Какво е " CRIMA A AVUT LOC " на Български - превод на Български

• убийството е извършено
• убийството е станало

Примери за използване на Crima a avut loc на Румънски и техните преводи на Български

Crima a avut loc aseară.
Убийството е извършено снощи.

Am determinat că crima a avut loc pe 1, noaptea.
Установихме, че убийството е станало вечерта на първи.

Crima a avut loc in Suedia.
Убийството е извършено в Швеция.

Scena crimei, dacă crima a avut loc, nu conţine nici o urmă.
На местопрестъплението, ако престъпление е било извършено, не остават следи.

Crima a avut loc în Cleveland.
Престъплението е изършено в Кливланд.

Bătrânul era culcat chiar aici pe canapea. Crima a avut loc aici.
Ето тук на дивана е лежал стареца, ето тук е било извършено убийството.

Crima a avut loc anul trecut.
Убийството е извършено миналата година.

Monk, crima a avut loc înãuntru.
Монк. Местопрестъплението е тук вътре.

Crima a avut loc la 22 noiembrie.
Престъплението е било извършено на 22 ноември.

Crima a avut loc în septembrie anul trecut.
Убийството е извършено през септември миналата година.

Crima a avut loc pe 25 noiembrie anul trecut.
Престъплението е извършено на 25 ноември миналата година.

Crima a avut loc aseară, între orele 12:00 şi 1:00.
Убийството е извършено снощи между 00:00 и 00:01 часа.

Dar crima a avut loc în bucătărie, asta nu înseamnă că nu au nici o legătură?
Защото убийството е извършено в кухнята, така, че има ли връзка?

Crima a avut loc în 1999, înainte ca testele ADN să facă parte din procedura standard.
Убийството е станало през 1999г., преди ДНК тестовете да станат общоприети.

Crima a avut loc imediat după cină, atunci când ucigaşul a fost singur pentru o clipă cu lordul Cronshaw.
Убийството е извършено веднага след вечеря. Убиецът останал сам с лорд Кроншоу.

Crima a avut loc pe o suprafaţă acoperită cu iarbă, un scenariu la care ar visa orice podiatru criminalist.
Убийството се е случило върху повърхност покрита с трева, сценарий, за който всеки криминалистичен подиатрис мечтае.

Crimele au avut loc… Acum 12 ore.
Убийството е станало преди 12 часа.

Crimele au avut loc la ora 2:30 a.
Убийството е станало в 2:30.

Fiecare crimă a avut loc în afara limitele orașului.
Всяко убийство е извършено извън границите на града.

Prima crimă a avut loc acolo, în 1949.
Първото убийство е извършено тук, през 1949.

Toate crimele au avut loc între orele 8:00 și miezul nopții.
Всички убийства са настъпили между 8:00 и полунощ.

Noile crime au avut loc după ce trei.
Това ново убийство се появява след 3-ма човека.

Crimele au avut loc aici, în atelierul lui Ben Salter.
Убийствата са извършени тук, в Бен Солтер.

Toate crimele au avut loc când carnavalul era în zonă.
Всяко едно от убийствата е извършено, докато карнавалът е бил в района.

Se pare ca aceste crime au avut loc mai devreme, in seara asta.
Изглежда че убийствата са се случили по рано тази вечер.

Toate cele trei crime au avut loc în acest comitat.
И трите оръжия са извършени в тази страна.

Crimele au avut loc în anii '20?
Години… Престъпленията са се случили през 20-те години?

Crimele au avut loc noaptea târziu sau dis-de-dimineaţă.
Убийствата са ставали нощем или рано сутрин.

Toate crimele au avut loc în săptămâna cu lună plină.
Убийствата са ставали в седмицата с пълнолуние.

Crimele au avut loc jos şi în camera băiatului cel mic.
Убийствата са извършени долу и в стаята на малкия син.