Какво е " FI DATĂ " на Български - превод на Български

• бъде дадена
• се дава
• бъде предаден
• е дадена
• бъдат дадени

Примери за използване на Fi dată на Румънски и техните преводи на Български

Va fi dată în direct.
Ще го излъчат в ефир.

Nici una nu va fi dată.
И никому не ще бъде дадена такава.

Aceasta va fi dată municipalităţii.
Той ще бъде дарен на общината.

Decizia finală va fi dată azi.
Крайното решение ще се вземе днес.

Clădirea va fi dată în folosință în curând.
Сграда скоро ще бъде пуснатата в експлоатация.

O floare mare poate fi dată dacă:.
Голяма цвете е прието да се даде, ако:.

Va fi dată publicitătii poimâine, dacă nu apărem cu"moola".
Ще го публикува в други ден, ако не се появим с муула.

Carnea poate fi dată prime.
Месото може да се дава сурово.

Bubbles este cea mai blândă, mai dulcică și mai drăguță dintre Fetițele Powerpuff, dar asta nu înseamnă că poate fi dată deoparte cu ușurință.
Бълбук е най-сладкото, най-мило и най-симпатично Реактивно момиче, но това съвсем не значи, че лесно се дава.

Instrucțiunea va fi dată mai jos.
Инструкцията ще бъде дадена по-долу.

Durerea poate fi dată mâinii stângi și regiunii epigastrice.
Болката може да излъчва към лявата ръка и epigastricarea.

O floare mare poate fi dată dacă:.
Едно голямо цвете може да се даде, ако:.

Prin urmare, nu poate fi dată o limită pentru durata tratamentului pe cale orală.
Ето защо не може да се даде ограничение за продължителността на пероралната терапия.

Ea este concepută a fi dată în dar.
То е предназначено да бъде подарявано.

Aceasta înseamnă că un investitor este de acord să plătească taxele legale în schimbul unui procent din suma care va fi dată de decizia.
Това означава, че инвеститорът се задължава да заплати съдебни такси в замяна на процент от сумата, която ще бъде дадена от решението.

Hotărâre va fi dată în septembrie.
Решение ще бъде взето през септември.

Ce zici să le zic părinţilor că reţeta va fi dată direct ţie.
А ако кажа на родителите ти, че рецептата ти ще се дава лично на теб.

O felie de mandarină poate fi dată aproximativ o dată la două săptămâni.
Една част от мандарина може да се дава веднъж на всеки две седмици.

Momentul ales pentru începutul acestei schimbări vă va fi dată vouă în scurt timp.
Моментът, избран за началото на тази промяна, ще ви бъде даден скоро.

De aceea lui nici nu-i poate fi dată decît o parte limitată din întregul univers.
Оттук на него винаги му е дадена само ограничена част от цялостния универсум.

În Upper East Side, uneori o reţetă greşită poate fi dată chiar de către doctor.
В Горен Ийстсайд понякога фалшивите диагнози, се подписват от истински лекари.

De aceea lui nici nu-i poate fi dată decât o parte limitată din întregul univers.
Оттук на него винаги му е дадена само ограничена част от цялостния универсум.

Dar Hristos încă mijloceşte în favoarea omului, iar lumina va fi dată celor ce o caută.
Но Христос все още се застъпва за човека и светлина ще се дава на.

O originalitate suplimentară va fi dată de o structură cu șurub sau de un pas în trepte.
Допълнителна оригиналност ще бъде дадена чрез винтова структура или стъпка по стъпка.

Singurul lucru pe trebuie să-l facem este să o cerem, iar biruinţa ne va fi dată gratuit prin Hristos.
Единственото нещо, което трябва да направим, е да се молим за нея и победата ще ни бъде дадена безвъзмездно чрез Христос.

Aşa vorbeşte Domnul:, Cetatea aceasta va fi dată în mîna oştirii împăratului Babilonului, şi o va lua!'.
И така казва Господ: Тоя град непременно ще бъде предаден в ръката на войската на вавилонския цар, и той ще го превземе.

După ce se va reface complet, va fi dată spre adopţie.
След пълното му възстановяване, Джони ще бъде предложен за осиновяване.

O parte din pregătirea pentru această educație va fi dată în Învățătura despre Spiritualitatea din Marea Comunitate, dar trebuie, de asemenea, să învățați prin experiență directă.
Част от тази подготовка ще бъде дадена в Учението на Духовността във Великата Общност, но вие трябва също така да учите и чрез директен опит.

Această civilizație dumnezeiască poate fi dată întregii lumi de către India.
И тази божествена цивилизация може да бъде дадена на целия свят от Индия.

Desigur, această prescripție poate fi dată copiilor dacă nu există alergii.
Разбира се, това предписание може да бъде дадено на деца, ако няма алергия.