Какво е " FIRMEI MELE " на Български - превод на Български

• фирмата ми
• на компанията ми

Примери за използване на Firmei mele на Румънски и техните преводи на Български

În bucătăria firmei mele.
В кухнята на компанията ми.

Plăteşti firmei mele un comision gras.
Плащаш на фирмата ми солидна комисионна.

Basser e consultant al firmei mele.
Басър е консултант на фирмата ми.

Ai adus firmei mele 28 de milioane de dolari azi!
Направи 28 милиона долара на компанията ми днес!

Asta-i motoul firmei mele.
Това е фирменият ми девиз.

Îţi dau tot ce vrei, dar să nu apară numele firmei mele.
Ще ви дам всичко, само не замесвайте фирмата ми.

Nici reputaţia firmei mele nu este.
Нито репутацията на фирмата ми.

Puteţi să-l întrebaţi pe portarul firmei mele.
Провери портиера на фирмата ми.

Dar te implor… dă firmei mele una acum.
Но те умолявам… върни ми фирмата.

Nu te voi lăsa să preiei controlul firmei mele.
Няма да ви позволя да превземете компанията ми.

Acesta este numele firmei mele, SHAADI MUBARAK.
Това е името на мояа компания: Шади Мубарак.

Ea este Ling Woo, o clientă a firmei mele.
Това е Линг Ву, клиент на кантората ми.

Condoleante in numele firmei mele V-ati gandit la tot?
Съболезнования от фирмата ни.- Ще бъде ли всичко наред?

Ei au fost clienţi foarte mari ai firmei mele.
Бяха редовни клиенти на нашата фирма.

Vorbind în numele firmei mele, pot spune că învăţăm toţi repede.
Говорейки за фирмата ни, смея да заявя, че се учим доста бързо.

Partenerul fondator al firmei mele.
Основният партньор на моята фирма.

Oferta firmei mele va fi de 22,1 milioane de coroane pentru contractul respectiv.
Моята компания ще направи оферта от 22. 1 милиона за договора.

Cum merge verificarea firmei mele?
Как върви проучването на компанията ми?

Începând din această dimineaţă, sunt şeful firmei mele, şi… când m-am gândit să împart asta cu cineva, m-am gândit la tine.
От тази сутрин съм начело на фирмата ми и когато мислех да споделя това с някого, се замислих за теб.

Are de-a face cu supravieţuirea firmei mele.
Свързано е с оцеляването на фирмата ми.

Ea este noua şefă a firmei mele de zugrăvit.
Tова е новата шефка на компанията ми.

N-am nici o intenţie să renunţ la controlul firmei mele.
Нямам намерение Да изоставя контрола на компанията си.

Oricine, inclusiv persoanele din afara firmei mele(nu există restricții).
Всички, включително хора извън моята фирма(няма ограничения).

Tot ce aduc în jurul meu e blestemat. E parte a politicii firmei mele.
Всички около мен са обречени, това е част от деловата ми политика.

Mi-aş dori să-ţi fac pe plac, dar adevărul e că noua filială a firmei mele din Miami prosperă la fel şi clienţii mei prioritari.
С удоволствие бих се съгласувал с теб, но истината е, че фирмата ми има нов процъфтяващ клон в Маями, и така моите важни клиенти.

De fapt, e cartea de vizită a firmei mele.
Всъщност, визитната картичка на фирмата ми.

Toți, inclusiv persoanele din afara firmei mele.
Всички, включително хора извън моята фирма.

Ce beneficii mi-a adus mie si firmei mele?
За какво би послужил на мен и на моята фирма?

Este vorba de datele financiare ale firmei mele private.
Това са… поверителните финансови отчети на компанията ми.

Cred că FBI Investigarea unul dintre clientii firmei mele.
Мисля, че ФБР разследва един от клиентите на фирмата ми.