Примери за използване на Ученията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ученията свършиха ли?
Действай като на ученията.
В ученията ще участват и подводници.
La exerciţii participă şi submarine.Значи не те изпратиха на ученията.
Ученията ще се проведат на 26 и 27 август.
Exerciţiul va avea loc pe 26 şi 27 august.
Хората също превеждат
Той им предава ученията на апостолите.
В ученията участват до 12 700 военнослужещи.
La manevre participă 12.700 de militari.От християните се очаква да следват ученията на Исус.
Ученията приключват днес на 14 септември, петък.
Г-н Бледсоу, кажете им, че от утре удвоявам ученията.
Ученията на Нокс са придобили известност и в Англия.
Invataturile lui Knox s-au raspandit si in Anglia.Това е вярно до степен, че ученията на Буда са напълно логични.
Ученията„Летен щит“ се провеждат в Латвия от 2004 г.
Страни се отказаха от участие в ученията на НАТО в Грузия.
State au renunţat la participarea la exerciţiile NATO din Georgia.Ученията са ключов сигнал от политиката по сигурност.
Exerciţiul este un semnal cheie privind politica de securitate.Три страни се отказаха да участват в ученията на НАТО в Грузия.
State au renunţat la participarea la exerciţiile NATO din Georgia.Ученията започнаха в събота и ще продължат до 13 септември.
Exercițiul a demarat sâmbătă și va dura până pe 13 septembrie.Католицизъм- вярваме в ученията на Катул и във всичките му схващания.
Catolicism, credeam in invataturile lui Catol si tot ce zicea el.Според ученията, ние сме били в четвъртия подземен свят.
САЩ и Южна Корея настояват, че ученията имат отбранителна цел.
Statele Unite şi Coreea de Sud susţin că exerciţiile au un scop pur defensiv.Ученията„Летен щит“ се провеждат в Латвия от 2004 г.
Exerciţiile Summer Shield se desfăşoară în Letonia începând din anul 2004.Войниците ще дойдат, ще вземат участие в ученията и ще се приберат.
Trupele vor veni pentru a participa la exerciţii, apoi se vor întoarce acasă.Ученията, измислени в най-тъмните векове, все още се поддържат.
Изопачава ученията на Библията и традиции, които щяха да погубят.
Satana a continuat să pervertească doctrinele Bibliei şi tradiţiile care urmau să ruineze.От руското министерство на отбраната отбелязват, че ученията са преминали успешно.
Ministerul rus al Apărării notează faptul că exercițiile s-au desfășurat cu succes.В ученията участваха няколко страни-членки и партньори на Алианса.
La exerciţii au participat câteva naţiuni membre şi partenere ale Alianţei.Германия ще се превърне в логистичен център по време на ученията, отбелязва изданието.
Ученията му са универсални и предлагат практически подход към вътрешното пробуждане.
Invataturile lui sunt universale si ofera o metoda practica de trezire interioara.За провеждането на военни операции и учения, включително необходимите възможности за ученията.
Pentru realizarea operaţiunilor şi instruirii militare,inclusiv posibilităţile necesare pentru manevre.Писанията и ученията на реформатора се разпространиха сред всички християнски народи.
Synonyms are shown for the word 
