Какво е " O AUD " на Български - превод на Български

• да го чуя
• я чувам
• да я слушам

Примери за използване на O aud на Румънски и техните преводи на Български

Nu o aud.
Не я чувам.

Cred că o aud!
Мисля, че я чувам!

Nu o aud.
Не мога да я слушам.

Sigur că o aud!
Разбира се, че я чувам!

Vreau sa o aud de la tine.
Искам да го чуя от теб.

Mã bucur sã o aud.
Радвам се да го чуя.

O aud în vocile lor.
Мога да го чуя в гласовете им.

Bun, mă bucur s-o aud.
Добре, радвам се да го чуя.

Nu vreau sa o aud din nou.
Не искам да я слушам пак.

Dar o aud plângând în fiecare noapte.
Но всяка вечер я чувам да плаче.

Să ştiţi că o aud şi eu?
Не усещате ли, че я чувам?

Câteodată o aud plângând noaptea.
Понякога я чувам да плаче нощем.

Uneori chiar am impresia că o aud.
Понякога ми се струва, че наистина я чувам.

O aud întotdeauna în urechea stângă.”.
Винаги я чувам с един крайчец на ухото.".

Ocazional încă o aud, cum ţipă.
Все още я чувам как крещи.

S-ar putea sa fii cu ochii pe hester, dar eu o aud.
Ти виждаш Хестер, Но аз я чувам.

Nu, vreau s-o aud din gura Sylviei.
Не, не искам. Искам да го чуя от самата Силвия.

Ei bine, haide, vreau sa o aud cine e!
Ами, хайде де, и аз искам да го чуя!

Pentru că o aud aici si prin telefon.
Защото я чувам и тук при мен и през телефона.

N-o spune acum, nu vreau s-o aud aici.
Не го казвай сега. Не искам да го чуя тук.

O aud cântând în fiecare zi… Cântă atât de frumos!
Всеки ден я чувам да свири, много е хубаво!

Spune că e bine, dar o aud plângând noaptea.
Тя казва, че е добре, но я чувам да плаче нощем.

O aud câteodată ademenindu-l afară cu recompense.
Понякога я чувам да го увещава да излезе от бърлогата си с лакомства.

Da, mi-a spus, dar aş vrea s-o aud de la tine.
Да, каза ми, но исках да го чуя от теб.

Şi vreau s-o aud de la persoana care chiar face cererea.
И искам да го чуя лично от човека, който отправя тази молба.

Sam mi-a zis totul, dar vreau s-o aud de la tine.
Сам ми каза всичко, но искам да го чуя и от вас.

Acum iar trebuie s-o aud cum plange toata noaptea.
Сега пак ще трябва да я слушам как плаче цяла нощ.

Am citit articolele din presă, dar vreau s-o aud de la tine.
Прочетох във вестниците, но искам да го чуя от теб.

Inainte ca asta sa se adanceasca, vreau s-o aud de la tine.
Преди тази работа да се задълбочи искам да го чуя от теб.

Dacă îl vreţi pe Dasha eliberat, vreau s-o aud de la el..
Ако искате да го пуснем, трябва да го чуя от него.