Какво е " FI UN MESAJ " на Български - превод на Български

• да е съобщение
• да е послание

Примери за използване на Fi un mesaj на Румънски и техните преводи на Български

Ar putea fi un mesaj.
Може да е съобщение.

Interferenţă însăşi ar putea fi un mesaj.
Намесата може да е съобщение.

Ar putea fi un mesaj.
Това може би е съобщение.

Poate fi un mesaj, o ameninţare? A spus ceva?
Съобщение ли е, предупреждение или е казал нещо?

Conectează-te pe yahoo. fr, va fi un mesaj pentru tine.
Влез в yahoo, ще има съобщение за теб.

Ar putea fi un mesaj de la Beatrice.
Може да е съобщение от Беатрис.

Cercetătorii de la Universitatea Harvard au anunţat azi că au descoperit ceea ce pare a fi un mesaj de la Dumnezeu în interiorul genomului uman, scrie site-ul The.
Изследователи от Харвардския университет, съобщиха, че са открили това, което изглежда да бъде посланието на Бога, записано в човешкия геном.

Pare a fi un mesaj de la duşman.
Изглежда като че ли е съобщение от някого.

Aşezarea victimelor poate fi un mesaj transmis către diavol.
Полагането на жертвите по този начин е съобщение за дявола.

Ar putea fi un mesaj in legatura cu intalnirea dintre 2 oameni?
Възможно ли е, да е послание за среща между двама души?

Trenul va fi plin de sânge. Va fi un mesaj pentru toată lumea.
Влак, пълен с кръв, ще е послание за целия свят.

Ar putea fi un mesaj pentru poliţia locală.
Може да е послание за местната полиция.

Sau, dacă piesa îţi aminteşte de cineva, ar putea fi un mesaj că acea persoană(vie sau decedată) se gândeşte la tine.
Или ако тя ви напомня за някого, може да е съобщение от този човек/жив или мъртъв/, че мисли за вас.

Pentru tine o fi un mesaj important dacă mă înţelegi însă nu şi pentru mine În această clipă pentru mine nu e important.
Съобщението е много важно за теб, а не и за мен в този момент.

Acesta nu poate fi un mesaj de pe front!
Може да е съобщение от фронта!

Ar putea fi un mesaj al subconştientului un mesaj că subconştientul ştie ceva ce tu încă nu ai realizat.
То може би е съобщение от вашия подсъзнателен ум, казващ ви, че той знае нещо, които вие не знаете.

Şi astfel, aceasta poate fi un mesaj pentru noi indicând de unde sunt extratereştrii.
Така, че това може би е послание към нас, от къде са дошли тези извънземни.

Ar putea fi un mesaj codat pentru adepţii lui Joe.
Може да е послание до последователите.

Cyprus: O așezare în Cipru ar fi un mesaj de speranță pentru toată Europa, spune Schulz.
Cyprus: A селище в Кипър ще бъде послание на надежда за всички в Европа, казва Шулц.

Ar putea fi un mesaj către un complice.
Може да е съобщение към съучастник.

Ar putea fi un mesaj pentru mine.
Може да има съобщение за мен.

Cum convenabil ar fi un mesaj similar cu clădirea în sine, mai multe persoane vor recurge la serviciul.
Колко удобно би било съобщение, подобно на самата сграда, толкова повече хора ще прибягват към вашия доставчик на услуги.

Nu e un mesaj de la Dumnezeu, Polly.
Не е съобщение от Бог, Поли.

Este un mesaj pe ecran.
Има съобщение на екрана.

Acesta e un mesaj pentru Lyia Novacek.
Това е съобщение за Лайла Новачек.

Păi, e un mesaj depăşit, nu, fiindcă deja e aici.
Явно съобщението е старо, защото тя вече е с нас.

Asta-i un mesaj pentru mine.
Това е съобщение за мен.

Apropo, e un mesaj de la Dr. Wong pe robot.
Между другото има съобщение от д-р Уонг на секретаря.

Era un mesaj pe robot, te-a sunat un tip de la Crime Majore.
Има съобщение на секретаря. Някой от главното управление.

Ăsta e un mesaj de la colectiv.
Това е съобщение от Колектива.