Какво е " FACTURATE " на Български - превод на Български

• фактурирани
• таксувани
• начислени
• фактурираните
• таксуват
• фактурират
• фактурира

Примери за използване на Facturate на Румънски и техните преводи на Български

Mai multe ore facturate.
Също и повече платени часове.

(facturate la fiecare 12 luni).
(таксувани на всеки 12 месеца).

Si incaseaza 70%. din orele facturate de asociati.
И въпреки това той поглъща 70% от платимите часове на партньорите.

Orele mele facturate sunt mai mari ca ale lui.
Моите плащания са по-високи от неговите.

Notă: costurile de transfer bancar sunt facturate clientului.
Забележка: Разходите за банков превод се начисляват на клиента.

Produsele sunt facturate exclusiv în moneda indicată pe Site.
Продуктите се фактурират изключително и само във валутата, посочена на Уебсайта.

Principalele două motive pentru tranzacțiile greșit facturate sunt:.
Двете основни причини за грешно калкулирани транзакции са:.

Voi castigati mai multe ore facturate, iar eu nu castig nimic.
Това ви печели повече таксуеми часове, а на мен не ми печели нищо.

În anul 2009 această sumă a reprezentat 0,7% din valoarea sumelor facturate.
През 2009 г. те представляваха 0, 7% по стойност от фактурираните суми.

Acces la tranzacțiile DKV facturate în ultimele doisprezece luni.
Достъп до фактурираните DKV транзакции от последните дванадесет месеца.

Sunt facturate şi înregistrate la Connecticut Solutions, vechea sa firmă.
Всичките са регистрирани и плащани От неговата бивша фирма Кънектикът солюшънс.

Notă: costurile de transfer bancar sunt facturate clientului.
Забележка: разходите за банкови преводи са за сметка на клиента.

Produsele sunt facturate exclusiv in moneda indicata pe site.
Продуктите се фактурират изключително и само във валутата, посочена на Уебсайта.

Bloc costisitoare apeluri internaționale și premium facturate în contul dumneavoastră.
Блок скъпи международни и премия обаждания се таксуват в профила си.

Toate costurile sunt facturate de şi achitate către furnizorul de servicii de telefonie mobilă.
Всички разходи се фактурират и се заплащат на Вашия доставчик на мобилни услуги.

Costurile directe și camera și bordul campus sunt facturate de SIT Graduate Institute.
Директните разходи и в кампусната стая и таблото се таксуват от SIT Graduate Institute.

Sumele facturate sunt scadente și plătibile în termen de paisprezece(14) zile de la data facturării.
Фактурираните суми са дължими в рамките на четиринадесет(14) дни след датата на фактурата.

Costurile tranzacţiei sunt în general facturate de fiecare data când se efectuează o tranzacţie.
Транзакционните разходи обикновено се таксуват във всеки ден, в който има сделка.

(iii) să fiţi obligat să plătiţi toate tarifele pentru Servicii facturate în contul dvs.
(iii) може да сте задължени да заплатите всички такси, начислени по акаунта Ви за плащане за Услугите преди датата на прекратяване;

După primele 30 de secunde, apelurile Skype Connect sunt facturate la intervale de 6 secunde. Fracțiunile mai mici de 6 secunde se rotunjesc.
След първите 30 секунди обажданията чрез Skype Connect се таксуват на всеки следващи 6 секунди.

Abonamentele de fonturi tip typekit achiziționate înainte de 15 octombrie 2018 au fost facturate de Adobe ca Typekit.
Абонаментите за Typekit шрифтове, закупени преди 15 октомври 2018 г., бяха таксувани като Typekit на Adobe.

Atunci când produsele sunt facturate în moneda unui alt stat membru, statul membru importator recunoaşte suma notificată de acest stat.
Когато продуктите са фактурирани във валутата на друга държава-членка, държавата-членка вносител признава сумата, за която е уведомена от другата държава-членка.

Societatea IES pregătește certificatul pentru formator într-un termen de o lună de la primirea documentației complete și plata sumei facturate.
Фирма IES ще подготви сертификат за лектора до 1 месец след получаването на комплексната документация и плащането на фактурираните суми.

Statele membre stabilesc reducerile care se aplică la valoarea facturată a produselor facturate în diferitele stadii de transformare, livrare și transport.
Държавите-членки предвиждат намаления, които да се прилагат на фактурираната стойност за продуктите, фактурирани на различни етапи на преработка, доставка или транспорт.

Când se folosește funcția de partajare a achizițiilor, toate achizițiile noi din iTunes, iBooks și App Store efectuate de către familia ta vor fi facturate în contul organizatorului.
Когато семейството ви настрои споделяне на покупки, всички нови iTunes, Apple Books и App Store ще бъдат таксувани в акаунта на организатора.

Efectuate de pe un dispozitiv electronic sau prin intermediul acestuia și facturate pe factura aferentă în cadrul unei activități de caritate sau pentru achiziționarea de bilete.
Извършени от или чрез електронно устройство и таксувани на свързаната с него сметка в рамките на благотворителна дейност или за закупуване на билети;

În cazul în care sumele sunt mai mari decât sumele corespunzãtoare fixate de partea importatoare, aceasta din urmã le acceptã dacã produsele sunt facturate în moneda pãrtii exportatoare.
Когато стойностите превишат съответните стойности, определени от страната вносител, последната ги приема, ако продуктите са фактурирани във валутата на страната износител.

UpWork furnizează doar arbitraj și rezoluție privind litigiile pentru proiectele facturate pe oră care au fost urmărite prin intermediul aplicației Team UpWork de partea freelancerului.
UpWork предоставя само арбитраж и разрешаване на спорове за почасово таксувани проекти, изпълнението на които се проследява чрез приложението на екипа на UpWork от страната на фрийлансърите.

(5) Costurile eligibile sunt prețul unui bilet dus-întors dinspre sau către regiunea îndepărtată, inclusiv toate taxele și comisioanele facturate consumatorului de către transportator.
Допустимите разходи включват цената на билета за отиване и връщане от или до отдалечения регион, включително всички данъци и такси, фактурирани от превозвача на потребителя.

Atunci când sumele sunt mai mari decât sumele corespunzătoare fixate de către statul membru importator, acesta din urmă le acceptă dacă produsele sunt facturate în moneda statului membru exportator.
Когато сумите превишат съответните суми, определени от държавата-членка вносител, последната ги приема, ако продуктите са фактурирани във валутата на държавата-членка износител.