Какво е " EVENIMENTUL A ATRAS " на Български - превод на Български

• проявата привлече
• събитието привлече
• проявата събра

Примери за използване на Evenimentul a atras на Румънски и техните преводи на Български

Evenimentul a atras multă lume.
Събитието привлича цяла тълпа хора.

Organizat de ministerul economiei şi UNDP, evenimentul a atras experţi macedoneni şi străini.
Организирана от Министерството на икономиката и ПРООН, проявата събра македонски и чуждестранни експерти.

Evenimentul a atras peste 100 de participanţi din 50 de ţări.
Проявата привлече над 100 участници от 50 държави.

În cei 46 de ani de la inaugurare, evenimentul a atras circa 4.000 de poeţi, traducători, eseişti şi critici din 95 de ţări.
За 46-те години от своето съществуване, събитието е привлякло приблизително 4000 поети, преводачи, есеисти и критици от 95 страни.

Evenimentul a atras peste 400 de participanţi din 40 de ţări.
Събитието привлече над 400 участници от 40 страни.

Anul trecut, evenimentul a atras peste 70 de participanţi din Bosnia şi Herţegovina, Croaţia şi Serbia-Muntenegru.
Миналата година проявата привлече над 70 участника от Босна и Херцеговина, Хърватия и Сърбия-Черна гора.

Evenimentul a atras participanţi din Cipru, Rusia, Anglia, Italia şi Bulgaria.
Събитието привлече участници от Кипър, Русия, Англия, Италия и България.

Evenimentul a atras 230 de tineri actori din şcolile primare şi secundare din ţară.
Събитието привлече 230 млади актьори от основни и средни училища в страната.

Evenimentul a atras 24 de poeţi din Albania, Bulgaria, Grecia, Macedonia şi Serbia.
Проявата привлече 24 поети от Албания, България, Гърция, Македония и Сърбия.

Evenimentul a atras participanţi din Belarus, Lituania, Macedonia, Rusia şi Turcia.
В проявата ще се включат участници от Беларус, Литва, Македония, Русия и Турция.

Evenimentul a atras 35000 de vizitatori printre care şi actriţa americană Meg Ryan.
Събитието привлече 35 000 посетители, сред които американската актриса Мег Райън.

Evenimentul a atras participanţi din Chile, Danemarca, Franţa, Italia, Serbia-Muntenegru şi Slovenia.
Проявата привлече участници от Чили, Дания, Франция, Италия, Сърбия-Черна Гора и Словения.

Evenimentul a atras peste 30 de concurenţi, inclusiv reprezentanţi ai armatelor sârbă şi albaneză.
Събитието привлече над 30 състезатели, между които представители на армиите на Сърбия и Албания.

Evenimentul a atras peste 350 experţi IT şi reprezentanţi guvernamentali din 30 de ţări din întreaga lume.
Проявата привлече 350 експерти по информационни технологии и представители на 30 правителства от цял свят.

Evenimentul a atras reprezentanţii a peste 20 de companii turceşti care caută oportunităţi de afaceri în Macedonia.
Проявата привлече представители на повече от 20 турски фирми, търсещи възможности в Македония.

Evenimentul a atras peste 650 de participanţi din 38 de cluburi de judo din BiH, Croaţia, Olanda şi Serbia-Muntenegru.
Проявата привлече над 650 участници от 38 клуба по джудо от БиХ, Хърватия, Холандия и Сърбия-Черна гора.

Evenimentul a atras participanţi din BiH, Belgia, Marea Britanie, Croaţia, Franţa, Iran, Macedonia, Muntenegru şi Slovenia.
Събитието привлече участници от БиХ, Белгия, Великобритания, Хърватия, Франция, Иран, Македония, Черна Гора и Словения.

Evenimentul a atras reprezentanţi ai muzicii clasice şi populare care au cântat pentru public timp de trei nopţi.
Проявата събра представители на класическата и фолклорната музика, които свириха пред публика в продължение на три вечери.

Evenimentul a atras şefi ai misiunilor diplomatice străine din Bulgaria şi mii de turişti din Franţa, Germania, Grecia şi Japonia.
Събитието привлече ръководители на чуждестранни дипломатически мисии в България, както и хиляди туристи от Франция, Германия, Гърция и Япония.

Evenimentul a atras specialişti IT, programatori şi manageri, care au prezentat ultimele progrese şi strategii pe termen lung ale companiei Microsoft.
Проявата привлече специалисти в областта на информационните технологии, програмисти и мениджъри, които представиха последните разработки и дългосрочни стратегии на"Майкрософт".

Evenimentul a atras 28 de sculptori din 12 ţări: Azerbaidjan, Bosnia şi Herţegovina, Ungaria, Georgia, Italia, Kosovo, Rusia, Serbia, Slovenia, Turcia, Turkmenistan şi Uzbekistan.
Проявата събра 28 скулптори от 12 държави: Азербайджан, Босна и Херцеговина, Унгария, Грузия, Италия, Косово, Русия, Сърбия, Словения, Турция, Туркменистан и Узбекистан.

Cea de-a noua ediţie a evenimentului a atras artişti din mai multe ţări.
Деветото издание на събитието събра изпълнители от различни страни.

Evenimentele au atras condamnarea internaţională.
Събитията предизвикаха международно осъждане.

Evenimentul, care a atras unii dintre cei mai influenți oameni de afaceri din regiune, sa reunit pentru a pune bazele unui ecosistem mai înfloritor și mai activ al investitorilor Angel din Caraibe.[…].
Събитието, което привлече някои от най-влиятелните бизнесмени в региона, се събра, за да постави основата за по-плавна и активна екосистема"Ангел Инвестмънт" в Карибите.[…].

Evenimentul Principal a atras 1.825 de participanţi, 225 dintre ei terminând în bani.
Главният турнир привлече цели 1825 участници, 225 от които получиха награди.

Evenimentul a week-end a atras un răspuns masiv, cu mii de femei care participă la peste 300 de ateliere de lucru în jurul orașului.
Събитието уикенд привлече масивен отговор, с хиляди жени, които участват в над 300 работилници из града.

Evenimentul de două zile a atras lideri de stat şi de guvern, reprezentanţi internaţionali şi experţi străini.
Двудневната проява привлече държавни и правителствени лидери, международни представители и чужди експерти.

Evenimentul de şase zile a atras peste 200 de reprezentanţi ai organizaţiilor etno-culturale turceşti din 40 de ţări şi regiuni.
Шестдневното събитие привлече 200 представители на турски етно-културни организации от 40 държави и региони.

Evenimentul în continuă creștere a atras un număr record de vizitatori 8,348 din întreaga Regatul Unit și servicii internaționale de urgență în 2018.
Увеличаващото се събитие„безплатно за посещение“ привлече рекорден брой посетители от 8, 348 от цяла Великобритания и международни спешни служби в 2018.

Peste 200 de artişti din 18 ţări au participat la evenimentul care a atras peste 15 000 de fani ai jazzului.
Над 200 изпълнители от 18 страни участваха в проявата, която привлече над 15 000 почитатели на джаза.