Какво е " FACI MIŞTO DE MINE " на Български - превод на Български

• подиграваш ми се
• бъзикаш ли ме
• се шегуваш с мен
• ме будалкаш
• се ебаваш с мен

Примери за използване на Faci mişto de mine на Румънски и техните преводи на Български

Nu faci mişto de mine?
Не ме будалкаш?

Nu. Văd că acum faci mişto de mine.
Не, но вече ми се подиграваш.

Faci mişto de mine, nu?
Занасяш ме, нали?

Chiar nu faci mişto de mine?
И не ме занасяш?

Faci mişto de mine, nu?
Шегуваш се, нали?

Ei bine, faci mişto de mine.
Добре, будалкаш ме.

Faci mişto de mine,?
Бъзикаш ли се с мен?

Cred că faci mişto de mine.
Сигурно се шегуваш с мен.

Faci mişto de mine, nu?
Майтапиш се, нали?

Cred că faci mişto de mine.
Вие явно се шегувате с мен.

Faci mişto de mine?
Да не се бъзикаш с мен?

Tot cred că faci mişto de mine.
Все още мисля, че се ебаваш с мен.

Faci mişto de mine, nu?
Ебаваш се с мен, нали?

Am crezut că faci mişto de mine, Gibbs.
Мислех, че се шегуваш с мен, Гибс.

Faci mişto de mine, nu?
Сигурно ме будалкаш, а?

Mă chinui atâta pentru tine, şi tu faci mişto de mine?
Претрепвам се заради теб, а ти ми се подиграваш?

Nu faci mişto de mine?
Не се ебаваш с мен?

Omule. Faci mişto de mine?
Пич, бъзикаш ли ме?

Faci mişto de mine, nu?
Подигравате ми се, нали?

Acum faci mişto de mine.
Сега се бъзикаш с мен.

Faci mişto de mine cu asta?
Бъзикаш ли ме с това?

Bine, faci mişto de mine.
Добре, подиграваш ми се.

Faci mişto de mine, Ari?
Подиграваш ли ми се, Ари?

Nu faci mişto de mine.
Не се подигравай с мен.

Faci mişto de mine, Râu?
Занасяш ли се с мен, Ривър?

Ce, faci mişto de mine?
Какво, шегуваш ли се с мен?

Faci mişto de mine, nepoate!
На интересен ли ми се правиш, синко?

Tu faci mişto de mine, frate?
Ти бъзикаш ли ме, братле?

Faci mişto de mine, mă pui la pământ şi tu trebuie să ai întotdeauna ultimul cuvânt.
Подиграваш ми се, унижаваш ме и винаги имаш последната дума.

Sinem, faci mişto de mine sau spui adevărul?
Синем подиграваш ли ми се?