Какво е " EXERCIŢIUL " на Български - превод на Български

• упражнението
• година
• учението
• упражняването
• тренировката
• упражнение
• упражнения
• учение
• упражненията
• ученията
• упражняване
• годината
• учения

Примери за използване на Exerciţiul на Румънски и техните преводи на Български

Exerciţiul meu.
Моето упражнение.

Ştii exerciţiul.
Знаете тренировката.

Exerciţiul s-a terminat.
Тренировката приключи.

Marea Mediterană Exerciţiul de pregătire operaţională.
Учение за Готовност Средиземно Море.

Exerciţiul ăsta e prea periculos.
Това е много опасно упражнение.

Aţi câştigat un loc în exerciţiul de supraveghere directă.
Всеки от вас спечели точки в тренировката за наблюдение.

Exerciţiul este foarte sănătos.
Упражненията са полезни за здравето.

Acum sa începem Exerciţiul despre Linia Vieţii Numărul 1.
И така нека започнем с линията на живота. Упражнение номер едно.

Exerciţiul ţi-ar putea face bine.
Упражненията могат да ти се отразят добре.

O mai bună legiferare: exerciţiul privind schimbul de bune practici.
По‑добро регулиране: упражнение за обмен на добри примери.

Exerciţiul militar va dura o săptămână.
Военното учение ще продължи една седмица.

În timp ce coboram. am făcut pentru ultima oară exerciţiul Vitezei.
Докато се спускахме, за последен път изпълних упражнението по скорост.

Exerciţiul va avea loc pe 26 şi 27 august.
Ученията ще се проведат на 26 и 27 август.

Oricât de drăguţ ar fi exerciţiul fizic, există şi alte lucruri în viață.
Колкото и чудесни да са физическите упражнения, има и други страни на живота.

Exerciţiul de retorică ar putea continua.
Упражненията в риторика сигурно ще продължат.

Favorizează echilibrul, controlul, exerciţiul fizic şi dezvoltarea inteligenţei cinetico-corporale.
Стимулират равновесието, контрола, физическите упражнения и развитието на телесно-кинетичната интелигентност.

Exerciţiul nu se face perfecţi! Exerciţiul se face… Permanent!
Тренировката не ни прави добри, прави ни!

Opriţi exerciţiul şi mergeţi la cazarmă.
Спрете тренировката и се върнете в казармата.

Exerciţiul a fost construit pe informaţiile date de tine.
Тренировката бе базирана на информация, дадена от теб.

S-a încheiat exerciţiul"Talos-15" desfăşurat în Grecia.
Започна командно-щабно учение“ТАЛОС 15” в Гърция.

Exerciţiul este un semnal cheie privind politica de securitate.
Ученията са ключов сигнал от политиката по сигурност.

În toate aceste cazuri, exerciţiul fizic bine direcţionat se va dovedi un remediu eficient.
Във всички подобни случаи добре подбраните физически упражнения ще се окажат ефективно лекарство.

Exerciţiul e conceput să vă înveţe să lucraţi în echipă.
Това упражнение се прави, за да ви научи на колективна работа.

Oricum,… exerciţiul a început deja, nu-i aşa?
Както и да е,… Учението вече е започнало, нали?

Exerciţiul îţi învaţă creierul că comportamentul tău contează.
Упражняването учи ума ви, че поведението ви е от значение.

Da, dar exerciţiul ăsta e despre cunoaşterea corpului.
Да, но това упражнение е за да овладеете тялото си.

Exerciţiul multinaţional„Platinum Eagle19.2” a ajuns la final.
Многонационалното учение“PLATINUM LION 19” е към своя край.

Exerciţiul fizic va fi pentru ea una dintre cele mai mari binecuvântări ale vieţii.
Физическите упражнения ще бъдат за нея едно от най-големите благословения в живота.

Exerciţiul acestui drept nu implica nici o obligaţie financiară pentru părţi.
Упражняването на това право не предполага каквото и да е финансово задължение за страните.

Exerciţiul sănătos al întregii fiinţe va sigura o educaţie largă şi cuprinzătoare.
Здравословното упражняване на цялото същество ще даде широко и всестранно образование.