Какво е " CÂND A AVUT LOC " на Български - превод на Български

• когато се случи
• когато се проведе
• когато настъпи
• кога се е състоял
• кога е станала
• време на
• когато се състоя

Примери за използване на Când a avut loc на Румънски и техните преводи на Български

Când a avut loc asta?
Кога се случи това?

Eram în sala vizitatorilor când a avut loc.
Бяхме в залата за посетители, когато се случи.

Când a avut loc jaful?
Кога е станала кражбата?

Arthur, erai în celulă când a avut loc perchezitia?
Артър, ти беше ли в килията по време на обискът й?

Când a avut loc spargerea?
Кога е станала кражбата?

Călătorea cu trenul, când a avut loc o ciocnire.
Пътувала е във влака, когато е станал сблъсъка.

Când a avut loc Potopul”.
Тогава настъпил потопът.”.

Ziarul nu a precizat când a avut loc întâlnirea.
Вестникът не посочва кога се е състояла срещата.

Când a avut loc incidentul?
Къде се случи инцидентът?

Sistemul a fost deconectat când a avut loc atacul.
Маркерът отиде офлайн, когато е извършена атаката.

Când a avut loc incidentul?
Когато се случи инцидента?

Omul-Furnică era în Casa Mare când a avut loc explozia.
Ентмен беше в Голямата къща, когато се случи експлозията.

Când a avut loc accidentul?
Кога се е случил инцидента?

Ai fost la telefon cu mama ta când a avut loc atacul?
Говорила си по телефона с майка си когато се случи атаката?

Când a avut loc accidentul?
Кога се е състоял инцидента?

Agenþia nu precizeazã când a avut loc aceastã convorbire telefonicã.
В съобщението не се уточнява кога се е състоял телефонният разговор.

Când a avut loc mutarea definitivă?
Кога ще настъпи окончателното преместване?

Aceasta nu se afla pe teritoriul SUA când a avut loc atentatul.
Тя подчертава, че се е намирала извън САЩ, когато се е случил инцидентът.

Când a avut loc primul zbor în spaţiu?
Кога е проведен първият космически полет?

Veridic, nu am nici o cunoaștere precisă de când a avut loc sau cauza.
Честно казано, нямам точно познаване на, когато е възникнала или причината.

Când a avut loc vânzarea de medicamente?
Кога се е състояла сделката с лекарствата?

A fost bine în interiorul unui vehicul blindat când a avut loc cea de a doua explozie.
Той беше в брониран автомобил, когато настъпи втората експлозия.

Când a avut loc această presupusă transformare?
Кога се е случило това уж превръщане?

Prima dată când a avut loc o masă- este 02:00.
Първият път, когато се проведе на хранене- това е 14:00.

Când a avut loc prima răscoală din istorie?
Кога е осъществено първото кръвопреливане в историята?

Erai în Mexic când a avut loc masacrul cartelului Barillo?
Беше ли в Мексико по време на клането в картела Барило?

Când a avut loc ultima acțiune din această instanță?
Кога е извършено последното действие в този екземпляр?

Când a avut loc Bătălia de la Waterloo şi cine a învins?
Кога се проведе тегленето на печелившия и кой спечели?

Când a avut loc accidentul, erati pe drum spre licitatia pentru medalion.
Когато се случи инцидента, отивахте към търга за медалиони.

Când a avut loc sarcinii, vizita unui medic este deosebit de importantă.
Когато настъпила бременност, посещение на лекар е от особено значение.