Примери за използване на Il aud на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Il aud ciocanind.
Chiar acum il aud pe Malloy.
Da, e in camera alaturata. il aud.
Parca il aud zbierand:.
Мога да го чуя Nu, nu, nu, nu, recunosc un atac psihic cand il aud.
Nu pot sa il aud pe tipul ala.
Не мога да слушам този човек.Il aud… in spatele usii noaptea.
Imi tot imaginez ca il aud din dormitor.
Il aud in fiecare noapte, dar nu-mi dau seama ce a fost.
Чувам го почти всяка нощ, но все още не мога да разбера какво е.Sunetul asta pe care il aud, e foarte frumos?
Този звук, който чувам, хубав е, какво е?Da, Enid, il aud pe Baxter latrind, dar chestia e ca te-ai aventurat pe partea lui de casa.
Да, Инид, чувам, че Бакстър ръмжи, но е очевидно, че си минала в неговата част от къщата.Cantau un cantec, iar eu il aud inca, Richard.
Пееха песен, която все още чувам Ричард.Oh, Doamne, il aud cum vine-- tre' sa ma car.
Боже, чувам го да идва… трябва да изчезвам.Zgomotul metroului newyorkez, pe care tinerii il aud asa, va fi auzit cam asa.
N-as fi crezut ca o sa il aud pe fratele meu mai mare… vorbind despre bebelusi care"vin", si asta inaintea mea.
Никога не съм вярвал, че ще чуя брат си да говори за бебета и то преди мен.Imi voi inscrie piesa intr-un festival pentru tinerii dramaturgi,dar vreau sa il aud mai intai ca sa fiu sigur ca am atins toate punctele emotionale.
Представям последната си пиеса на фестивал за млади драматурзи,но искам първо да чуя за Ma mir foarte mult cand il aud pe secretarul american al Comertului, Wilbur Ross, cerandu-le britanicilor la Londra sa se indeparteze de Europa pentru a avea relatii convergente cu altii- cu mai putine reglementari, cu standarde mai mici privind mediul inconjurator, sanatatea, alimentatia, legislatia financiara, fiscala si in domeniul muncii”, a declarat Michel Barnier, citat de site-ul agentiei Reuters.
Когато чуя министърът на търговията на САЩ Уилбърт Рос в Лондон да призовава британците да се отклонят от Европа, за да се сближат с други- към по-малко регулации, за околна среда, здравеопазване, хранителна промишленост и без съмнение финансова, фискална и трудова регулация, трябва да се запитам", посочи Барние.Singurul lucru pe care il aud este cum imi ingheata greierul.
Единственото, което чувам, е как мозъкът ми замръзва.In mod ironic, acel obiect a fost creat de procesul Killarney, care este un proces nou-nout pentru secolul 21,si parca il aud pe Greg Lynn razand de mama focului, in timp ce spun asta.
Иронично, този предмет беше направен от процеса на Киларни, което е вид нов процес тук за 21-ви век,и мога да чуя Грег Лин как се пръска от смях докато казва това.Si presupunand ca au fost banditii, si acestia il aud vorbind, In ce situatie se afla atunci micuta?
Iti spun ceva compromitator, si urmatorul lucru pe care il aud, nenorocitii de federali, sotul tau, e la curu' meu iarasi.
Казах ти нещо компрометиращо, и следващото нещо, което разбирам, е че, шибаните Федерални и твоят съпруг, са ми на гъза отново.Mi-a pus cintecul,si mi-a spun ca atunci cind il mai aud.
Nu am sa il mai aud pe pusti razand de cealalta parte a zidului.
Няма да чуя как хлапето се смее през стената.Credeam ca camionul o sa explodeze. Inca il mai aud pe om. Tipand.
Не знам дали камиона избухна или не… но още чувам виковете на този човек.Dar singurul nume pe care il auzeam mereu… era Stokes.
Il auzi chemandu-te, dar nu stii ce sa faci.
Чу Той да ти говори, но не си сигурна в това, което правиш.Il puteam auzi cum rade.
Чувах как се смее.Il auzi si tu, nu?
Il auzi si tu, nu-i asa?
Ти също го чу, нали?Il auzeam batand la usa, spunand ca ma va omori.
Чувах го, как блъска по вратата, и крещеше, че ще ме убие.
