimis un mesaj.
Тя влезе в едно кафене. И аз й изпратих съобщение.

Nu eu i-am trimis porcăria asta lui Ezra.
Не съм изпращал тази отврат на Езра.

Ea mi-a dat un fruct de papaya iar eu i-am trimis un inel din jad.
Тя ми даде папая, а аз й пратих нефрит.

Eu i-am trimis pe oamenii aceia la aeroport.
Аз изпратих тези хора на летището.

El mi-a trimis un bilet de tombolă, eu i-am trimis un dolar.
Изпрати ми лотариен билет, аз му изпратих долар.

Eu i-am trimis doar o felicitare electronică.
Което й пратих беше електронна картичка.

Ridică-te, coboară şi mergi cu ei fără ezitare, pentru că eu i-am trimis".
Стани, слез и иди с тях, и не се съмнявай, защото Аз съм ги изпратил.".

Blair, nu eu i-am trimis filmuleţul lui Gossip Girl.
Блеар, не аз съм изпратил клипа на Клюкарката.

Ridică-te şi du-te cu ei, fără să te îndoieşti, pentru că Eu i-am trimis.”.
Стани, слез и иди с тях, и не се съмнявай, защото Аз съм ги изпратил.".

Eu i-am trimis pe Sayid şi Desmond pe elicopterul acela.
Аз качих Саид и Дезмънд на онзи хеликоптер.

Coboara si mergi impreuna cu ei fara sa te indoiesti de nimic, fiindca Eu i-am trimis".
Слез и иди с тях, без да се съмняваш ни най-малко, защото Аз съм ги изпратил.

Iar eu i-am trimis cadoul de Crăciun ieri, în Santa Fe!
А в това време аз й изпращам коледни подаръци в Санта Фе!

Ridică-te, coboară şi mergi cu ei fără ezitare, pentru că eu i-am trimis".
Стани, слез, та иди с тях и никак не се съмнявай, защото Аз съм ги изпратил” Деян.

Eu i-am trimis un papagal mare care stie sa recite toata Biblia pe de rost.
Аз ѝ изпратих един папагал, който знае цялата Библия наизуст.

Drul. Leidner i-a trimis o telegramă, cerându-i să vină Bagdad. Chiar eu i-am trimis-o.
Аз видях телеграмата на д- р Лайднър с молба да пристигне в Багдат и сам я изпратих.

Eu i-am trimis un papagal mare care ştie să recite toată Biblia pe de rost.
Аз ѝ изпратих един папагал, който знае цялата Библия наизуст.

Ridică-te dar, coboară și mergi împreună cu ei, neîndoindu-te de nimic, pentru că Eu i-am trimis.
Стани, слез и иди с тях, без да се двоумиш ни най-малко; защото Аз ги пратих.

Eu i-am trimis deja poza colegului meu, din spitalul în care se află Fornell.
Вече изпратих му снимка на моя колега, Където Fornell се възстановява.

Dacă ai impresia că eu i-am trimis pe asasini, probabil te-ai gândit că erau şanse ca atunci când ai fi ajuns aici să dezlănţui prăpădul pe capul tău.
Ако мислиш, че съм изпратил убийците, трябва да разбереш, че ако идваш тук, винаги има шанс. Може и да те пипна.

Nu eu i-am trimis Serenei pachetul ala. Si drept sa-ti spun… S-a cam invechit rolul ei de Fecioara Maria.
Не съм го изпратил аз на Серена и честно казано, нейната реакция на света Дева Мария е доста изтъркан номер.