Какво е " FIICELE NOASTRE " на Български - превод на Български

• дъщерите ни

Примери за използване на Fiicele noastre на Румънски и техните преводи на Български

Fiicele noastre?
Дъщерите ни?

Ce fac fiicele noastre?
Как са дъщерите ни?

Fiicele noastre, tâmpitule.
Дъщерите ни, тъпако.

Iar ele sunt fiicele noastre!
А това са нашите дъщери!

Fiicele noastre au murit.- Da.
Дъщерите ни са мъртви, знаете го.

Acesta este un război pentru ambele fiicele noastre.
Това е война за дъщерите ни.

Fiicele noastre urmează aceeaşi şcoală.
Дъщерите ни, учат в едно училище.

Putea fi oricare din fiicele noastre în locul ei.
Би могла да е някоя от дъщерите ни.

Fiicele noastre sunt acolo în acest moment.
Дъщерите ни са някъде там сега.

Nici una dintre fiicele noastre nu s-a mai întors.
Нито една от дъщерите ни се върна.

Fiicele noastre devin experte în scuze.
Дъщерите ни са добри в извиненията.

Dar fratele dvs. a molestat fiicele noastre.
Но, господарю, вашият брат дразни нашите дъщери.

Fiicele noastre au murit.- Da. Ştii asta.
Дъщерите ни са мъртви, знаете го.

Cum îndrăznești să faci asta în fața fiicele noastre!
Как може да правиш това пред дъщерите си!

Şi fiicele noastre? Nu ştiu nimic despre ele.
Не знам нищо за нашите дъщери.

Dragostea americanilor pentru fiicele noastre care au sufletul.
Любовта на американците към всичките ни дъщери, които са душата на.

Fiicele noastre nu vor mai depinde de simbioti.
Дъщерите ни вече няма да са зависими от симбиотите.

Ele sunt omoară fiicele noastre, Și tu îmi ceri ajutorul?
Убиват дъщерите ни, а вие искате помощ от мен?

Fiicele noastre vor pleca la facultate peste câteva luni.
Дъщеря ни заминава в колеж след няколко месеца.

Sotul meu Neal, fiicele noastre Autumn si April.
Това е съпруга ми Нийл и дъщерите ни Есен и Ейприл.

Fiicele noastre trebuie sa aiba o pregatire.
Сега дъщерите ни се нуждаят от обазование, което да отговаря на нея.

Părinţilor, fiii şi fiicele noastre nu sunt bine supravegheaţi.
Родители, вашите синове и дъщери не са правилно защитени.

Nu ştiu dacă-ţi dai seama ce oportunitate e pentru fiicele noastre!
Не знам дали разбираш каква възможност е това за нашите дъщери!

Acestea sunt fiicele noastre, Maria şi Teresina.
А това са дъщерите ми Терезина и Мари.

Fiicele noastre par nerabdatoare sa se marite. In curand, voi fi si mai singura.
Дъщерите ни искат да се омъжат и скоро ще остана съвсем сама.

Fără ea, fiicele noastre nu se mărită.
Баба… Без това, нашите дъщери не могат да се омъжат.

Fiicele noastre au învățat să-și cântărească valoarea pe un cântar greșit.
Дъщерите ни са се научили да измерват стойността си по грешна скала.

Acum, Maritza… Fiicele noastre vor fi în siguranţă.
Сега, Марица… дъщерите ни ще са в безопасност.

Fiicele noastre încă trăiesc în Siria cu familiile lor; copiii lor sunt acolo.
Дъщерите ни все още живеят в Сирия със семействата си; децата им са там.

Şi, Rayna, sunt fiicele noastre, prin urmare… îţi mulţumesc!
И, Рейна, те са наши дъщери, така че… Благодаря!