Какво е " CÂND A AUZIT " на Български - превод на Български

• когато чу
• когато разбра
• когато чул
• когато чула
• когато научи
• когато чува
• като е чул

Примери за използване на Când a auzit на Румънски и техните преводи на Български

Când a auzit că vine.
Когато разбрал, че идват.

Începea să adoarmă, când a auzit… zgomot la ușă.
Тя се унесла в сън, когато чула… на вратата.

Când a auzit de.
Техните проникновения когато са чули.

El s-a înspăimântat când a auzit de nota 5.
Той направо пощуря, когато разбра за оценката ми.

Când a auzit acele cuvinte, Sara.
Като чул тези думи, Андрей.

Studentul a tăcut când a auzit acest răspuns.
Студентът млъкнал, щом чул този отговор.

Când a auzit soția sa meargă în sala din față.
Когато чул че жена му е в коридора.

Poate s-a enervat când a auzit"recurs".
Може би се е изнервил, когато е чул"изслушване".

Când a auzit Kyle, a venit să te caute.
Като е чул, те е потърсил.

Mi-a spus să vă salut, când a auzit că vin aici.
Той каза да ви поздравя, когато разбра, че идвам тук.

Când a auzit că ai plecat cu Jin Bo Bae.
Когато разбра, че сте заминал с Джин Бо Бе.

Louis a fost încântat când a auzit că vine.
Louis бях развълнуван, когато той чу, че идваш в.

Dar când a auzit că doctorul a fost rezolvat.
Но когато чул какво се е случило с доктора.

Auditoriul a fost mişcat când a auzit diferenţa.
Публиката нададе възглас, когато чуха разликата.

Când a auzit împuşcătura, s-a năpustit, şi fiu-su l-a răpus.
Като чул изстрела, дотичал, а синът застрелял и него.

Jj s-a bucurat când a auzit pentru cine lucrez.
Дж. Дж. се развълнува доста, когато разбра за кого работя.

Când a auzit Moise lucrul acesta, a căzut cu faţa la pământ.
А Мойсей, като чу това, падна на лицето си.

A vrut să se sinucidă când a auzit că plecăm.
Искаше да се самоубие, когато разбра, че заминаваме.

Când a auzit Saul lucrul acesta, l-a urmărit pe David în pustia Maon.
Като чу това, Саул започна да преследва Давид в пустинята Маон.

A venit la garnizoană când a auzit că eşti rănit.
Тя дойде в гарнизона като разбрала, че си ранен.

Când a auzit că prizonierul din Abbeville ştia ceva, s-a ocupat.
Когато е чул, че затворникът Франсис знае нещо, го е погнал.

Am sunat la 112, şi când a auzit sirenele, atunci el.
Обади се на 9-1-1 и когато чу сирените, тогава той.

Când a auzit că am crezut că e vorba de tine a început să râdă.
Когато разбра, че съм си мислила за теб, избухна в смях.

Da, a venit în oraş când a auzit că sunt în spital.
Да, дойде в града, когато разбра, че съм в болницата.

Când a auzit mulţimea trecând, orbul a întrebat ce se întâmplă.
Като чу шума от минаващите край него хора, слепият попита какво става.

Era cu cadavrul când a auzit poliţiştii pe hol.
Бил е при тялото, когато е чул униформените да се качват.

Vecinul ei ne-a informat imediat când a auzit zgomotele.
Съседът се е обадил веднага, след като е чул шума.

Tipul a cedat când a auzit că avem amprentele lui în apartament.
Разприказва се, щом чу, че сме открили отпечатъците му.

Cum a reacţionat tatăl tău când a auzit de moartea lui Jack?
Как реагира баща ти, когато разбра, че Джаки е бил убит?

A venit singur la poliţie când a auzit că femeia a dispărut.
Той сам дошъл в полицията, когато разбрал, че жената е изчезнала.