Какво е " FILIALEI " на Български - превод на Български

• клон
• дъщерното
• филиал
• клона
• дъщерно
• филиала
• поделението

Примери за използване на Filialei на Румънски и техните преводи на Български

Tipul filialei depinde de.
Тип на клона панта на.

Să vi-l prezint pe directorul filialei, dl Clauson.
Нека ти представя управителя на банка г-н Клаусен.

Managerul filialei băncii Liberty de pe 43.
Директор на"Либърти Ситизън Банк" на 43-та.

Filiala A acordă un împrumut filialei B.
Дъщерно предприятие А отпуска заем на дъщерно предприятие Б.

Configurarea filialei cache.
Конфигуриране на браншовия кеш.

TENTE International GmbH nu acționează ca agent al Filialei.
TENTE International GmbH не действа, като агент на филиала.

Sunt directorul filialei Latina.
Обажда се управителя на клон"Латина".

Pe mizeria de Gulyakin vreau să-l distrugi, Iar pe mine să mă faci director general al filialei.
Че искам да унищожиш своя Гулякин, а мен да назначиш за директор на филиала.

Fi înaintată filialei la termen;
Да са представени на редколегията в срок;

În 1947 cenaclul Filialei Dobrogea a Uniunii Scriitorilor îşi ţinea şedinţele aici, iar din 1949 aici este mutată Biblioteca centrală regională.
През 1947 година, литературен клуб Филиал Добруджа на Съюза на писателите, прави своите срещи тук, а от 1949 година тук е преместена Централната регионална библиотека.

Natalia- vicepreşedintele filialei din Sankt Petersburg.
Наталия- зам. директор на петербургския филиал.

A fost preşedintele filialei de la Mecklenburg State- a frăţiei Beta Sigma Delta.
Явно е президент на поделението в Макленбург на братството Бета Сигма Делта.

Un mesaj similar postat pe site-ul web al filialei americane de IKEA.
Подобно съобщение, публикувано на интернет страницата на американския клон на IKEA.

Înregistrarea filialei: Aforti Limited LLC RA 88/2018.
Регистрация на дъщерното дружество: Aforti Limited LLC дт 88/2018.

Bibanul e directorul adjunct al filialei FBI din New York.
Новобранец е помощник-директор на Ню Йорк офис на ФБР в.

Director executiv al filialei endocrine a Asociației chineze de chineză și medicina de Vest.
Изпълнителен директор на клон на ендокринната на китайската асоциация на китайски и западни медицина.

Lee Kuan Hong. Preşedintele filialei din Kuala Lumpur.
Ли Куан Хонг- председател на клона на Клиринговата банка.

O conferinţă de două zile a filialei europene a Federaţiei Internaţionale a Actorilor a început la Nafplion, în sudul Greciei.
Двудневна конференция на европейския клон на Международната федерация на актьорите се откри в Нафплион, южна Гърция.

Fondurile în euro rămân în contul filialei europene a băncii din SUA.
Еврото остава по сметката на европейското дъщерно дружество на американската банка.

Pescuit Town- proiect interesant creat de cererea filialei indoneziană a World Wildlife Fund pentru a atrage atenția la conservarea în forma sa originală.
Риболов Town- вълнуващ проект е създаден по искане на индонезийския клон на Световния фонд за дивата природа, за да привлече вниманието към опазването му в първоначалния му вид.

Ei" tocmai au doborât şefa filialei din New York a FBI-ului.
Те" току що премахнаха главата на клона на ФБР в Ню Йорк.

Ayse Gunaysu, membră a comitetului executiv al filialei din Istanbul a Asociaţiei pentru Drepturile Omului, spune că o combinaţie de factori a dus la această creştere.
Айше Гунайсу, член на изпълнителния комитет на истанбулския клон на Асоциацията за човешки права в Турция, казва, че комбинация от фактори са причина за това увеличение.

Tatăl său a fost un membru al filialei Frăţia, Ordinul lui Hristos.
Баща му е бил член на клона на Братството, Орденът на Христос.

Beograd”, prin intermediul filialei Druckfarben Hellas din Cipru.
Белград, чрез дъщерното дружество на Друкфарбен Хелас в Кипър.

Schimbarea formei juridice a filialei Aforti Exchange RA 17/2018.
Промяна на правната форма на дъщерното дружество Aforti Exchange ТГ 17/2018.

A mers în această dimineaţă la directorul filialei noastre din New York cerând să dezerteze.
Отишла при началника на клона в Ню Йорк тази сутрин, искайки да дезертира.

A fost emoţionant să vedem extinderea treptată a filialei şi creşterea extraordinară a numărului de Martori din Italia.
Колко вълнуващо беше да видим постепенното разширение на клона и растежа на братството в Италия.

Mă întâlnesc în mod regulat cu Nikola, coordonatorul filialei de nord şi ne înţelegem foarte bine", a declarat Kosova pentru SETimes.
Постоянно се срещам с Никола, координатора на северния филиал, и наистина си допадаме", каза Косова за SETimes.

Singurul politician inclus pe lista neagră este vicepreşedintele filialei din Tetovo a Partidului Democrat al Albanezilor, Daut Rexhepi-Leka.
Единственият включен в черния списък политик е председателят на тетовския клон на Демократична партия на албанците Даут Реджепи-Лека.

Pliva a pus această pierdere pe seama lansării nereuşite a filialei din Statele Unite, pe care compania a fost nevoită să o vândă în această primăvară.
Плива" обясни загубата с неуспешното откриване на филиал в Съединените щати, който компанията бе принудена да продаде тази пролет.