Какво е " EZITĂ " на Български - превод на Български

• се колебае
• се поколеба
• се притесняват
• се поколебава
• колебливи
• се двоумят
• се колебаят
• се колебайте
• се колебай

Примери за използване на Ezită на Румънски и техните преводи на Български

Nu ezită!
Не се колебай!

Nu, cel care ezită.
Не! Този, който се колебаеше.

Nu ezită!
Не се колебайте!

Iar secundul ezită.
А помощник-капитанът се поколебал.

Nu ezită să ceri.
Не се колебай да ме питаш.

Te rog, ezită.
Моля ви, двоумете се.

Nu ezită din nou!
Недей да се колебаеш отново!

Majestatea Sa ezită, Baltor.
Негово Величество се колебае, Балтор.

Nu ezită să aleagă.
Не се колебайте да изберете.

Şi nu nu ezită să o f….
Не се колебайте да я….

Ezită să ia o decizie.
Те се колебаят дали да вземат решение.

Pentru că ezită să o elimine.
Колебая Защото ти го отстранят.

Ia taurul de coarne, nu ezită.
Хвани бика за рогата, и не се притеснявай.

Harry ezită foarte mult.
При Хари всичко е колебание.

Votaţi pentru Haddie Braverman, cea care nu ezită.".
Не се колебай, гласувай за Хади Брейвърман".

Ea ezită, înainte de a răspunde.
Тя се поколеба, преди да отговори.

Dacă te răzgândeşti, nu ezită să mă întrebi.
Ако промениш мнението си, не се колебай да ме потърсиш.

El ezită, căutând cuvintele potrivite.
Той се поколеба, търсейки точната дума.

Dacă ai alte întrebări, te rog nu ezită să mă suni.
Ако имате някакви въпроси, не се колебайте да ми звъннете.

Majoritatea ezită, nu împuşcă un copil.
Повечето се колебаят, да стрелят по дете.

Ezită înainte de a spune că a câştigat tot ce are.
Колебае се, преди да заяви, че е спечелил всичко.

Dacă e ceva ce putem face, te rog nu ezită să întrebi.
Ако има нещо по- можем да направим, моля не се колебайте да питате.

Helena ezită, apoi o priveşte pe Sigrid.
Елена прави пауза и се вглежда в Сигрид.

Între tron și amantă, Tzimiskes nu ezită nici o clipă.
В избора между престола и любовницата Цимисхий не се поколебал нито за миг.

Și eu ezită să folosesc cuvântul"jurnalist".
И аз се колебайте да използвате думата"журналист".

Aproape două treimi ezită, sau sunt ferm convinşi că nu vor vota.
Почти две трети се колебаят, или са твърдо убедени, че няма да гласуват.

Unii ezită chiar să zâmbească, deoarece se simt prea nesigur.
Някои дори се колебайте да се усмихва, защото се чувстват твърде несигурен.

Aici însă el ezită şi renunţă să mai analizeze forma valorii.
Но тук той се запъва и се отказва от по-нататъшния анализ на стойностната форма.

Şi nu ezită să omoare pentru a-i proteja.
И няма да се поколебаят да убият, за да ги защитят.

Suspectul ezită înainte să o împuşte pe femeia fără adăpost, nu?
Субектът се е поколебал преди да застреля скитницата, нали така?