Какво е " EXPLOZIA A AVUT LOC " на Български - превод на Български

• експлозията е станала
• експлозията е
• експлозията е била
• експлозията е избухнала

Примери за използване на Explozia a avut loc на Румънски и техните преводи на Български

Potrivit agenţiei, explozia a avut loc în….
Според агенцията, експлозията е настъпила….

Explozia a avut loc în biroul preşedintelui Tae Hung.
Експлозията е избухнала в кабинета на директора на корпорацията.

E dificil să obţinem o imagine clară, dar se pare că explozia a avut loc.
Трудно е да се опише, но явно експлозията е била.

Se pare că explozia a avut loc înspre vest, poate la Denver.
Изглежда е имало експлозия дошла от запад, може би Денвър.

Explozia a avut loc în sala de mașini a centralei.
Експлозията е възникнала в машинното отделение на централата.

Degradarea nitroglicerinei de pe os îmi spune că explozia a avut loc cu trei ore înainte ca rămăşiţele să fie descoperite.
Упадъкът на действащото вещество в трабекуларната кост ми казва, че експлозията е била три часа преди да бъдат открити останките.

Explozia a avut loc la doar 630 mil. de ani după Big Bang.
Избухването се е случило едва 630 млн. години след Големия взрив.

Experții nucleari americani au spus că suspectează că explozia a avut loc în timpul testării unei rachete de croazieră cu propulsie nucleară, cu care preşedintele rus Vladimir Putin s-a lăudat anul trecut.
Ядрени експерти в САЩ изразиха подозрения, че експлозията е станала по време на изпробване на крилата ракета с ядрен двигател, с която президентът Владимир Путин се похвали миналата година.

Explozia a avut loc acum trei minute, la colţul străzilor M şi 16th.
Взиривът е настъпил преди три минути близо до ъгала на м и 16-та.

Rosatom a declarat că explozia a avut loc în timp ce inginerii testau o sursă de energie nucleară pentru o rachetă şi au fost aruncaţi în mare de suflul exploziei..
Росатом заяви, че експлозията е станала, докато инженерите тестват"източник на ядрен изотоп" за ракета и са били хвърлени в морето от експлозията..

Explozia a avut loc în momentul în care presupusa teroristă şi-a deschis geanta.
Експлозията е станала, след като жена терорист е отворила чанта.

Potrivit ştirilor din presa turcă, explozia a avut loc la câteva ore după deschiderea unui târg internaţional al industriei apărării de trei zile şi cu câteva minute înainte de lansarea unei recepţii oficiale la Muzeul Civilizaţiilor Anatoliene, situat la câteva sute de metri de locul exploziei..
Според съобщения в турските медии бомбата е избухнала часове след откриването на тридневен международен панаир на отбранителната промишленост и минути преди началото на официален прием в Музея на анадолските цивилизации, който е на няколкостотин метра от мястото на експлозията.

Explozia a avut loc intr-o autogara din Manhattan, in apropiere de Times Square.
Взривът е избухнал на автобусен терминал в Манхатън, близо до„Таймс Скуеър”.

Explozia a avut loc in momentul in care copiii ieseau de la scoala si strada era plina de elevi.
Експлозията станала, когато децата излизали от училище и много от тях вече били на улицата.

Explozia a avut loc acum câteva ore, în micul orăşel din Israel, aflat la marginea oraşului Tel Aviv.
Взривът се случи преди броени часове В тази малка израелското село В покрайнините на Тел Авив.

Explozia a avut loc într-o zonă din apropierea ambasadelor şi a instituţiilor guvernamentale.
Нападението се е случило в района, където се намират посолства и правителствени сгради.

Explozia a avut loc într-un sector de producţie de gaze şi benzină al companiei Bayernoil, cu puţin timp după ora 05.30.
Експлозията е станала в района на производствения сектор за газ и втечнен газ на компанията"Байернойл" в 5:30 ч.

Explozia a avut loc la ora locală 16.30, în zona de recuperare a bagajelor din terminalul sosiri internaţionale al aeroportului Domodedovo.
Експлозията е избухнала около 16. 30 часа местно време в зоната за получаване на багажа в залата за пристигащи международни полети.

Explozia a avut loc la mai puţin de un kilometru de biroul guvernatorului districtului Reyhanli în jurul orei 10:00 GMT, potrivit Anadolu.
Експлозията се случи на по-малко от километър от офиса на областния управител на Рейханлъ около 10:00 часа централно гринуичко време, съобщи Анадолската агенция.

Explozia a avut loc la scurt timp după ora 20,00, la câţiva metri distanţă de biroul ministrului ordinii publice, Michalis Chrysohoides, de la etajul şapte al clădirii puternic păzite din Atena.
Експлозията е станала малко след 8 ч. вечерта на няколко метра от кабинета на министъра на обществения ред Михалис Хрисохоидис, намиращ се на седмия етаж на строго охраняваната сграда в Атина.

Explozia a avut loc dimineaţa, în regiunea separatistă Transnistria din Moldova, avariind una din cele trei conducte care transportă gaze ruseşti prin Ucraina şi Moldova către România, Bulgaria şi Turcia.
Експлозията е станала сутринта в молдовската сепаратистка област Приднестровие, повреждайки един от трите газопровода, пренасящи руски газ през Украйна и Молдова за Румъния, България и Турция.

Dacă explozia ar avea loc aici, suflul exploziei ar distruge Vaticanul?
Ако експлозията е тук, ще обхване ли Ватикана?

A treia explozie a avut loc într-un vagon de metrou la stația Maelbeek.
Третият взрив е осъществен във вагона на метро-станция Малбек.

Prima explozie a avut loc aici.
Тук е било мястото на взрива.

Exploziile au avut loc in minutul 17.
Попадението бе реализирано в 17 минута.

Opt explozii au avut loc în Sri Lanka.
Общо осем експлозии са настъпили в Шри Ланка.

Noua explozie a avut loc lângă o biserică afectată de atacurile teroriste de duminică.
Експлозията се е случила близо до църква, която е била обект на смъртоносните бомбардировки в неделя.

Postul de televiziune britanic Sky News a anunţat că exploziile au avut loc în terminalul de plecări, în apropierea biroului companiei American Airlines.
Както съобщава британският телеканал Sky News атентатът се е случил в салона за излитащи близо до позицията на американската авиокомпания American Airlines.

Opt explozii au avut loc în biserici şi hoteluri din Colombo, capitala statului Sri Lanka şi în alte oraşe din.
Общо осем експлозии отекнаха в хотели и църкви в столицата Коломбо, в столични предградия и в източната част на Шри Ланка.

Exploziile au avut loc ca urmare a unui incendiu la un depozit cu muniții din regiunea Kirinia din Cipru, în partea de nord a insulei, mai multe persoane au fost rănite.
Експлозии избухнаха в резултат на пожар в оръжеен склад на окупирания от Кипър район Кириния в северната част на острова, няколко души са….