Какво е " FEMEILE CARE SUFERA " на Български - превод на Български

• жените страдащи
• жени страдащи

Примери за използване на Femeile care sufera на Румънски и техните преводи на Български

Sfaturi pentru femeile care sufera de incontinenta urinara.
Съвети за жените, които страдат от инконтиненция.

Vitamina B6 si-a demonstrat, de asemenea, un mare beneficiu pentru femeile care sufera de hyperemesis.
Витамин В6 също показа голяма полза за жени, страдащи от хиперемезис.

Este bine pentru femeile care sufera de tot felul de probleme de piele.
Подходяща е за жените, които страдат от всякакъв вид кожни проблеми.

Produsul nu contine produse modificate genetic sau zahar, astfel incat poate folosi chiar si de catre femeile care sufera de diabet zaharat.
Продуктът няма ГМО и захар, така че може да се използва дори от жени, които имат диабет.

Remedii naturiste au efect pe femeile care sufera de infertilitate de aplauze.
Билкови лекарства също имат аплодисменти ефект върху жените, страдащи от безплодие.

Acest supliment natural de crestere a parului s-a dovedit a fi util in a promova cresterea parului la femeile care sufera o subtiere temporara.
Тази естествена добавка за растежа на косата е показала, че стимулира растежа на косата при жени, които имат временно изтъняване.

Bărbații și femeile care sufera de bulimie au de obicei o greutate normala sau usor crescut.
Мъжете и жените с булимия обикновено са с нормално тегло или леко наднормено тегло.

Câteva dintre numeroasele simptome ca femeile care sufera de raportul PIH includ:.
А някои от многото симптоми, че жените, страдащи от доклад PIH включват:.

Peste o treime din femeile care sufera de diabet de tipul 1 se confrunta adeseori cu diverse probleme in viata sexuala.
Над една трета от жените, засегнати от захарен диабет тип едно, съобщават за проблеми в сексуален аспект.

Există o formă nosologică separat"pneumotorax menstrual", manifestări ale care au o dependență clară cu privire la calendarul de debutul menstruatiei si femeile care sufera de endometrioza.
Има отделна нозологична форма на"менструален пневмоторак", проявленията на които имат ясна зависимост от времето на менструацията и жените, страдащи от ендометриоза.

De asemenea, este foarte utila pentru femeile care sufera de infectii fungice ale zonei intime.
Освен това е много полезна за жени, които страдат от гъбични инфекции в интимната област.

Femeile care sufera de perimenopauza si menopauza sunt expuse riscului de deficit de fier, la fel ca si veganii, si persoanele cu anumite afectiuni, cum ar fi boala celiaca.
Жените, страдащи от перименопауза и менопауза, са изложени на риск от дефицит на желязо, както и вегани, вегетарианци и хора с определени състояния, като например колиация.

Contrar credintei populare despre femeile care sufera de exces de greutate, subțire, de asemen…!
Противно на общоприетото схващане за жени, страдащи от наднормено тегло, тънък също плачат!

Indiferent de faptul că hormonal-a influenţat adult acnee este rareori grave şi, de obicei, se manifestă ca noduli inflamatorii mici şi papule, femeile care sufera de boala nu pot ajuta, dar întreb: cum se începe?
Независимо от факта, че хормонално повлияно Акнето рядко е тежко и обикновено се проявява като малки възпалителни възли и папули, жените, страдащи от заболяването не може да помогне но се чудя: как го започнем?

Ei recomanda ca toate femeile care sufera de infertilitate, să solicite asistență medicală în KB № 122.
Те препоръчват, че всички жени, страдащи от безплодие, да се потърси медицинска помощ в KB № 122.

Studiile arată că nu urmezi o dieta fara gluten in timpul sarcinii ar putea ridica in mod semnificativ riscul de avort spontan, și apare de obicei la femeile care sufera de intoleranta la gluten nediagnosticate in timpul sarcinii.
Изследвания показват, че не след безглутенова диета по време на бременност може да значително да повиши риска от спонтанен аборт, и то обикновено се случва при жените, които страдат от непоносимост недиагностицирани глутен по време на бременност.

Ceea ce este interesant, la femeile care sufera de anorexie, perioade opri complet din cauza epuizării puternice și slăbirea organismului.
Интересно е, че жените, които страдат от анорексия, имат месечни периоди, които напълно спират поради тежко изтощение и отслабване на тялото.

In afara de acestea, femeile sanatoase ar trebui sa limiteze, iar femeile care sufera de boli alergice si boli ale tractului digestiv sa excluda din ratie pe timpul alaptarii urmatoarele produse:.
Освен това здрави жени трябва лимит, и жени, страдащи от алергични заболявания, заболявания на стомашно-чревния тракт и претърпели късна гестоза- заличава от тяхното хранене за времето на кърмене следните продукти:.

Veşti bune pentru femeile care sufera de bufeuri este că ginseng a fost folosit inca din antichitate pentru capacitatea sa de a usura simptomele menopauzei.
Добрата новина за жените, страдащи от горещи вълни е, че Женшенът е била използвана от древни времена за способността му за облекчаване на симптомите на менопаузата.

Endometrioza este mai frecventa al femeile care sufera de infertilitate decat la femeile fertile, dar boala nu impiedica total conceperea unui copil.
Ендометриозата е по-често срещана при жени, които страдат безплодие, отколкото при плодородни жени, но състоянието не е задължително да доведе до безплодие.

Infectii recurente, in special la femeile care sufera de doua sau mai multe infectii urinare intr-o perioada de sase luni sau de patru sau mai multe pana la un an;
Рецидивиращи инфекции, особено при жени, които преживяват две или повече инфекции на инфекциозни заболявания за период от шест месеца или четири или повече години в рамките на една година.

În viața de astăzi un număr de femei care sufera caderea parului sunt în creștere.
В днешния живот на редица жени, страдащи косопад се увеличават.

Astazi majoritatea femeilor care sufera o mastectomie sunt candidate potrivite pentru reconstructia mamara.
Днес повечето жени, претърпели мастектомия, са подходящи кандидатки за реконструкция на гърдите.

În prezent, acesta a crescut procentul de femei care sufera de diverse boli inflamatorii(și alte) ale colului uterin, vaginulu….
В момента той се увеличава процентът на жените, които страдат от различни възпалителни(и други) заболявания на ши….

Cele mai multe femei care sufera de PIH au nevoie de ajutor medical nasc copii sănătoși.
Повечето жени, които страдат от PIH се нуждаят от медицинска помощ достави здрави бебета.

S-au găsit niveluri ridicate de HER2 pe suprafata celulelor canceroase ale femeilor care sufera de cancer de san HER2- pozitiv.
Високите нива на HER2 се откриват по повърхността на раковите клетки на жените, които страдат от HER2 позитивен рак.

Numarul femeilor care sufera de aceasta afectiune este dublu fata de cel al barbatilor.
Броят на жените, засегнати от това състояние, е двоен от този на мъжете.

Pentru multe femei care sufera de sangerari menstruale abundente, au fost efectuate studii, care a trebuit să găsească un mijloc de a facilita statutul femeilor, și multe dintre aceste studii au examinat efectul asupra corpului feminin vitamina E in timpul menstruatiei.
За много жени, които страдат от тежко менструално кървене, са проведени проучвания, които трябва да са намерили средства за облекчаване на женското състояние и много от тези изследвания са проверили как витамин Е влияе върху женското тяло по време на менструация.

El a găsit în cele din urmă o modalitate de a vindeca această holistic. Sa de e-carte se bazează pe său 14 ani de muncă de cercetare diligente pe tehnici de dovedit că au lucrat pentru mii de bărbaţi şi femei care sufera de zgomot în urechi.
Неговата електронна книга се основава на неговата 14 години на усърдни изследвания на доказани техники, които са работили в продължение на хиляди мъже и жени, които страдат от шум в ушите.

A spus să fie un fir de păr complet natural formula recreșterea disponibile atât pentru bărbați cât și femei, care sufera de pierderea naturala, parului genetice, acest tratament pierderea parului pare să câștige o mulțime de sprijin atât de sex masculin sale, și chiar mai surprinzător, utilizatorii de sex feminin.
Казва, че е напълно естествена коса формула Прераждане на разположение за мъже и жени, страдащи от естествени, генетичен косопад, този косопад лечение изглежда се набира уби на подкрепа и от двете му мъжки, и още по-удивително, потребители от женски пол.